El botón Filtro cambia de color para indicar que el filtro predeterminado (no leídos) o los filtros que especificaste previamente se están aplicando al buzón actual. Los filtros se muestran en la barra de herramientas, arriba de la lista de mensajes.
En la app Mail para indicar que no hay ningún filtro aplicado.