Open Mail for me
In the Mail app ), then choose a mailbox (or use the on your Mac, Archive emails in Mail on MacUse the Touch Bar on Mac