To unmute yourself, click the Mute button again.
Change the volume of your microphone: Choose Apple menu Change your view of a FaceTime call on MacChoose a camera or microphone for FaceTime calls on Mac