En la app Mail usas la disposición con columnas para ver mensajes, no se muestra la lista Mejores resultados.
Cuando buscas en tu Mac con Spotlight, se incluyen correos en los resultados. Puedes excluirlos Crear o eliminar buzones en Mail en la Mac