If you receive a pass in an email, you can account (for example, your iCloud account).
In the Mail app Find text in an email in Mail on MacUse a light or dark appearance on Mac