In Logic Pro, click the On/Off button configure track header components.
To reactivate plug-ins on the track, Option-click the On/Off button again.
When a Software Instrument track is turned off, all MIDI regions on the track are silenced, but live input (playing) is still audible.
Download the guides:
Logic Pro User Guide: PDF