Data de vigência: 31 de maio de 2022
Obrigado por confiar ao GitHub Inc. ou GitHub B.V. ("GitHub", "nós", "nos" ou "nosso") o seu código-fonte, seus projetos e seus dados pessoais. Esta declaração de privacidade explica nossas práticas em relação à coleta, uso e divulgação dos seus dados, incluindo quaisquer dados pessoais que coletamos e processamos em conexão com nosso site e quaisquer aplicativos, software, produtos e serviços fornecidos pelo GitHub, incluindo quaisquer pré-visualizações Beta (coletivamente denominado "Serviço").
Todos os termos em maiúsculas estão definidos nos Termos de Serviço do GitHub, salvo observações em contrário.
Resumo
Usamos suas informações pessoais conforme descrito nesta Declaração de Privacidade. Não importa onde estiver, onde morar, ou qual for a sua cidadania, fornecemos os mesmos elevados padrões de proteção da privacidade a todos os nossos usuários em todo o mundo, independentemente do seu país de origem ou localização.
Para ver nossa notificação de privacidade para os residentes da Califórnia, acesse Notificação do GitHub sobre a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia ou desça a barra de rolagem.
Sumário
| Seção | Conteúdo |
|---|---|
| Quem é o responsável pelo processamento das suas informações | Subject to limited exceptions, GitHub is the controller and entity responsible for the processing of your personal data in connection with the Website or Service. |
| Que tipo de informação o GitHub coleta | O GitHub coleta informações diretamente de você para fins de registro, pagamento, transações e perfil de usuário. Também coletamos automaticamente cookies e informações do dispositivo das suas informações de uso, sujeito, quando necessário, ao seu consentimento. GitHub may also collect personal data from third parties. We only collect the minimum amount of personal data necessary from you, unless you choose to provide more. |
| Como o GitHub usa suas informações | Nesta seção, descrevemos como usamos suas informações, inclusive para fornecer o Serviço, para se comunicar com você, para fins de segurança e conformidade e para melhorar nosso site ou serviço, ou desenvolver novos recursos e funcionalidades do nosso site ou serviço. A seção também descreve a base jurídica na qual processamos suas informações quando tal processamento for exigido por lei. |
| Como compartilhamos as informações obtidas | Podemos compartilhar suas informações com terceiros diante de uma das seguintes circunstâncias: com seu consentimento, com nossos prestadores de serviços para fins de segurança, para cumprir as nossas obrigações legais, ou quando houver mudança de controle ou venda de entidades corporativas ou unidades de negócios. Não vendemos suas informações pessoais e não hospedamos anúncios no GitHub. |
| Suas escolhas em relação ao processamento de seus dados pessoais | Propomos algumas medidas para você acessar, alterar ou excluir suas informações pessoais. |
| Cookies | Nós usamos apenas cookies estritamente necessários para fornecer, proteger e melhorar nosso site ou serviço ou desenvolver novos recursos e funcionalidades do nosso site ou serviço. Temos uma página que torna o processo bastante transparente. Não enviamos nenhuma informação para serviços de análise de terceiros. |
| Como o GitHub protege suas informações | We take all measures reasonably necessary to protect the confidentiality, integrity, and availability of your personal data on GitHub and to protect the resilience of our servers. |
| Preferências de comunicação | Nossa comunicação com você ocorrerá por e-mail. É possível controlar os nossos meios de contato com você nas configurações da sua conta. |
| Resolução de conflitos | Na hipótese improvável de sermos incapazes de resolver um problema de privacidade de dados de forma rápida e detalhada, indicaremos um caminho para a resolução de litígios. |
| Mudanças nesta Declaração de Privacidade | Você receberá notificações sobre mudanças concretas nesta Declaração de Privacidade 30 dias antes de tais mudanças entrarem em vigor. Também é possível acompanhar as mudanças no nosso repositório da Política do Site. |
| Licença | Esta Declaração de Privacidade é licenciada sob a licença Creative Commons Zero. |
| Contato com a GitHub | Entre em contato em caso de dúvidas sobre a nossa Declaração de Privacidade. |
| Traduções | Acesse os links para consultar algumas traduções da Declaração de Privacidade. |
Declaração de Privacidade do GitHub
Quem é o responsável pelo processamento das suas informações?
O controlador de dados dos seus dados pessoais é o GitHub, Inc. Para indivíduos fora da América do Norte, o controlador de dados é o GitHub B.V.
Esta declaração de privacidade não se aplica aos dados pessoais que processamos como um provedor de serviço ou processador de dados em nome de nossos clientes corporativos. Nossas atividades de processamento de dados como processador de serviço ou processador de dados são regidas pelo nosso Contrato de Proteção de Dados. Se você for um usuário final de uma dessas organizações, você deverá ler a declaração de privacidade da organização e encaminhar qualquer dúvida de privacidade para essa organização.
GitHub atuando em seu nome
In some cases, GitHub is acting only on your behalf for the personal data we collect and process in connection with our Service (for example, for the personal data added to a repository by the contributors to such repository). Nesses casos, o GitHub só processará os dados para prestar o Serviço solicitado por você. Please note that subject to our Private Information Removal Policy contributors’ requests to remove personal data generally require notice to and action from the repository owner.
Que tipo de informação o GitHub coleta
Os dados pessoais que coletamos dependem de como você interage conosco, dos serviços que você usa e das escolhas que você faz. Coletamos informações sobre você de diferentes fontes e de várias maneiras quando você usa nosso serviço, incluindo informações que você fornece diretamente, informações coletadas automaticamente, fontes de dados de terceiros e dados que inferimos ou geramos a partir de outros dados.
Informações enviadas pelos usuários diretamente ao GitHub
Coletamos dados pessoais que você nos fornece. Por exemplo:
Informações de registro
Nós coletamos informações como seu nome de usuário, endereço de e-mail e senha no processo de criação da conta.
Informações demográficas
Em alguns casos, pedimos que você informe a idade, gênero e informações demográficas semelhantes.
Informações de pagamento e cobrança
Se você fizer uma compra ou outra transação financeira, nós coletamos números de cartão de crédito, informações da conta financeira e outros detalhes de pagamento.
Conteúdo e arquivos
Coletamos quaisquer fotografias, documentos ou outros arquivos que você enviar para o nosso Serviço; e se você nos enviar mensagens por e-mail ou outras comunicações, coletamos e retemos essas comunicações. Você pode optar, por exemplo, por nos enviar mais informações para o perfil da sua conta, como nome completo, avatar com foto, biografia, localidade, empresa e URL para um site de terceiros. Observe que as suas informações de perfil podem ficar visíveis para outros Usuários do nosso Serviço.
Informações que o GitHub coleta automaticamente.
Ao acessar ou usar nosso Serviço, coletamos algumas informações automaticamente. Por exemplo:
Informações sobre transações
Se você tem uma Conta paga conosco ou fizer uma compra ou venda usando o nosso Serviço, coletamos automaticamente certas informações sobre suas transações no Serviço, como seu nome completo, endereço, região, estado, país, CEP, a data, hora e a quantia cobrada.
Informações de uso
Se você estiver acessando ou usando nosso Serviço, podemos coletar automaticamente informações sobre como você usa o Serviço como, por exemplo, as páginas que você vê, o site de referência, seu endereço IP e informações sobre seu dispositivo, informações de sessão, a data e a hora de cada solicitação, informações contidas em ou relacionadas às suas contribuições para repositórios individuais e dados de telemetria (isto é, informações sobre como um recurso ou serviço específico está sendo executado) em relação ao uso de outros recursos e funcionalidades do Serviço.
Cookies
Conforme descrito abaixo, coletamos informações automaticamente de cookies (como ID de cookie e configurações) em conexão com nosso Serviço.
Informações do dispositivo
Podemos coletar informações sobre o seu dispositivo, como endereço IP, dados de navegador ou aplicativo cliente, preferências de idioma, sistema operacional, versão de aplicativo, tipo e ID de dispositivo, e modelo e fabricante de dispositivo.
Informações de geolocalização
Em conexão com certos recursos e dependendo da funcionalidade do Serviço, coletamos informações de geolocalização, por meio de endereços de IP ou pelas informações de localização que você optar por fornecer no perfil da sua conta.
Informações que criamos ou geramos
Verificamos novas informações de outros dados que coletamos, inclusive usando meios automatizados para gerar informações sobre suas preferências prováveis ou outras características ("inferências"). Por exemplo, inferimos sua localização geográfica geral (como cidade, estado e país) com base no seu endereço IP.
Informações coletadas de terceiros
Outras empresas com as quais você opta por interagir. GitHub may collect personal data about you from third parties. Por exemplo, isso pode acontecer caso você se inscreva em treinamentos ou solicite informações sobre o GitHub via um de nossos fornecedores, parceiros ou afiliados. GitHub does not purchase personal data from third-party data brokers.
Prestadores de serviço. Também podemos receber informações de processadores ou prestadores de serviços que processam os dados em nosso nome, como nosso processador de pagamentos que processa informações de pagamento e cobrança em conexão com nosso Serviço.
Conteúdo que você posta no nosso Serviço. As informações que você armazena ou com as quais você contribui em um repositório público, fornece para uso em conexão com um recurso da Comunidade ou disponibiliza publicamente por meio do serviço serão coletadas pelo GitHub, conforme descrito nesta Declaração de Privacidade. Essas informações também podem estar disponíveis para a comunidade de usuários do GitHub, bem como para o público em geral. Para mais informações, revise os detalhes sobre repositórios públicos e funcionalidades da comunidade aqui.
Parceiros de Cobranding/marketing. Podemos receber informações de parceiros com os quais oferecemos serviços de marca oucom os quais nos envolvemos em atividades conjuntas de marketing.
Fontes disponíveis publicamente. Também podemos obter informações de fontes publicamente disponíveis como repositórios do GitHub.
When you are asked to provide personal data, you may decline. E você pode usar o navegador de internet ou controles do sistema operacional para evitar certos tipos de coleta automática de dados. Mas se você optar por não fornecer ou permitir informações necessárias para certos serviços ou funcionalidades, esses serviços ou funcionalidades poderão não estar disponíveis ou ser totalmente funcionais.
Como o GitHub usa suas informações
Podemos utilizar suas informações para fornecer, administrar, analisar, gerenciar e operar nosso serviço. Por exemplo, usamos suas informações para as finalidades a seguir:
- Fornecer nossos produtos e oferecer nossos serviços, incluindo solução de problemas, melhoria e personalização das funcionalidades no Serviço.
- Operações comerciais, como cobrança, contabilidade, melhoria das nossas operações internas, segurança dos nossos sistemas, detecção de actividades fraudulentas ou ilegais e cumprimento das nossas obrigações legais.
- Melhorar e desenvolver nossos produtos e serviços, incluindo desenvolver novos serviços ou recursos e realizar pesquisas.
- Personalização de nosso Serviço ao entender-se você e suas preferências para melhorar sua experiência e prazer usando nosso serviço.
- Fornecer suporte ao cliente e responder às suas perguntas.
- Enviar publicidae para você sobre novos serviços, funcionalidades, ofertas, promoções e outras informações sobre nosso Serviço.
- Enviar informações, incluindo confirmações, faturas, avisos técnicos, atualizações, alertas de segurança, suporte e mensagens administrativas.
Combinamos os dados que coletamos de diferentes fontes para esses propósitos e para dar a você uma experiência perfeita, consistente e personalizada.
Como compartilhamos as informações obtidas
We share personal data with your consent or as necessary to complete your transactions or provide the services you have requested or authorized. In addition, we may share each of the categories of your personal data described above with the types of third parties described below for the following business purposes:
Informações públicas
Você pode selecionar as opções disponíveis por meio do nosso Serviço para exibir publicamente e compartilhar seu nome e/ou nome de usuário e certas informações como seu perfil, dados demográficos, conteúdo e arquivos ou dados de geolocalização. Por exemplo, se você quiser que seu endereço de e-mail permaneça privado, mesmo quando estiver comentando em repositórios públicos, você poderá ajustar sua configuração para que seu endereço de e-mail seja privado em seu perfil de usuário. Você também pode atualizar sua configuração local do Git para usar seu endereço de e-mail privado. Saiba mais sobre endereços de e-mail em mensagens de commit aqui.
Tenha em mente que, se você gostaria de compilar dados do GitHub, você deverá cumprir nossos Termos de Serviço no que diz respeito ao uso e privacidade da informação e você só poderá usar qualquer informação pública que você coletar para a finalidade para a qual o nosso usuário autorizou. Por exemplo, se um usuário do GitHub fez um endereço de e-mail voltado para o público com a finalidade de identificação e atribuição, não use esse endereço de e-mail para fins de envio de e-mails não solicitados aos usuários ou de venda de informações pessoais como, por exemplo, recrutadores, headhunters, portais de trabalho ou para publicidade comercial. Esperamos que você proteja, de modo razoável, as informações que você coletou do GitHub e que responda prontamente às reclamações, pedidos de remoção e pedidos de "não entrar em contato" do GitHub ou dos usuários do GitHub.
Aplicativos de terceiros
We share your personal data with third parties when you tell us to do so. Por exemplo, se você comprar um aplicativo do nosso Marketplace, compartilharemos seu nome de usuário para permitir que o desenvolvedor do aplicativo preste os serviços. Additionally, you may direct us through your actions on GitHub to share your personal data. Por exemplo, ao ingressar em uma Organização, você indica que o proprietário da Organização poderá visualizar a sua atividade no log de acesso da Organização.
Você pode habilitar ou adicionar aplicativos de terceiros, conhecidos como "produtos de desenvolvedor" à sua conta. Esses Produtos de Desenvolvedor não são necessários para o uso do GitHub. We will share your personal data with such third-party applications when you ask us to; however, you are responsible for your use of the third-party Developer Product and for the amount of personal data you choose to share with it. Consulte nossa documentação de API para saber quais informações são fornecidas quando você se autentica em um Produto de Desenvolvedor usando seu perfil no GitHub.
Organizações com as quais você interage
You may indicate, through your actions on GitHub, that you are willing to share your personal data. If you collaborate on or become a member of an organization, then its Account owners may receive your personal data. Ao aceitar um convite para uma organização, você receberá uma notificação sobre os tipos de informações que os proprietários poderão ver (saiba mais na seção Sobre associação à organização). Please contact the Account owners for more information about how they might process your personal data in their Organization and the ways for you to access, update, alter, or delete your personal data stored in the Account.
Provedores de serviço
We share your personal data with service providers who process the information on our behalf to provide or improve our Service. Por exemplo, nossos prestadores de serviços podem realizar processamento de pagamentos, atendimento ao cliente, transmissão de dados de rede, segurança e outros serviços similares. While GitHub processes all personal data in the United States, our service providers may process data outside of the United States or the European Union. Esse processamento por parte dos prestadores de serviços estará em conformidade com a legislação aplicável, incluindo qualquer mecanismo de transferência relevante.
Affiliates We enable access to personal data across our subsidiaries, affiliates, and related companies, for example, where we share common data systems or where access is needed to operate and provide the Service.
Por motivos de segurança
We will disclose personal data if we believe it is necessary to:
- proteger nossos clientes e outros, por exemplo, para evitar spam ou tentativas de cometer fraude, ou ajudar a evitar a perda de vida ou ferimentos graves de qualquer pessoa;
- operar e manter a segurança do Serviço, inclusive para prevenir ou evitar um ataque aos nossos sistemas ou redes; ou
- proteger os direitos, os bens, ou a nós próprios ou a outros, incluindo a aplicação dos nossos contratos, termos e políticas.
Para divulgação legal
GitHub may disclose personal data or other information we collect about you to law enforcement or other governmental agencies if required in response to a valid legal process. Para obter mais informações sobre a nossa transparência em resposta a solicitações legais, consulte nossas Diretrizes para Solicitações Legais de Dados do Usuário.
Mudança de controle ou venda
We may share your personal data if we are involved in a merger, sale, or acquisition of corporate entities or business units as described in this Privacy Statement.
Observe que algumas das funcionalidades no nosso Serviço incluem integrações, referências, ou links para serviços prestados por terceiros cujas práticas de privacidade diferem de nossas. If you provide personal data to any of those third parties, or allow us to share personal data with them, that data is governed by their privacy statements.
Por último, podemos compartilhar informações não identificadas de acordo com a legislação aplicável.
No selling of personal data
We do not sell your personal data for monetary or other consideration as defined under California and Nevada state laws. Saiba mais sobre a CCPA e sobre como a cumprimos aqui.
Suas escolhas em relação ao processamento de seus dados pessoais
We provide choices about the personal data we collect about you. The choices you make will not apply to any personal data associated with an Organization under your Account.
Acesso, correção e exclusão. Se você for usuário do GitHub, você poderá acessar, atualizar, alterar ou excluir suas informações básicas de perfil de usuário ao Suporte do GitHub ou o Suporte Premium do GitHub.
Mantemos e usamos suas informações conforme descrito nesta Declaração de Privacidade, mas, com exceção dos requisitos legais, excluiremos seu perfil completo dentro de 90 dias a partir da sua solicitação. Alguns dados permanecerão após a exclusão de uma conta, como contribuições em repositórios de outros Usuários e comentários em problemas de outrem. However, we will delete or de-identify your personal data, including your username and email address, from the author field of issues, pull requests, and comments by associating them with a ghost user. Dito isto, o endereço de e-mail que você forneceu por meio das configurações de commit do Git sempre será associado aos seus commits no sistema do Git. Se decidir tornar seu endereço de e-mail privado, você também deverá atualizar suas configurações de commit do Git. Não podemos alterar ou excluir dados no histórico de commit do Git; o software Git foi desenvolvido para manter um registro, mas você pode controlar as informações que insere nesse registro.
If GitHub processes personal data other than your profile information, such as information about you GitHub receives from third parties, then you may, subject to applicable law, access, update, alter, delete, object to or restrict the processing of your personal data by contacting GitHub Premium Support.
You can adjust the settings on your Account regarding the display of your personal data in private or public repositories or personal data processed in connection with Community Features (such as GitHub Feed, GitHub Sponsors, and GitHub Explore) through profile settings.
Additionally, if you are unable to access certain personal data we have via the means described above, you can request access by contacting us as described at the bottom of this privacy statement.
Portabilidade de dados
Como usuário do GitHub, você sempre pode levar seus dados com você. Por exemplo, você pode clonar seus repositórios para o seu desktop ou pode usar nossas ferramentas de Portabilidade de Dados para baixar os dados que temos sobre você.
Preferências de comunicação
Usaremos seu endereço de e-mail para nos comunicar com você, mediante o seu consentimento, e somente para os fins que você especificar. Por exemplo, se você comunicar alguma solicitação à nossa equipe de Suporte, responderemos por e-mail. Você tem controle sobre como seu endereço de e-mail é usado e compartilhado em e por meio de nosso Serviço. Você pode gerenciar suas preferências de comunicação no seu perfil.
Pela natureza de seu design, o sistema de controle de versões do Git associa várias ações ao endereço de e-mail do usuário, como mensagens de commit. Veja mais detalhes referentes à configuração do seu endereço de e-mail do commit.
Dependendo das suas configurações de e-mail, o GitHub pode ocasionalmente enviar e-mails de notificação, por exemplo, sobre alterações no repositório que você está acompanhando, novas funcionalidades, solicitações de feedback, atualizações importantes da política ou atendimento ao cliente. Também podemos enviar e-mails de marketing com base nas suas escolhas e conforme as leis e regulamentos aplicáveis. Na parte inferior de cada e-mail de marketing que enviamos, há um link de cancelamento do recebimento desse tipo de mensagem.
Observe que você não pode deixar de receber nossas comunicações importantes, como mensagens da nossa equipe de suporte ou mensagens do sistema, mas é possível definir suas configurações de notificação no seu perfil para cancelar o recebimento de outras mensagens.
Direitos europeus de proteção de dados
If the processing of personal data about you is subject to European Union data protection law, you have certain rights with respect to that data:
You can request access to, and rectification or erasure of, personal data; If any automated processing of personal data is based on your consent or a contract with you, you have a right to transfer or receive a copy of the personal data in a usable and portable format; If the processing of personal data is based on your consent, you can withdraw consent at any time for future processing; You can to object to, or obtain a restriction of, the processing of personal data under certain circumstances; and For residents of France, you can send us specific instructions regarding the use of your data after your death.
Para fazer esses pedidos, use as informações de contato na parte inferior dessa declaração. Ao processar dados em nome de outra parte (ou seja, quando o GitHub atua como um processador de dados) você deverá direcionar sua solicitação para essa parte. Tem também o direito de apresentar uma reclamação junto à uma autoridade supervisora. No entanto, incentivamos você a primeiro entrar em contato conosco em caso de dúvidas.
We rely on different lawful bases for collecting and processing personal data about you, for example, with your consent and/or as necessary to provide the services you use, operate our business, meet our contractual and legal obligations, protect the security of our systems and our customers, or fulfill other legitimate interests.
Nosso uso de cookies e tecnologias de rastreamento
Cookies e tecnologias de rastreamento
O GitHub usa cookies para prestar, proteger e melhorar nosso serviço ou para desenvolver novos recursos e funcionalidades do nosso Serviço. Por exemplo, nós os usamos para manter você conectado, lembrar as suas preferências, identificar o seu dispositivo para fins de segurança, compilar relatórios estatísticos e fornecer informações para o desenvolvimento futuro do GitHub. Usamos nossos próprios cookies e não usamos prestadores de serviços de terceiros nesse contexto. Se você desabilitar o navegador ou a capacidade de o dispositivo de aceitar esses cookies, você não poderá efetuar o login nem usar nosso serviço. Fornecemos mais informações sobre Subprocessadores e Cookies do GitHub que descreve os cookies que definimos, a necessidade que temos para esses cookies e a expiração desses cookies.
Nossos e-mails enviados para os usuários podem conter uma tag de pixel, isto é, uma imagem pequena que pode nos mostrar se você abriu uma mensagem e nos informar o seu endereço IP. Usamos essa tag de pixel para tornar a comunicação com nosso e-mail mais eficaz e garantir que não estamos enviando e-mails indesejados para você.
DNT
Retention of personal data
We retain personal data for as long as necessary to provide the services and fulfill the transactions you have requested, comply with our legal obligations, resolve disputes, enforce our agreements, and other legitimate and lawful business purposes. Uma vez que estas necessidades podem variar de acordo com diferentes tipos de dados no contexto de diferentes serviços, os períodos de retenção reais podem variar significativamente com base em critérios, como expectativas do usuário ou consentimento, a sensibilidade dos dados, a disponibilidade de controles automatizados que permitem aos usuários excluir dados e nossas obrigações legais ou contratuais. For example, we may retain your personal data for longer periods, where necessary, subject to applicable law, for security purposes.
Como o GitHub protege suas informações
GitHub takes reasonable measures necessary to protect your personal data from unauthorized access, alteration, or destruction; maintain data accuracy; and help ensure the appropriate use of your personal data. Para nos ajudar a proteger os dados pessoais, pedimos que você use uma senha forte e nunca a compartilhe com ninguém e não use a mesma senha com outros sites ou contas.
Além disso, se sua conta tiver repositórios privados, você irá controlar o acesso a esse Conteúdo. A equipe do GitHub não tem acesso ao conteúdo privado do repositório, exceto para
- fins de segurança,
- digitalização automatizada de vulnerabilidades conhecidas, malware ativo ou outro conteúdo conhecido por violar nossos Termos de Serviço
- para auxiliar o proprietário do repositório com uma questão de suporte
- para manter a integridade do Serviço
- para cumprir as nossas obrigações legais, se tivermos motivos para acreditar que os conteúdos violam a lei,
- ou com o seu consentimento.
O Github fornecerá notificação sobre o acesso ao repositório privado onde não seja proibido por lei ou se em resposta a uma ameaça à segurança ou outro risco à segurança.
Transferência internacional de dados
GitHub processes personal data both inside and outside of the United States and relies on legal mechanisms such as Standard Contractual Clauses to lawfully transfer data from the European Economic Area, the United Kingdom, and Switzerland to the United States. Você pode solicitar uma cópia das Cláusulas Contratuais Padrão usando os detalhes de contato fornecidos na seção intitulada "Entrando em contato com o GitHub" abaixo.
Resolução de conflitos
If you have concerns about the way GitHub is handling your personal data, please let us know immediately. Estamos à sua disposição para ajudar no que for necessário. Entre em contato conosco preenchendo o formulário de contato de Privacidade. Você também pode nos enviar um e-mail diretamente para (privacy [at] github [dot] com) com o assunto "Problemas de privacidade." Responderemos sua solicitação o quanto antes, no máximo em 45 dias.
Você também pode entrar em contato diretamente com o nosso Departamento de Proteção de Dados.
| Sede nos Estados Unidos | Filial na UE |
|---|---|
| Departamento de Proteção de dados do GitHub | GitHub BV |
| 88 Colin P. Kelly Jr. St. | Vijzelstraat 68-72 |
| San Francisco, CA 94107 | 1017 HL Amsterdam |
| Estados Unidos | Holanda |
| privacy [at] github [dot] com | privacy [at] github [dot] com |
Processo de resolução de conflitos
No caso improvável de conflito entre você e o GitHub sobre a manipulação das suas Informações Pessoais de Usuário, não mediremos esforços para resolver a situação. Além disso, se você for residente de um estado-membro da UE, você tem o direito de apresentar uma reclamação junto às suas autoridades locais de supervisão, e poderá ter mais opções.
Mudanças nesta Declaração de Privacidade
Embora grande parte das alterações sejam secundárias, o GitHub pode alterar esta Declaração de Privacidade ocasionalmente. Publicaremos uma notificação para os usuários no site sobre mudanças concretas feitas nesta Declaração de Privacidade pelo menos 30 dias antes de sua entrada em vigor. A notificação será exibida em nossa página inicial ou enviada por e-mail para o endereço de e-mail principal especificado na sua conta do GitHub. Também atualizaremos nosso repositório da Política do Site, que registra e monitora todas as alterações feitas a esta política. Para outras mudanças nesta Declaração de Privacidade, incentivamos os usuários a observar ou verificar o nosso repositório de Política de Site com frequência.
Licença
Esta Declaração de Privacidade é licenciada sob a repositório da Política do Site.
Contato com a GitHub
Envie suas perguntas sobre nossas práticas de coleta de informações ou a Declaração de Privacidade do GitHub pelo formulário de contato de Privacidade.
Traduções
Consulte abaixo este documento traduzido para outros idiomas. Em caso de conflito, incerteza ou aparente incoerência entre quaisquer versões traduzidas e a versão original em inglês, o documento em inglês prevalecerá.
French
Clique aqui para consultar a versão em francês: Déclaration de confidentialité de GitHub
Outras traduções
Para traduções desta declaração para outros idiomas, acesse https://docs.github.com/ e selecione um idioma no menu suspenso abaixo de "Inglês".
Aviso do GitHub aos residentes da Califórnia
A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018, (Cal. Civ. Código §1798.100 et seq., conforme alterado, "CCPA") dá aos residentes da Califórnia direitos e controle sobre suas informações pessoais. GitHub, Inc. ("GitHub", "nós") fornece esta declaração aos residentes ("você") de acordo com os requisitos da CCPA para fazer certas divulgações sobre a coleta e o processamento de suas informações pessoais. Esta é a descrição específica do GitHub dos direitos de privacidade dos consumidores para a Califórnia, sob a CCPA. Para obter informações sobre como estendemos os direitos fundamentais da CCPA para controle de informações pessoais a todos os nossos usuários nos Estados Unidos, consulte nossa Declaração de Privacidade.
Nosso manuseio de informações pessoais
Embora a tabela abaixo contenha informações sobre as categorias de informações pessoais que coletamos, processamos e compartilhamos, consulte a Declaração de Privacidade do GitHub para obter informações completas.
| Categoria de informações pessoais coletadas nos últimos 12 meses | Categoria de fontes das quais as informações pessoais foram coletadas |
|---|---|
| Identificadores (como nome real, pseudônimo, endereço postal, identificador pessoal exclusivo, endereço do Protocolo da Internet do identificador on-line, endereço de e-mail, nome da conta ou outros identificadores semelhantes) | Informações que o consumidor fornece, direta ou automaticamente, por meio da sua interação com nosso serviço e/ou site ou fornecedores do GitHub, parceiros ou afiliados |
| Personal information described in Cal. Civ. Code §1798.80 (e) such as name, address, credit card or debit card number) | Information consumer may choose to provide directly, through service providers |
| Characteristics of protected classifications under California or federal law (such as gender) | Informações que o consumidor pode optar por fornecer diretamente |
| Informações comerciais (tais como informações sobre produtos ou serviços comprados, obtidos ou tomados, ou outros históricos ou tendências de compra ou consumo) | Informação que o consumidor fornece direta ou automaticamente através da interação com os nossos Serviços |
| Geolocation data (such as any information collected after giving users the opportunity to opt-in to location-based services, which rely upon a device’s precise location services. ) | Information consumer provides automatically through their interaction with our Services |
| Audio, electronic, visual, or similar information such as content and files uploaded to the Service. | Informações que o consumidor pode optar por fornecer diretamente |
| Professional or employment information | Informações que o consumidor pode optar por fornecer diretamente |
| Inferences drawn from any of the information identified in this table to create a profile about a consumer reflecting the consumer’s preferences | Informação que o consumidor fornece direta ou automaticamente através da interação com os nossos Serviços |
We use the categories of personal information described above for the purposes listed in the “How we share the information we collect” section of our Privacy Statement for additional details.
Não vendemos suas informações pessoais
De acordo com a CCPA, um negócio que consiste na venda de informações pessoais de residentes da Califórnia para outros: 1) deve avisar os residentes da Califórnia antes de vender suas informações pessoais para outros; e 2) deve fornecer o direito de opt-out (autoexclusão) pela venda de suas informações pessoais. GitHub does not sell personal information, including personal information of anyone under 16 years old.
Seus direitos sob a CCPA
A CCPA fornece aos residentes da Califórnia certos direitos relacionados às suas informações pessoais. Para enviar uma solicitação com base nesses direitos, entre em contato conosco por meio do nosso formulário de contato.
Ao receber uma solicitação, verificaremos se o indivíduo que fez a solicitação é o residente a quem pertencem as informações pessoais sujeitas à solicitação. California residents may exercise their rights themselves or may use an authorized agent, designated in writing or through a power of attorney, to make requests on their behalf. If you use an authorized agent to submit a request, we may require that you provide us additional information demonstrating that the agent is acting on your behalf, and we may need you to verify your identity directly with us. With respect to your personal information, California residents may exercise the rights described below.
Right to Know.
You have a right to request that we disclose to you the personal information we have collected about you. Você também tem o direito de solicitar informações adicionais sobre nossa coleta, uso, divulgação ou venda dessas informações pessoais. Observe que fornecemos muitas dessas informações nesta declaração de privacidade. Você pode usar a API de Migração do Usuário GitHub para acessar e fazer o download dos seus dados. Saiba mais aqui. Você também pode fazer esse "pedido de conhecimento" entrando em contato conosco aqui.
Direito de solicitar a exclusão.
Você também tem o direito de solicitar que excluamos informações pessoais em certas circunstâncias, sujeitas a várias exceções. Para fazer um pedido de exclusão, você pode usar a API de migração de usuário do GitHub para acessar e fazer o download dos seus dados. Saiba mais aqui. Você também pode fazer esse "pedido de exclusão" entrando em contato conosco aqui.
Direito de não participar.
Você tem o direito de não participar de “vendas” futuras de informações pessoais. Observe que nós não "vendemos" informações pessoais conforme definidas pelo CCPA e não fizemos isso nos últimos 12 meses.
Direito à não discriminação.
Você tem o direito de não ser discriminado por exercer os seus direitos do CCPA. Não discriminaremos você pelo exercício dos seus direitos no âmbito do CCPA.
Você pode designar, por escrito ou por meio de advogado, um agente autorizado a fazer pedidos em seu nome para exercer seus direitos nos termos do CCPA. Antes de aceitar tal solicitação de um agente, exigimos que o agente forneça a prova que o autorizou a agir em seu nome, e talvez seja necessário que você verifique sua identidade diretamente conosco. Além disso, para fornecer ou excluir informações pessoais específicas, precisaremos verificar sua identidade de acordo com o grau de certeza exigido pela lei. Verificaremos a sua solicitação pedindo que você envie a solicitação do endereço de e-mail associado à sua conta ou exigindo que você forneça as informações necessárias para verificar sua conta. Observeque você pode usar a autenticação de dois fatores com sua conta do GitHub.
Por fim, você tem o direito de receber o aviso de nossas práticas durante ou antes da coleta de informações pessoais.
Additionally, under California Civil Code section 1798.83, also known as the “Shine the Light” law, California residents who have provided personal information to a business with which the individual has established a business relationship for personal, family, or household purposes (“California Customers”) may request information about whether the business has disclosed personal information to any third parties for the third parties’ direct marketing purposes. Tenha em mente que não divulgamos informações pessoais a terceiros para fins de marketing direto, conforme definido nesta lei. California Customers may request further information about our compliance with this law by emailing (privacy [at] github [dot] com). Observe que as empresas são obrigadas a responder a uma solicitação por cliente da Califórnia todos os anos e que talvez não seja necessário responder às solicitações por outros meios, além do endereço de e-mail designado.
Os residentes da Califórnia com idade inferior a 18 anos que são usuários registrados de sites, serviços ou aplicativos on-line têm o direito, nos termos da Seção 22581 do Código de Negócios e Profissões da Califórnia de remover ou solicitar e obter a remoção de. conteúdo ou informações que tenham publicado. Para remover conteúdo ou informações que você publicou, Pergunte à comunidade do GitHub