When a keyboard appears onscreen on Apple TV, use your until the keyboard language you want appears.
This option appears only if you’ve Activate Siri, the Search app, or dictation on Apple TV