If you want to continue typing regular text right after the superscript or subscript, click directly after the superscript or subscript character, click Adjust character spacing in Pages on MacCreate and use character styles in Pages on Mac