You can also make a phone call to anyone right from your Mac, using the cellular connection of your nearby iPhone. See signed in to iMessage).
Once you’re on a call with one or more people, you can do any of the following:
Use the Touch Bar on MacApple Support article: If FaceTime isn’t working on your Mac