Contacts: Select a contact, move the pointer over a phone number, then click .
Mail: Place the pointer over a phone number in an email, click .