On the software instrument track you want to use as the output (sending) device, choose PDF
Control Surfaces Support Guide: PDF