"The Flash" director talks about maintaining his vision on a studio tentpole and keeping a film with a massive scale loose for the actors.