Select a group conversation.
Click group conversation.
Click on your Mac.
Select a Manage notifications from Messages.