In the Mail app , then tap Notify Me.
When writing an email: Tap the Subject field, tap Set up Focus on iPod touch.