Control-click the calendar in the calendar list, then choose Unsubscribe.
If you can’t see the calendar list on the left, choose View > Show Calendar List.