Guide d’utilisation de l’iPod touch

• Bienvenue
• Votre iPod touch
• Nouveautés d’iOS 15
• Configuration et premiers pas
  • Allumage et configuration de votre iPod touch
  • Réactiver et déverrouiller
  • Se connecter à Internet
  • Identifiant Apple et iCloud
    • Réglages de l’identifiant Apple
    • Activer ou désactiver les fonctionnalités iCloud
    • S’abonner à iCloud+
  • Rechercher des réglages
  • Configurer des comptes de messagerie, de contacts et de calendrier
  • Comprendre la signification des icônes d’état
  • Charger et surveiller la batterie
    • Recharger la batterie
    • Afficher le pourcentage de la batterie
    • Consulter les informations d’utilisation de la batterie
  • Télécharger le guide d’utilisation ou l’ajouter aux signets
• Notions élémentaires
  • Apprendre les gestes de base
  • Régler le volume
  • Utiliser les apps
    • Ouvrir des apps
    • Trouver des apps dans la bibliothèque d’apps
    • Passer d’une app ouverte à une autre
    • Quitter et rouvrir une app
  • Saisir, sélectionner et modifier du texte
    • Dicter du texte
    • Saisir avec le clavier à l’écran
    • Sélectionner et modifier du texte
    • Utiliser les prédictions de texte
    • Utiliser des remplacements de texte
    • Ajouter ou modifier des claviers
  • Effectuer plusieurs tâches simultanément avec Image dans l’image
  • Accéder à des fonctions depuis l’écran verrouillé
  • Effectuer des actions rapides
  • Effectuer une recherche avec l’iPod touch
  • Utiliser AirDrop pour envoyer des éléments
  • Prendre une capture d’écran ou effectuer un enregistrement d’écran
  • Annoter des fichiers et des photos
    • Dessiner dans des apps
    • Ajouter du texte, des formes et des signatures
    • Effectuer un zoom avant ou agrandir avec Annoter
  • Obtenir des informations sur votre iPod touch
  • Voyager avec l’iPod touch
• Personnaliser l’iPod touch
  • Modifier ou désactiver les sons
  • Changer de fond d’écran
  • Ajuster la luminosité de l’écran et l’équilibre des couleurs
  • Modifier le nom de votre iPod touch
  • Modifier la date et l’heure
  • Modifier la langue et la région
  • Personnaliser l’écran d’accueil
    • Organiser ses apps dans des dossiers
    • Ajouter des widgets
    • Déplacer des apps et des widgets sur l’écran d’accueil
    • Supprimer des apps
  • Utiliser et personnaliser le Centre de contrôle
  • Modifier ou verrouiller l’orientation de l’écran
  • Configurer Concentration, les notifications et Ne pas déranger
    • Consulter les notifications et y répondre
    • Modifier les réglages de notifications
    • Configurer un mode de concentration
    • Activer ou désactiver un mode de concentration
• Apps
  • App Store
    • Obtenir des apps
    • Jouer à des jeux
    • S’abonner à Apple Arcade
    • Utiliser les extraits d’app
    • Gérer les achats, les abonnements, les réglages et les restrictions
    • Installer et gérer des polices
  • Livres
    • Acheter des livres et des livres audio
    • Lire des livres
    • Écouter des livres audio
    • Définir des objectifs de lecture
    • Organiser les livres
    • Lire des PDF
  • Calculette
  • Calendrier
    • Créer et modifier des évènements
    • Envoyer et recevoir des invitations
    • Changer la présentation des évènements
    • Rechercher des évènements
    • Personnaliser son calendrier
    • Garder une trace des évènements
    • Utiliser plusieurs calendriers
    • Utiliser le calendrier Jours fériés
    • Partager des calendriers iCloud
  • Appareil photo
    • Prendre des photos
      • Fonctions de base de l’appareil photo
      • Préparer une photo
      • Prendre des clichés en mode Rafale
      • Prendre un selfie
    • Ajuster les réglages du mode HDR de l’appareil photo
    • Enregistrer des vidéos
    • Enregistrer les réglages de l’appareil photo
    • Consulter, partager et imprimer des photos
    • Scanner un code QR
  • Horloge
    • Consulter les fuseaux horaires
    • Régler une alarme
    • Utiliser le minuteur ou le chronomètre
  • Contacts
    • Ajouter et utiliser des coordonnées
    • Modifier des contacts
    • Ajouter ses coordonnées
    • Utiliser d’autres comptes de contacts
    • Masquer les contacts en double
  • FaceTime
    • Configurer FaceTime
    • Passer et recevoir des appels
    • Créer un lien FaceTime
    • Prendre une Live Photo
    • Utiliser d’autres apps lors d’un appel
    • Passer un appel FaceTime en groupe
    • Afficher les participants dans une grille
    • Utiliser SharePlay pour regarder et écouter du contenu à plusieurs
    • Partager l’écran
    • Modifier les réglages vidéo
    • Modifier les réglages audio
    • Ajouter des effets de l’appareil photo
    • Quitter un appel ou passer à Messages
    • Bloquer les correspondants indésirables
  • Fichiers
    • Se connecter à des appareils externes ou des serveurs
    • Afficher et modifier des fichiers et des dossiers
    • Organiser des fichiers et des dossiers
    • Envoyer des fichiers
    • Configurer iCloud Drive
    • Partager des fichiers et des dossiers sur iCloud Drive
  • Localiser
    • Localiser des personnes
      • Partager sa position
      • Ajouter ou supprimer un ami
      • Localiser un ami
      • Recevoir une notification lorsque des amis changent de position
      • Prévenir un ami d’un changement de lieu
    • Localiser des appareils
      • Ajouter un iPod touch
      • Recevoir une notification en cas d’oubli d’un appareil
      • Localiser un appareil
      • Marquer un appareil comme perdu
      • Effacer un appareil
      • Supprimer un appareil
    • Rechercher des éléments
      • Ajouter un AirTag
      • Ajouter un objet tiers
      • Recevoir une notification en cas d’oubli d’un objet
      • Localiser un objet
      • Pour indiquer qu’un objet est perdu :
      • Supprimer un objet
    • Ajuster les réglages des plans
  • Santé
    • Remplir les renseignements médicaux
    • Recueillir, consulter et partager des données Santé
      • Recueillir automatiquement des données
      • Ajouter manuellement des données
      • Consulter les données de santé
      • Partager des données de santé
      • Consulter les données de santé partagées par d’autres personnes
    • Obtenir des dossiers médicaux de vos fournisseurs
      • Télécharger des dossiers médicaux
      • Télécharger des dossiers COVID-19 vérifiables
      • Afficher des dossiers médicaux dans Santé sur l’iPod touch
    • Suivre son cycle menstruel
    • Utiliser les protections de l’audition des écouteurs
      • Utiliser des fonctionnalités liées aux niveaux sonores des écouteurs
      • Vérifier les niveaux d’écouteurs
    • Privilégier votre sommeil
      • Présentation des programmes de sommeil
      • Configurer un premier programme de sommeil
      • Désactiver les alarmes et supprimer les programmes de sommeil
      • Ajouter ou modifier des programmes de sommeil
      • Utiliser l’iPod touch lors du mode de concentration Repos
      • Activer ou désactiver rapidement le mode de concentration Repos
      • Modifier le mode de concentration Repos et d’autres options
      • Consulter l’historique de sommeil
    • Sauvegarder ses données Santé
  • Maison
    • Présentation de Maison
    • Configurer des accessoires
    • Contrôler des accessoires
    • Ajouter d’autres domiciles
    • Configurer le HomePod
    • Configurer des caméras
    • Reconnaissance faciale
    • Configurer un routeur
    • Créer et utiliser des scènes
    • Contrôler votre domicile avec Siri
    • Contrôler le domicile à distance
    • Créer une automatisation
    • Partager les commandes avec d’autres personnes
  • iTunes Store
    • Obtenir de la musique, des films et des séries TV
    • Obtenir des sonneries
    • Gérer les achats et les réglages
  • Loupe
    • Agrandir des objets à proximité
    • Modifier les réglages
  • Mail
    • Ajouter ou supprimer des comptes de messagerie
      • Ajouter et supprimer des comptes de messagerie
      • Configurer un domaine de messagerie personnalisé
    • Consulter des e-mails
    • Écrire et envoyer des e-mails
      • Envoyer des e-mails
      • Transférer et répondre à des e-mails
      • Enregistrer un brouillon d’e-mail
    • Utiliser des pièces jointes
      • Ajouter des pièces jointes d’e-mail
      • Télécharger des pièces jointes d’e-mail
      • Annoter des pièces jointes d’e-mail
    • Configurer les notifications d’e-mail
    • Rechercher des e-mails
    • Organiser les e-mails dans des boîtes aux lettres
    • Utiliser Masquer mon adresse e-mail
    • Filtrer les e-mails et les marquer d’un drapeau
      • Marquer des e-mails d’un drapeau
      • Filtrer les e-mails
    • Modifier les réglages relatifs aux e-mails
    • Utiliser « Protection de la confidentialité dans Mail »
    • Supprimer et récupérer des e-mails
    • Ajouter un widget Mail à l’écran d’accueil
    • Imprimer des e-mails
  • Plans
    • Voir des plans
    • Trouver des lieux
      • Rechercher des lieux
      • Trouver des attractions, des restaurants et des services à proximité
      • Obtenir des informations sur des lieux
      • Marquer des lieux
      • Partager des lieux
      • Noter des lieux
      • Enregistrer des lieux favoris
      • Explorer de nouveaux lieux avec les guides
      • Organiser les lieux dans « Mes guides »
      • Obtenir des informations de circulation et sur la météo
      • Supprimer des lieux importants
      • Trouver rapidement vos réglages de Plans
    • Obtenir des itinéraires
      • Utiliser Siri, Plans et le widget Plans pour obtenir des itinéraires
      • Sélectionner d’autres options de trajet
      • Ce que vous pouvez faire lorsque vous suivez un itinéraire
      • Obtenir un itinéraire en voiture
      • Signaler des incidents de circulation dans Plans sur l’iPod touch
      • Obtenir un itinéraire en vélo
      • Obtenir un itinéraire à pied
      • Obtenir un itinéraire en transports
      • Supprimer des itinéraires récents
      • Utiliser Plans sur un Mac pour obtenir des itinéraires
    • Effectuer des tours
      • Explorer les rues en vue à 360°
      • Effectuer des tours Flyover
    • Trouver des courses
  • Mesures
    • Mesures
    • Utiliser le niveau à bulle
  • Messages
    • Configurer Messages
    • Envoyer et recevoir des messages
    • Envoyer un message à un groupe
    • Envoyer et recevoir des photos, vidéos et messages audio
    • Recevoir et partager du contenu
    • Animer des messages
    • Utiliser les apps iMessage
    • Utiliser des Memoji
    • Envoyer un effet Digital Touch
    • Modifier les notifications
    • Bloquer, filtrer et signaler des messages
    • Supprimer des messages
  • Musique
    • Obtenir de la musique
    • Afficher les albums, les playlists et autres
    • Écouter de la musique
    • Mettre en file d’attente votre musique
    • Écouter la radio
    • Apple Music
      • S’abonner à Apple Music
      • Écouter de la musique au format Lossless
      • Écouter de la musique au format Dolby Atmos
      • Trouver de la musique
      • Ajouter de la musique et l’écouter hors ligne
      • Obtenir des recommandations personnalisées
      • Écouter la radio
      • Rechercher de la musique
      • Créer des playlists
      • Découvrez ce que vos amis écoutent
      • Utiliser Siri pour écouter de la musique
    • Écouter de la musique avec Apple Music Voice
    • Modifier le son de la musique
  • News
    • Premiers pas avec News
    • Utiliser les widgets News
    • Consulter des articles sélectionnés pour vous
    • Lire des articles
    • Écouter Apple News Today
    • Apple News+
      • S’abonner à Apple News+
      • Parcourir et lire les articles et numéros Apple News+
      • Télécharger des numéros Apple News+
      • Écouter des articles audio
    • Rechercher des articles
    • Enregistrer les articles pour plus tard
    • S’abonner à des médias d’actualités
  • Notes
    • Prendre des notes
    • Dessiner ou écrire
    • Scanner des documents
    • Ajouter des photos, des vidéos et plus encore
    • Rechercher et organiser des notes
    • Utiliser des tags et des dossiers intelligents
    • Partager et collaborer
    • Verrouiller des notes
    • Modifier les réglages
  • Photos
    • Afficher les photos
    • Lire les vidéos et les diaporamas
    • Supprimer et masquer des photos et vidéos
    • Modifier des photos et des vidéos
    • Réduire la durée d’une vidéo et régler le ralenti
    • Modifier des Live Photos
    • Créer des albums photos
    • Modifier et organiser des albums
    • Filtrer et trier les photos dans un album
    • Effectuer des recherches dans Photos
    • Partager des photos et des vidéos
    • Consulter les photos et vidéos partagées
    • Regarder des souvenirs
    • Personnaliser des souvenirs
    • Trouver des personnes dans Photos
    • Afficher une personne ou un lieu moins souvent
    • Parcourir les photos par lieu
    • Utiliser Photos iCloud
    • Partager des photos sur iCloud à l’aide de la fonctionnalité Albums partagés
    • Importer des photos et vidéos
    • Imprimer des photos
  • Podcasts
    • Rechercher des podcasts
    • Écouter des podcasts
    • Suivre des podcasts préférés
    • Organiser la bibliothèque de podcasts
    • Télécharger, enregistrer ou partager des podcasts
    • S’abonner à des podcasts
    • Modifier les réglages de téléchargement
  • Rappels
    • Ajouter des rappels
    • Organiser les listes
    • Utiliser des tags et des listes intelligentes
    • Configurer des comptes
    • Partager et attribuer des rappels
    • Imprimer des rappels
  • Safari
    • Surfer sur le Web
    • Personnaliser les réglages de Safari
    • Modifier la disposition
    • Rechercher des sites web
    • Utiliser les onglets dans Safari
    • Ajouter un signet à vos pages web préférées
    • Enregistrer des pages dans une liste de lecture
    • Afficher les liens partagés
    • Remplir des formulaires automatiquement
    • Obtenir des extensions
    • Masquer les publicités et les distractions
    • Surfer sur le Web de manière privée
    • Vider le cache
    • Utiliser Masquer mon adresse e-mail
  • Raccourcis
  • Bourse
  • Astuces
  • TV
    • Connecter des apps et ajouter un fournisseur TV
    • S’abonner à Apple TV+ et aux chaînes Apple TV
    • Obtenir des séries, des films et plus encore
    • Regarder des évènements sportifs
    • Contrôler la lecture
    • Regarder du contenu à plusieurs avec SharePlay
    • Gérer la bibliothèque
    • Modifier les réglages
  • Dictaphone
    • Effectuer un enregistrement
    • Lecture
    • Modifier ou supprimer un enregistrement
    • Maintenir les enregistrements à jour
    • Organiser des enregistrements
    • Rechercher ou renommer un enregistrement
    • Partager un enregistrement
    • Dupliquer un enregistrement
  • Cartes
    • Ajouter et utiliser des cartes
    • Gérer des cartes
    • Utiliser les cartes de vaccination contre la COVID-19
  • Météo
    • Regarder le temps qu’il fait
    • Afficher les icônes météo
• Siri
  • Demander à Siri
  • Découvrir les tâches que Siri peut accomplir
  • Communiquer ses informations personnelles à Siri
  • Faire annoncer les appels et les notifications par Siri
  • Ajouter des raccourcis Siri
  • À propos des suggestions de Siri
  • Modifier les réglages de Siri
• Partage familial
  • Configurer le partage familial
  • Ajouter des membres au partage familial ou les retirer de celui-ci
  • Partager des abonnements
  • Télécharger les achats des autres membres de la famille
  • Arrêter le partage des achats
  • Partager des positions avec la famille et localiser des appareils égarés
  • Configurer le contrôle parental
• Temps d’écran
  • Consulter le résumé de votre temps d’écran
  • Configurer « Temps d’écran » pour soi
  • Configurer « Temps d’écran » pour un membre de la famille
  • Obtenir un rapport sur l’utilisation de votre appareil
• Accessoires
  • Accessoires de recharge de l’iPod touch
  • AirPods et EarPods
    • Utiliser les AirPods
    • Utiliser les EarPods
  • Apple TV, téléviseurs intelligents et dispositifs d’affichage vidéo
    • Diffuser sans fil des vidéos et des photos vers une Apple TV ou une smart TV
    • Se connecter à un écran avec un câble
  • HomePod et haut-parleurs AirPlay 2
  • Magic Keyboard
    • Jumeler le Magic Keyboard
    • Saisir des caractères avec des signes diacritiques
    • Basculer entre les claviers
    • Dicter du texte
    • Utiliser des raccourcis
    • Choisir une disposition de clavier alternative
    • Modifier les options d’aide à la saisie
  • Périphériques de stockage externes
  • Accessoires Bluetooth
  • Imprimantes
• Utiliser l’iPod touch avec un iPhone, un Mac et un PC
  • Passer et recevoir des appels téléphoniques
  • Transférer des tâches entre des appareils
  • Diffuser sans fil des photos et du contenu vidéo et audio vers un Mac
  • Couper, copier et coller entre l’iPod touch et vos autres appareils
  • Connecter l’iPod touch à un ordinateur à l’aide d’un câble
  • Synchroniser l’iPod touch avec l’ordinateur
  • Transférer des fichiers entre un iPod touch et un ordinateur
• Accessibilité
  • Premiers pas avec les fonctionnalités d’accessibilité
  • Vision
    • VoiceOver
      • Activer VoiceOver et s’entraîner à utiliser les gestes
      • Modifier les réglages de VoiceOver
      • Apprendre les gestes VoiceOver
      • Utiliser l’iPod touch à l’aide des gestes VoiceOver
      • Contrôler VoiceOver à l’aide du rotor
      • Utiliser le clavier à l’écran
      • Écrire avec le doigt
      • Utiliser VoiceOver avec un clavier externe Apple
      • Utiliser une plage braille
      • Écrire en braille sur l’écran
      • Personnaliser les gestes et les raccourcis clavier
      • Utiliser VoiceOver avec un dispositif de pointage
      • Utiliser VoiceOver pour les images et vidéos
      • Utiliser VoiceOver dans des apps
    • Réduire/agrandir
    • Affichage et taille du texte
    • Mouvement
    • Contenu énoncé
    • Descriptions audio
  • Physique et motricité
    • AssistiveTouch
    • Adaptation aux pressions
    • Sortie des appels
    • Contrôle de sélection
      • Configurer le contrôle de sélection
      • Utiliser le contrôle de sélection
    • Contrôle vocal
    • Bouton principal
    • Apple TV Remote
    • Contrôle du pointeur
    • Claviers
    • AirPods
  • Audition
    • Appareils auditifs
    • Écoute en temps réel
    • Reconnaissance des sons
    • Audio mono et balance
    • Flash LED pour alertes
    • Audio des écouteurs
    • Sons en arrière-plan
    • Sous-titres codés et SM
    • Transcriptions pour les messages Interphone
  • Général
    • Accès guidé
    • Siri
    • Raccourcis d’accessibilité
    • Réglages selon les apps
• Sécurité et confidentialité
  • Utiliser les protections de sécurité et de confidentialité intégrées
  • Protéger son iPod touch
    • Définir un code
    • Contrôler l’accès aux informations sur l’écran verrouillé
  • Protéger ses comptes
    • Sécuriser votre identifiant Apple
    • Connexion avec Apple
    • Remplir automatiquement des mots de passe robustes
    • Modifier les mots de passe faibles ou compromis
    • Afficher les mots de passe et les informations connexes
    • Partager en toute sécurité des mots de passe avec AirDrop
    • Rendre les mots de passe disponibles sur tous les appareils
    • Remplir des codes de validation automatiquement
    • Gérer l’identification à deux facteurs pour l’identifiant Apple
  • Protections en matière de confidentialité sur l’iPod touch
    • Contrôler l’accès aux informations des apps
    • Contrôler l’accès aux fonctionnalités matérielles
    • Contrôler les autorisations relatives au suivi par les apps sur l’iPod touch
    • Contrôler les informations de localisation partagées
    • Activer le relais privé iCloud
    • Créer et gérer des adresses « Masquer mon adresse e-mail »
    • Utiliser une adresse de réseau privée
    • Contrôler le type de publicités proposées par Apple
• Redémarrer, mettre à jour, réinitialiser et restaurer
  • Allumer ou éteindre l’iPod touch
  • Forcer le redémarrage de l’iPod touch
  • Mettre à jour iOS
  • Sauvegarder l’iPod touch
  • Rétablir les réglages par défaut de l’iPod touch
  • Restaurer la totalité du contenu depuis une sauvegarde
  • Restaurer les éléments achetés et supprimés
  • Vendre ou céder son iPod touch
  • Effacer l’iPod touch
  • Installer ou supprimer des profils de configuration
• Sécurité, manipulation et assistance
  • Informations de sécurité importantes
  • Informations importantes sur la manipulation
  • Trouver plus de ressources sur les logiciels et les services
  • Déclaration de conformité de la FCC
  • Déclaration de conformité avec la réglementation d’ISDE Canada
  • Apple et l’environnement
  • Informations concernant la mise au rebut et le recyclage
• Copyright