Before you can use the Find My app Share locations with family members and locate their lost devices on iPad.
You can’t add friends’ devices to Find My. Friends who lose a device can go to Remove a device from Find My on iPad