conversation to archive, any message in the conversation that’s in the current mailbox—for example, the Inbox—is archived; related messages that are in other mailboxes are not archived.
Archived messages remain in the Archive mailbox until you delete or move them.