You can Sync content between your Mac and iPhone or iPad in the Mac User Guide.
To sync content with your Windows device or Mac (macOS 10.14 or earlier): See the Apple Support article Transfer files between your iPhone and your computer for other options.