Puedes especificar la dirección en la que quieres recibir las respuestas de tu mensaje.
En la app Mail Eliminar direcciones de correo antiguas en Mail en la MacCrear y usar firmas de correos en Mail en la Mac