An empty table with two rows and two columns is added to your note.
Do any of the following:
Type in a cell: Click the cell, then start typing. You can use or choose Format > Table. The selected text is converted to a table.
To convert a table back to text, click anywhere within the table, click Use the Touch Bar on Mac