You can use Made for iPhone (MFi) hearing aids or sound processors with iPod touch and adjust their settings.
If your hearing devices aren’t listed in Settings route audio calls to a hearing device.