In the Apple TV app, you can get recommendations customized just for you, or for several members of your household if they have select the user listed as Default User.
Adjust Apple TV app settings on Apple TV for additional recommendations settings.