When you add a new person to a group conversation where you’re , Control-click the name of the person you want to remove, then choose Remove From Conversation. Or if you have a trackpad or a Magic Mouse, you can swipe left with two fingers on the name, then click Remove.
When you remove a person from a group conversation where you’re Apple Support article: Use Messages on your Mac