Apple
Sklep
Mac
iPad
iPhone
Watch
AirPods
TV i Dom
Rozrywka
Akcesoria
0
+
Podręcznik użytkownika iPhone’a
Otwórz menu
Zamknij menu
Społeczności
iOS 18
Wyszukaj w tym podręczniku
Wyczyść wyszukiwanie
Spis treści
Podręcznik użytkownika iPhone’a
Witaj
Wprowadzenie do iPhone’a
Modele iPhone’a
Modele iPhone’a zgodne z systemem iOS 18
iPhone X
R
iPhone X
S
iPhone X
S
Max
iPhone 11
iPhone 11 Pro
iPhone 11 Pro Max
iPhone SE (2. generacji)
iPhone 12 mini
iPhone 12
iPhone 12 Pro
iPhone 12 Pro Max
iPhone 13 mini
iPhone 13
iPhone 13 Pro
iPhone 13 Pro Max
iPhone SE (3. generacji)
iPhone 14
iPhone 14 Plus
iPhone 14 Pro
iPhone 14 Pro Max
iPhone 15
iPhone 15 Plus
iPhone 15 Pro
iPhone 15 Pro Max
iPhone 16
iPhone 16 Plus
iPhone 16 Pro
iPhone 16 Pro Max
iPhone 16e
Podstawowa konfiguracja
Personalizowanie iPhone’a
Robienie świetnych zdjęć i wideo
Pozostawanie w kontakcie z rodziną i znajomymi
Udostępnianie funkcji w rodzinie
Używanie iPhone’a do codziennych czynności
Porady ekspertów Wsparcia Apple
Nowości w systemie iOS 18
Konfigurowanie i pierwsze kroki
Włączanie i konfigurowanie iPhone’a
Budzenie, odblokowywanie i blokowanie
Konfigurowanie usługi sieci komórkowej
Używanie dwóch kart SIM
Łączenie z Internetem
Konto Apple i iCloud
Logowanie się na koncie Apple i zarządzanie nim
Korzystanie z iCloud
Subskrybowanie iCloud+
Znajdowanie ustawień
Konfigurowanie kont poczty email, kontaktów i kalendarzy
Znaczenie ikon na pasku statusu
Ładowanie baterii i sprawdzanie jej stanu
Ładowanie baterii
Ładowanie przy użyciu czystszych źródeł energii
Wyświetlanie procentu naładowania baterii
Sprawdzanie kondycji i danych użycia baterii
Używanie trybu Niskie zużycie energii
Czytanie podręcznika użytkownika i oznaczanie go zakładką
Podstawy
Gesty obsługi iPhone’a
Podstawowe gesty
Poznaj gesty używane na modelach iPhone’a z Face ID
Regulowanie głośności
Włączenie lub wyłączenie latarki na iPhonie
Wyciszanie iPhone’a
Używanie aplikacji
Otwieranie aplikacji
Znajdowanie i używanie aplikacji w bibliotece aplikacji
Przełączanie między otwartymi aplikacjami
Zamykanie i ponowne otwieranie aplikacji
Wielozadaniowość przy użyciu funkcji Obraz w obrazie
Uzyskiwanie dostępu do funkcji z ekranu blokady
Używanie pola Dynamic Island
Wykonywanie szybkich czynności
Wyszukiwanie na iPhonie
Uzyskiwanie informacji o iPhonie
Zarządzanie miejscem na iPhonie
Wyświetlanie lub zmiana ustawień danych komórkowych
Podróżowanie z iPhone’em
Personalizowanie iPhone’a
Zmienianie dźwięków i wibracji
Używanie i dostosowywanie przycisku czynności.
Tworzenie własnego ekranu blokady
Dostosowywanie ekranu głównego
Dodawanie, edytowanie i usuwanie widżetów
Przenoszenie aplikacji i widżetów na ekranie głównym
Dostosowywanie aplikacji i widżetów na ekranie głównym
Blokowanie lub ukrywanie aplikacji
Porządkowanie aplikacji w folderach
Usuwanie aplikacji
Zmienianie tapety
Korzystanie z centrum sterowania oraz dostosowywanie go
Zmienianie jasności i balansu kolorów
Przedłużanie czasu, przez który ekran iPhone’a pozostaje włączony
Używanie trybu czuwania
Dostosowywanie wielkości tekstu i zoomu ekranu
Zmienianie nazwy iPhone’a
Zmienianie daty i czasu
Zmienianie języka i regionu
Zmienianie domyślnych aplikacji
Zmienianie domyślnej wyszukiwarki
Obracanie ekranu iPhone’a
Konfigurowanie trybu skupienia, powiadomień oraz trybu Nie przeszkadzać
Wyświetlanie powiadomień oraz reagowanie na nie
Zmiana ustawień powiadomień
Konfigurowanie trybu skupienia
Dopuszczanie lub wyciszanie powiadomień w trybie skupienia
Włączanie lub wyłączanie trybu skupienia
Skupianie się podczas prowadzenia pojazdu
Dostosowywanie opcji udostępniania
Praca z tekstem i grafiką
Wprowadzanie, zaznaczanie i poprawianie tekstu
Pisanie przy użyciu klawiatury ekranowej
Dyktowanie tekstu
Polecenia do dyktowania tekstu
Zaznaczanie i edytowanie tekstu
Korzystanie z predykcji tekstu
Korzystanie z zastępowania tekstu
Dodawanie i zmiana klawiatur
Dodawanie emoji, Memoji i naklejek
Robienie zrzutu ekranu
Nagrywanie ekranu
Używanie narzędzi oznaczeń
Pisanie i rysowanie w dokumentach
Dodawanie tekstu, kształtów, naklejek i innych rzeczy
Wypełnianie formularzy, podpisywanie dokumentów i tworzenie podpisów
Interakcja z zawartością zdjęcia lub wideo
Identyfikowanie obiektów na zdjęciach i wideo
Wyodrębnianie obiektu z tła zdjęcia
Aparat
Robienie zdjęć
Podstawy używania aparatu
Ustawianie aparatu
Używanie stylów fotograficznych
Używanie stylów fotograficznych najnowszej generacji
Robienie zdjęć Live Photo
Robienie zdjęć w trybie Seria
Robienie selfie
Robienie zdjęć panoramicznych
Robienie zdjęć i nagrywanie wideo w trybie makro
Robienie zdjęć portretowych
Robienie zdjęć w trybie nocnym
Robienie zdjęć Apple ProRAW
Używanie narzędzia sterowania aparatem
Używanie narzędzia sterowania aparatem do otwierania innej aplikacji
Zmienianie głośności migawki
Zmienianie ustawień HDR
Nagrywanie wideo
Robienie zdjęć przestrzennych i nagrywanie wideo przestrzennych do Apple Vision Pro
Zmienianie opcji nagrywania dźwięku
Nagrywanie wideo ProRes
Nagrywanie wideo w trybie filmowym
Zmienianie ustawień nagrywania wideo
Zachowywanie ustawień aparatu
Zmienianie obiektywu aparatu głównego i aparatu Fusion
Zmienianie zaawansowanych ustawień aparatu
Wyświetlanie, udostępnianie i drukowanie zdjęć
Używanie funkcji Tekst na żywo
Skanowanie kodu QR
Aplikacje
App Store
Pobieranie aplikacji
Gry
Subskrybowanie Apple Arcade
Znajdowanie i pobieranie gier
Granie ze znajomymi przy użyciu Game Center
Łączenie kontrolera do gier
Używanie wycinków aplikacji
Uaktualnianie aplikacji
Przeglądanie lub anulowanie subskrypcji
Zarządzanie zakupami, ustawieniami i ograniczeniami
Instalowanie czcionek i zarządzanie nimi
Książki
Kupowanie książek i audiobooków
Czytanie książek
Dodawanie adnotacji do książek
Dostęp do książek na innych urządzeniach Apple
Słuchanie audiobooków
Ustawianie celów czytelniczych
Porządkowanie książek
Czytanie dokumentów PDF
Kalkulator
Korzystanie z kalkulatora podstawowego
Korzystanie z kalkulatora naukowego
Rozwiązywanie zadań matematycznych przy użyciu notatek matematycznych
Praca z wykresami w notatkach matematycznych
Konwertowanie jednostek lub walut
Wyświetlanie wcześniejszych obliczeń
Kalendarz
Tworzenie i edytowanie wydarzeń w aplikacji Kalendarz
Wysyłanie zaproszeń
Odpowiadanie na zaproszenia
Zmienianie sposobu wyświetlania wydarzeń
Wyszukiwanie wydarzeń
Zmienianie ustawień Kalendarza
Planowanie lub wyświetlanie wydarzeń w innej strefie czasowej
Śledzenie wydarzeń
Korzystanie z wielu kalendarzy
Używanie przypomnień
Używanie kalendarza świąt
Udostępnianie kalendarzy iCloud
Zegar
Wyświetlanie zegarów świata
Ustawianie alarmu
Zmienianie czasu pobudki
Używanie stopera
Ustawianie minutników
Kompas
Kontakty
Dodawanie i używanie danych kontaktowych
Edytowanie kontaktów
Dodawanie własnych danych kontaktowych
Dodawanie lub usuwanie kont
Udostępnianie danych kontaktowych przy użyciu funkcji NameDrop na iPhonie
Korzystanie z kontaktów w aplikacji Telefon
Łączenie lub ukrywanie powielonych kontaktów
Synchronizowanie kontaktów między urządzeniami
Importowanie kontaktów
Eksportowanie kontaktów
FaceTime
Pierwsze kroki z FaceTime
Wykonywanie i odbieranie połączeń FaceTime
Wykonywanie połączeń FaceTime
Odbieranie połączeń FaceTime
Tworzenie łącza FaceTime
Robienie zdjęcia Live Photo
Nagrywanie i transkrybowanie połączeń audio
Włączanie funkcji Napisy na żywo podczas połączenia FaceTime
Używanie innych aplikacji podczas połączenia
Wykonywanie grupowego połączenia FaceTime
Wyświetlanie uczestników jako siatki
Wspólne oglądanie, słuchanie i granie przy użyciu SharePlay
Udostępnianie ekranu podczas połączenia FaceTime
Proszenie o zdalne sterowanie lub przyjmowanie takiej prośby podczas połączenia FaceTime
Współpraca nad dokumentem w FaceTime
Używanie funkcji wideokonferencyjnych
Przekazywanie połączenia FaceTime na inne urządzenie Apple
Zmienianie ustawień FaceTime wideo
Zmienianie ustawień FaceTime audio
Zmienianie swojego wyglądu
Opuszczanie połączenia lub przełączanie na Wiadomości
Blokowanie i wyciszanie połączeń FaceTime od nieznanych osób
Zgłaszanie niechcianych połączeń
Pliki
Podstawy aplikacji Pliki
Modyfikowanie plików i folderów
Znajdowanie plików i folderów
Porządkowanie plików i folderów
Wysyłanie plików z aplikacji Pliki
Konfigurowanie iCloud Drive
Udostępnianie plików i folderów w iCloud Drive
Przesyłanie plików z iPhone’a na urządzenie pamięci masowej, na serwer lub do chmury
Znajdź
Znajdowanie osób
Udostępnianie swojego położenia
Spotykanie się ze znajomym
Wysyłanie położenia przez łącze satelitarne
Dodawanie lub usuwanie znajomego
Lokalizowanie znajomego
Otrzymywanie powiadomień o zmianie położenia znajomych
Powiadamianie znajomego o zmianie swojego położenia
Znajdowanie urządzeń
Dodawanie iPhone’a
Dodawanie portfela z MagSafe do iPhone’a
Powiadamianie o pozostawieniu urządzenia
Lokalizowanie urządzenia
Oznaczanie urządzenia jako utraconego
Wymazywanie urządzenia
Usuwanie urządzenia
Znajdowanie przedmiotów
Dodawanie AirTaga
Udostępnianie AirTaga lub innego przedmiotu w aplikacji Znajdź na iPhonie
Udostępnianie położenia zgubionego przedmiotu w aplikacji Znajdź na iPhonie
Dodawanie przedmiotu innej firmy
Powiadamianie o pozostawieniu przedmiotu
Lokalizowanie przedmiotu
Oznaczanie przedmiotu jako utraconego
Usuwanie przedmiotu
Dostosowywanie ustawień mapy
Wyłączanie usługi Znajdź
Fitness
Pierwsze kroki w aplikacji Fitness
Wyświetlanie podsumowania swojej aktywności
Korygowanie celów pierścieni aktywności
Synchronizowanie aplikacji treningowej innej firmy
Dostosowywanie powiadomień dotyczących sprawności
Udostępnianie swojej aktywności
Freeform
Pierwsze kroki w aplikacji Freeform
Tworzenie tablicy Freeform
Rysowanie lub pisanie odręczne
Rozwiązywanie zadań matematycznych napisanych odręcznie
Dodawanie tekstu w naklejkach, kształtach i polach tekstowych
Dodawanie kształtów, linii i strzałek
Dodawanie diagramów
Dodawanie zdjęć, wideo i innych plików
Stosowanie spójnych stylów
Rozmieszczanie rzeczy na tablicy
Nawigowanie i przedstawianie scen
Wysyłanie kopii lub pliku PDF
Drukowanie tablicy
Udostępnianie tablic i współpraca nad nimi
Wyszukiwanie rzeczy na tablicy Freeform
Usuwanie i odzyskiwanie tablic
Zmienianie ustawień Freeform
Zdrowie
Pierwsze kroki w aplikacji Zdrowie
Wypełnianie szczegółów dotyczących zdrowia
Wyświetlanie i udostępnianie danych dotyczących zdrowia
Wprowadzenie do danych w aplikacji Zdrowie
Wyświetlanie danych zdrowotnych
Udostępnianie swoich danych zdrowotnych
Wyświetlanie danych dotyczących zdrowia udostępnianych przez innych
Pobieranie rekordów danych zdrowotnych od ich dostawców
Pobieranie rekordów danych zdrowotnych
Wyświetlanie rekordów danych zdrowotnych
Kontrolowanie swojej stabilności chodu
Śledzenie cyklu miesiączkowego
Rejestrowanie miesiączki
Wyświetlanie przewidywań miesiączki i historii cyklu
Rejestrowanie ciąży
Zarządzanie lekami
Śledzenie przyjmowanych leków
Wyświetlanie dodatkowych informacji o lekach
Śledzenie swojej kondycji psychicznej
Rejestrowanie swojego nastroju
Wypełnianie kwestionariuszy dotyczących zdrowia psychicznego
Dbanie o sen
Konfigurowanie harmonogramu trybu skupienia Sen
Wyłączanie alarmów i usuwanie harmonogramów snu
Dodawanie lub zmiana harmonogramu snu
Włączanie lub wyłączanie trybu skupienia Sen
Zmienianie czasu relaksu i celu Sen
Wyświetlanie swojej historii snu
Ochrona słuchu podczas używania słuchawek
Sprawdzanie poziomu głośności słuchawek
Używanie funkcji związanych ze słuchem
Rejestrowanie się jako dawca organów
Tworzenie backupu danych aplikacji Zdrowie
Dom
Wprowadzenie do aplikacji Dom
Konwertowanie na nową architekturę aplikacji Dom
Konfigurowanie akcesoriów
Sterowanie akcesoriami
Sterowanie akcesoriami w domu za pomocą Siri
Używanie prognozy dotyczącej energii do planowania użycia energii
Wyświetlanie zużycia energii i taryf
Konfigurowanie HomePoda
Zdalne sterowanie domem
Tworzenie i używanie scen
Używanie automatyzacji
Konfigurowanie kamer monitorujących
Używanie rozpoznawania twarzy
Otwieranie drzwi przy użyciu klucza do domu na iPhonie lub Apple Watch
Konfigurowanie routera
Zapraszanie innych osób do sterowania akcesoriami
Dodawanie kolejnych domów
iTunes Store
Uzyskiwanie muzyki, filmów i programów TV
Pobieranie dzwonków
Zarządzanie kupionymi rzeczami i ustawieniami
Dziennik
Pierwsze kroki w aplikacji Dziennik
Pisanie w dzienniku
Dodawanie formatowania, zdjęć i innych rzeczy
Pisanie w dzienniku dla dobrego samopoczucia
Wypracowywanie nawyku prowadzenia dziennika
Wyświetlanie i wyszukiwanie wpisów dziennika
Drukowanie i eksportowanie wpisów
Zmienianie ustawień aplikacji Dziennik
Lupa
Używanie iPhone’a jako szkła powiększającego
Dostosowywanie narzędzi
Tryb wykrywania
Uzyskiwanie generowanych na żywo opisów informacji wizualnych wokół Ciebie
Wykrywanie osób w pobliżu
Wykrywanie mebli w pobliżu
Wykrywanie drzwi w pobliżu
Wykrywanie tekstu wokół Ciebie i czytanie go na głos
Konfigurowanie skrótów funkcji Rozpoznawanie na żywo
Poczta
Dodawanie lub usuwanie kont email
Dodawanie i usuwanie kont email
Konfigurowanie niestandardowej domeny email
Sprawdzanie wiadomości email
Używanie kategorii
Pisanie i wysyłanie wiadomości email
Wysyłanie wiadomości email
Cofanie wysyłki wiadomości email
Odpowiadanie na wiadomości email i przesyłanie ich dalej
Zachowywanie wersji roboczej wiadomości email
Praca z załącznikami
Dodawanie załączników do wiadomości email
Pobieranie załączników wiadomości email
Dodawanie adnotacji do wiadomości email
Konfigurowanie powiadomień dotyczących wiadomości email
Wyszukiwanie wiadomości email
Organizowanie wiadomości email w skrzynkach pocztowych
Oznaczanie wiadomości flagami i filtrowanie wiadomości
Oznaczanie flagą lub blokowanie wiadomości email
Filtrowanie wiadomości email
Prywatność i bezpieczeństwo w aplikacji Poczta
Korzystanie z funkcji Ukryj mój adres email
Używanie funkcji Ochrona prywatności w aplikacji Poczta
Zmienianie ustawień Poczty
Usuwanie i odzyskiwanie usuniętych wiadomości email
Dodawanie widżetu Poczta do ekranu głównego
Drukowanie wiadomości email
Mapy
Wyświetlanie map
Odkrywanie map 3D
Uzyskiwanie trasy
Uzyskiwanie tras podróży
Zmienianie lub dodawanie przystanków na trasie
Wyświetlanie przeglądu trasy lub listy skrętów
Zmienianie ustawień wskazówek mówionych
Uzyskiwanie trasy przejazdu samochodem
Znajdowanie zaparkowanego samochodu
Konfigurowanie tras dla pojazdów elektrycznych
Zgłaszanie zdarzeń drogowych
Uzyskiwanie trasy przejścia pieszo
Zachowywanie spacerów lub wędrówek
Uzyskiwanie trasy przejazdu transportem publicznym
Uzyskiwanie trasy przejazdu rowerem
Uzyskiwanie informacji o ruchu drogowym i pogodzie
Zamawianie przejazdów
Szacowanie czasu podróży i czasu przybycia
Pobieranie map do użycia poza siecią
Znajdowanie miejsc
Wyszukiwanie miejsc
Dodawanie miejsc i notatek do swojej biblioteki
Oznaczanie miejsca pinezką
Udostępnianie miejsc
Ocenianie miejsc i dodawanie zdjęć
Porządkowanie miejsc we własnych przewodnikach
Znajdowanie pobliskich atrakcji, restauracji i usług
Uzyskiwanie informacji o miejscach
Poznawanie miejsc przy użyciu przewodników
Używanie funkcji Rozejrzyj się
Wycieczki Flyover
Wymazywanie historii miejsc
Usuwanie ostatnich tras
Wybieranie domyślnego trybu podróży i domyślnych jednostek
Zgłaszanie problemów w aplikacji Mapy
Miarka
Mierzenie obiektów
Wyświetlanie i zachowywanie pomiarów
Mierzenie wzrostu
Używanie poziomicy
Wiadomości
Konfigurowanie Wiadomości
iMessage
Wysyłanie wiadomości i odpowiadanie na nie
Wysyłanie wiadomości tekstowej przez łącze satelitarne
Planowanie późniejszego wysłania wiadomości
Cofanie wysyłki i edytowanie wiadomości
Śledzenie wiadomości
Szukanie
Przesyłanie dalej i udostępnianie wiadomości
Rozmowy grupowe
Udostępnianie ekranu
Współpraca nad projektami
Używanie aplikacji do iMessage
Robienie zdjęć i nagrywanie wideo oraz ich edytowanie
Udostępnianie zdjęć, łączy i innych rzeczy
Wysyłanie naklejek
Tworzenie i wysyłanie Memoji
Reagowanie za pomocą Tapbacków
Styl i animacja wiadomości
Rysowanie i ręczne pisanie wiadomości
Wysyłanie i zachowywanie GIF‑ów
Proszenie o płatności oraz wysyłanie ich i odbieranie
Wysyłanie i odbieranie wiadomości audio
Udostępnianie swojego położenia
Włączanie lub wyłączanie potwierdzeń przeczytania
Zmienianie powiadomień
Blokowanie, filtrowanie i zgłaszanie wiadomości
Usuwanie wiadomości i załączników
Odzyskiwanie usuniętych wiadomości
Muzyka
Pobieranie muzyki
Apple Music
Subskrybowanie Apple Music
Uzyskiwanie spersonalizowanych rekomendacji
Oznaczanie rzeczy jako ulubionych
Dodawanie muzyki i słuchanie jej poza siecią
Tworzenie profilu do udostępnienia
Tworzenie profilu Apple Music
Udostępnianie muzyki znajomym
Sprawdzanie, czego słuchają znajomi
Znajdowanie i odtwarzanie muzyki
Znajdowanie muzyki
Wyszukiwanie muzyki
Znajdowanie udostępnionej Ci muzyki
Znajdowanie nowej muzyki
Odtwarzanie muzyki
Odtwarzanie muzyki
Używanie narzędzi odtwarzacza muzyki
Używanie Siri do odtwarzania muzyki
Odtwarzanie bezstratnego dźwięku w formacie Lossless
Odtwarzanie dźwięku przestrzennego
Słuchanie stacji radiowych
Odtwarzanie muzyki wspólnie z innymi osobami za pomocą SharePlay
Wspólne odtwarzanie muzyki w samochodzie
Dostosowywanie dźwięku
Dodawanie muzyki do kolejki
Mieszanie utworów lub powtarzanie ich
Śpiewanie do muzyki z Apple Music
Wyświetlanie autorów i słów utworu
Wskazywanie swojej ulubionej muzyki
Porządkowanie utworów na playlistach
Wprowadzenie do playlist
Tworzenie, edytowanie i usuwanie playlist
Współpraca nad playlistami
Współpraca nad playlistą
Dołączanie do współtworzonej playlisty
Dodawanie reakcji do współtworzonej playlisty
News
Pierwsze kroki w aplikacji News
Używanie widżetów aplikacji News
Wyświetlanie publikacji wybranych specjalnie dla Ciebie
Czytanie i udostępnianie publikacji
Obserwowanie ulubionych drużyn w grupie My Sports
Słuchanie Apple News Today
Apple News+
Subskrybowanie Apple News+
Przeglądanie i czytanie publikacji Apple News+
Czytanie treści w aplikacji News w trybie Poza siecią
Ręczne pobieranie wydań Apple News+
Słuchanie wiadomości Apple News
Krzyżówki i gry słowne
Znajdowanie krzyżówek i gier słownych w Apple News+
Rozwiązywanie krzyżówek i mini krzyżówek
Rozwiązywanie gry Quartiles
Rozwiązywanie sudoku
Wyszukiwanie publikacji w aplikacji News
Zachowywanie publikacji w aplikacji News
Wymazywanie historii przeczytanych pozycji w aplikacji News
Subskrybowanie wybranych kanałów
Notatki
Pierwsze kroki w aplikacji Notatki
Tworzenie i formatowanie notatek
Używanie szybkich notatek
Dodawanie rysunków i pisma odręcznego
Wprowadzanie wzorów i równań
Dodawanie zdjęć, wideo i innych rzeczy
Nagrywanie i transkrypcja dźwięku
Skanowanie tekstu i dokumentów
Praca z plikami PDF
Dodawanie łączy
Wyszukiwanie notatek
Porządkowanie w folderach
Porządkowanie przy użyciu tagów
Używanie folderów inteligentnych
Udostępnianie i współpraca
Eksportowanie lub drukowanie notatek
Blokowanie notatek
Dodawanie lub usuwanie kont
Zmiana widoku aplikacji Notatki
Zmienianie ustawień aplikacji Notatki
Hasła
Używanie haseł
Znajdowanie hasła do witryny lub aplikacji
Zmiana hasła do witryny lub aplikacji
Usuwanie hasła
Odzyskiwanie usuniętego hasła
Tworzenie hasła do witryny lub aplikacji
Wyświetlanie haseł dużą czcionką
Używanie kluczy do logowania się w witrynach i aplikacjach
Logowanie się, używając konta Apple
Udostępnianie haseł
Automatyczne wypełnianie silnych haseł
Wyświetlanie witryn wykluczonych z funkcji Wypełnianie
Zmienianie słabych lub zagrożonych haseł
Wyświetlanie haseł i informacji powiązanych z nimi
Znajdowanie hasła do Wi‑Fi i udostępnianie go
Bezpieczne udostępnianie haseł przy użyciu AirDrop
Zapewnianie dostępu do haseł na wszystkich urządzeniach
Automatyczne wypełnianie kodów weryfikacyjnych
Automatyczne wypełnianie kodów odebranych w wiadomościach SMS
Zmniejszanie liczby weryfikacji CAPTCHA
Używanie uwierzytelniania dwupoziomowego
Używanie kluczy bezpieczeństwa
Importowanie i eksportowanie
Importowanie haseł
Eksportowanie haseł
Telefon
Wykonywanie połączenia
Nagrywanie i transkrybowanie połączeń
Zmienianie ustawień aplikacji Telefon na iPhonie
Wyświetlanie i usuwanie historii połączeń
Odbieranie lub odrzucanie połączeń przychodzących
Opcje dostępne w czasie trwania połączenia
Używanie połączeń konferencyjnych na iPhonie
Konfigurowanie poczty głosowej
Sprawdzanie poczty głosowej
Zmienianie powitania i ustawień poczty głosowej
Wybieranie dzwonków i wibracji
Wykonywanie połączeń przez Wi‑Fi
Konfigurowanie przekazywania połączeń
Konfigurowanie połączeń oczekujących
Blokowanie lub unikanie niechcianych połączeń
Zdjęcia
Pierwsze kroki w aplikacji Zdjęcia
Wyświetlanie zdjęć i wideo
Wyświetlanie informacji o zdjęciu lub wideo
Znajdowanie zdjęć i wideo
Znajdowanie zdjęć i wideo według daty
Znajdowanie i nazywanie osób i zwierząt
Znajdowanie zdjęć grup
Przeglądanie zdjęć według miejsc
Znajdowanie ostatnio zachowanych zdjęć
Znajdowanie zdjęć z podróży
Znajdowanie paragonów, kodów QR, niedawno edytowanych zdjęć oraz innych rzeczy
Znajdowanie zdjęć, wideo i innych rzeczy według typu multimediów
Dostosowywanie aplikacji Zdjęcia
Filtrowanie i sortowanie biblioteki zdjęć
Wykonywanie backupu i synchronizowanie zdjęć z iCloud
Usuwanie lub ukrywanie zdjęć i wideo
Wyszukiwanie zdjęć i wideo
Uzyskiwanie sugestii tapet
Oglądanie i personalizowanie wspomnień
Oglądanie wspomnień
Personalizowanie wspomnień
Tworzenie i odtwarzanie pokazów slajdów
Rzadsze pokazywanie określonej osoby
Używanie albumów ze zdjęciami
Tworzenie albumów ze zdjęciami
Edytowanie i porządkowanie albumów
Filtrowanie i sortowanie zdjęć i wideo w albumach
Udostępnianie zdjęć i wideo
Udostępnianie zdjęć i wideo
Udostępnianie długich klipów wideo
Tworzenie albumów udostępnianych
Dodawanie lub usuwanie osób z albumu udostępnianego
Dodawanie i usuwanie zdjęć i wideo w albumie udostępnianym
Konfigurowanie udostępnianej biblioteki zdjęć w iCloud lub dołączanie do niej
Korzystanie z udostępnianej biblioteki zdjęć w iCloud
Dodawanie zawartości do udostępnianej biblioteki zdjęć w iCloud
Edytowanie zdjęć i wideo
Edytowanie zdjęć i wideo
Kadrowanie, obracanie, odwracanie lub prostowanie zdjęć i wideo
Cofanie i przywracanie edycji zdjęć
Przycinanie wideo, korygowanie szybkości i edytowanie dźwięku
Edytowanie wideo w trybie filmowym
Edytowanie zdjęć Live Photo
Edytowanie zdjęć portretowych
Tworzenie naklejek ze zdjęć
Powielanie i kopiowanie zdjęć i wideo
Łączenie powielonych zdjęć i wideo
Importowanie i eksportowanie zdjęć i wideo
Drukowanie zdjęć
Podcasty
Znajdowanie podcastów
Słuchanie podcastów
Wyświetlanie zapisów podcastów
Obserwowanie ulubionych podcastów
Używanie widżetu Podcasty
Wybieranie ulubionych kategorii i kanałów w Podcastach
Porządkowanie biblioteki podcastów
Pobieranie, zachowywanie, usuwanie i udostępnianie podcastów
Subskrybowanie podcastów
Słuchanie zawartości tylko dla subskrybentów
Zmienianie ustawień pobierania
Przypomnienia
Pierwsze kroki w aplikacji Przypomnienia
Ustawianie przypomnień
Tworzenie listy zakupów
Dodawanie szczegółów
Kończenie i usuwanie pozycji
Edytowanie i porządkowanie listy
Przeszukiwanie list
Porządkowanie wielu list
Oznaczanie pozycji tagami
Używanie list inteligentnych
Udostępnianie i współpraca
Drukowanie listy
Praca z szablonami
Dodawanie lub usuwanie kont
Zmienianie ustawień aplikacji Przypomnienia
Safari
Przeglądanie Internetu
Wyszukiwanie witryn
Wyświetlanie wyróżnień
Dostosowywanie ustawień Safari
Zmienianie układu
Tworzenie wielu profili w Safari
Używanie grup kart
Otwieranie i zamykanie kart
Porządkowanie kart przy użyciu grup kart
Wyświetlanie kart z innego urządzenia Apple
Udostępnianie grup kart
Czytanie strony www przy użyciu Siri
Dodawanie witryny do zakładek
Zachowywanie stron na liście Czytelnia
Znajdowanie udostępnionych Ci łączy
Dodawanie oznaczeń do strony www i zachowywanie jej jako pliku PDF
Automatyczne wypełnianie formularzy
Pobieranie rozszerzeń
Ukrywanie rozpraszaczy
Ukrywanie rozpraszaczy podczas przeglądania
Ukrywanie rozpraszaczy podczas czytania
Blokowanie okien wyskakujących
Wymazywanie pamięci podręcznej i plików cookie
Włączanie obsługi plików cookie
Prywatność i ochrona
Przeglądanie prywatne
Logowanie się przy użyciu kluczy w Safari
Korzystanie z funkcji Ukryj mój adres email
Otrzymywanie ostrzeżeń o witrynach HTTP
Importowanie i eksportowanie
Importowanie danych przeglądarki do Safari
Eksportowanie danych z Safari do innej przeglądarki
Skróty
Giełda
Sprawdzanie notowań giełdowych
Zarządzanie wieloma listami obserwowanych
Czytanie lub słuchanie wiadomości biznesowych
Dodawanie dat publikacji wyników finansowych do kalendarza
Używanie widżetu Giełda
Porady
Tłumacz
Tłumaczenie tekstu, głosu i rozmów
Tłumaczenie tekstu w aplikacjach
Tłumaczenie przy użyciu widoku aparatu
Aplikacja Apple TV
Subskrybowanie Apple TV+, MLS Season Pass lub kanału
Znajdowanie programów TV, filmów i innej zawartości
Personalizacja karty Ekran główny
Kupowanie, wypożyczanie i zamawianie rzeczy
Strumieniowanie zawartości i sterowanie odtwarzaniem
Oglądanie relacji sportowych
Oglądanie relacji sportowych
Obserwowanie ulubionych drużyn w grupie Moje dyscypliny
Oglądanie MLS
Zarządzanie biblioteką
Dodawanie dostawcy TV
Zmienianie ustawień
Dyktafon
Rejestrowanie nagrania
Wyświetlanie transkrypcji
Odtwarzanie
Dodawanie drugiej warstwy do nagrania
Eksportowanie nagrania do Plików
Edytowanie lub usuwanie nagrania
Uaktualnianie nagrań
Porządkowanie nagrań
Wyszukiwanie nagrania lub zmiana jego nazwy
Udostępnianie nagrania
Powielanie nagrania
Portfel
Informacje o Portfelu Apple
Konfigurowanie Apple Pay
Używanie Apple Pay do dokonywania płatności zbliżeniowych
Używanie Apple Pay w aplikacjach i witrynach internetowych
Apple Cash
Apple Card
Karty, karty lojalnościowe, bilety i inne
Konto Apple
Porządkowanie zawartości Portfela
Usuwanie kart płatniczych
Zmiana ustawień Portfela i Apple Pay
Pogoda
Sprawdzanie pogody
Sprawdzanie pogody w innych miejscach
Wyświetlanie map pogodowych
Zarządzanie powiadomieniami o pogodzie
Używanie widżetów Pogoda
Znaczenie ikon pogody
Siri
Używanie Siri
Poznawanie możliwości Siri
Informowanie Siri o sobie
Ogłaszanie połączeń i powiadomień przez Siri
Dodawanie skrótów Siri
Informacje o sugestiach Siri
Korzystanie z Siri w samochodzie
Zmienianie ustawień Siri
Apple Intelligence
Pierwsze kroki z Apple Intelligence
Używanie Narzędzi pisania
Używanie Apple Intelligence w Poczcie
Używanie Apple Intelligence w Wiadomościach
Używanie Apple Intelligence z Siri
Uzyskiwanie streszczeń stron www
Uzyskiwanie podsumowań nagrań połączeń telefonicznych i nagrań audio
Tworzenie oryginalnych obrazków przy użyciu funkcji Image Playground
Tworzenie Genmoji z Apple Intelligence
Używanie Różdżki graficznej z Apple Intelligence
Używanie Apple Intelligence w Zdjęciach
Używanie funkcji Inteligencja wizualna
Streszczanie powiadomień i redukowanie rozproszenia uwagi
Używanie ChatGPT z Apple Intelligence
Apple Intelligence i prywatność
Blokowanie dostępu do funkcji Apple Intelligence przy użyciu funkcji Czas przed ekranem
Funkcje iPhone’a związane z bezpieczeństwem
Kontaktowanie się ze służbami ratowniczymi
Używanie funkcji Alarmowe SOS (łącze satelitarne)
Proszenie o pomoc drogową przez łącze satelitarne
Konfigurowanie i wyświetlanie karty medycznej
Używanie funkcji Daj znać
Zarządzanie wykrywaniem wypadków
Zerowanie ustawień prywatności i ochrony w nagłych wypadkach
Chmura rodzinna
Konfigurowanie chmury rodzinnej
Dodawanie członków Chmury rodzinnej
Usuwanie członków Chmury rodzinnej
Udostępnianie subskrypcji
Udostępnianie zakupów
Udostępnianie położenia rodzinie i lokalizowanie zgubionych urządzeń
Konfigurowanie karty Apple Cash w rodzinie oraz Apple Card w rodzinie
Konfigurowanie nadzoru rodzicielskiego
Konfigurowanie urządzenia dziecka
Czas przed ekranem
Pierwsze kroki z funkcją Czas przed ekranem
Ochrona swojego wzroku przy użyciu funkcji Odległość od ekranu
Konfigurowanie funkcji Czas przed ekranem
Konfigurowanie limitów komunikacji oraz blokowanie aplikacji i treści
Wykrywanie zdjęć wymagających dyskrecji
Konfigurowanie funkcji Czas przed ekranem dla członka rodziny
Akcesoria
Przewód do ładowania
Zasilacze
Ładowarki i baterie zewnętrzne MagSafe
Ładowarki bezprzewodowe z oznaczeniem „Qi‑Certified”
AirPods i EarPods
Używanie słuchawek AirPods
Używanie słuchawek EarPods
Apple Watch
Apple TV, telewizory inteligentne oraz wyświetlacze wideo
Bezprzewodowe przesyłanie strumieniowe wideo i zdjęć do Apple TV lub telewizora inteligentnego
Podłączanie wyświetlacza przy użyciu kabla
HomePod i inne głośniki bezprzewodowe
Magic Keyboard
Łączenie klawiatury Magic Keyboard w parę
Wprowadzanie liter ze znakami diakrytycznymi
Przełączanie klawiatur
Dyktowanie tekstu
Używanie skrótów
Wybieranie zamiennego układu klawiszy
Zmienianie opcji dotyczących wspomagania pisania
Zewnętrzne urządzenia pamięci masowej
Łączenie z akcesoriami Bluetooth
Odtwarzanie dźwięku z iPhone’a na akcesorium Bluetooth
Drukarki
Używanie iPhone’a z iPadem, Makiem oraz urządzeniami z systemem Windows
Praca na różnych urządzeniach przy użyciu funkcji Continuity
Używanie iPhone’a na Macu
Odbieranie powiadomień z iPhone’a na Macu
Wysyłanie rzeczy na pobliskie urządzenia przy użyciu funkcji AirDrop
Przekazywanie zadań między urządzeniami
Kopiowanie i wklejanie między urządzeniami
Strumieniowanie wideo i dźwięku z iPhone’a
Umożliwianie prowadzenia połączeń telefonicznych i obsługi wiadomości tekstowych na iPadzie i Macu
Udostępnianie połączenia z Internetem przy użyciu hotspotu osobistego
Używanie iPhone’a jako kamery internetowej
Wstawianie szkiców, zdjęć i skanów na Macu
Natychmiastowe rozpoczynanie sesji SharePlay
Podłączanie iPhone’a do komputera przy użyciu przewodu
Przesyłanie plików między iPhone’em a komputerem
Przesyłanie plików między urządzeniami
Przesyłanie plików przez email, wiadomości lub AirDrop
Przesyłanie plików lub synchronizowanie zawartości przy użyciu Findera lub iTunes
Automatyczne uaktualnianie plików przy użyciu iCloud
CarPlay
CarPlay — wprowadzenie
Łączenie z CarPlay
Używanie Siri
Używanie narzędzi pojazdu
Uzyskiwanie wskazówek „krok po kroku”
Zgłaszanie zdarzeń drogowych
Zmienianie widoku mapy
Wykonywanie połączeń telefonicznych
Odtwarzanie muzyki
Wyświetlanie kalendarza
Wysyłanie i odbieranie wiadomości tekstowych
Ogłaszanie przychodzących wiadomości tekstowych
Odtwarzanie podcastów
Odtwarzanie audiobooków
Słuchanie wiadomości Apple News
Sterowanie domem
Używanie innych aplikacji z CarPlay
Zmienianie ułożenia ikon na ekranie głównym CarPlay
Zmienianie ustawień CarPlay
Dostępność
Pierwsze kroki z funkcjami dostępności
Używanie funkcji dostępności podczas konfigurowania
Zmienianie ustawień dostępności dotyczących Siri
Szybkie włączanie lub wyłączanie funkcji dostępności
Wzrok
Omówienie funkcji dostępności związanych ze wzrokiem
Przybliżanie
Wyświetlanie powiększonej wersji czytanego lub wpisywanego tekstu
Zmienianie kolorów wyświetlacza
Zwiększanie czytelności tekstu
Redukowanie ruchu na ekranie
Zwiększanie komfortu korzystania z iPhone’a w pojeździe
Dostosowywanie ustawień wizualnych poszczególnych aplikacji
Słuchanie zawartości ekranu lub wpisanego tekstu
Odtwarzanie audiodeskrypcji
Dostosowywanie ustawień CarPlay
VoiceOver
Włączanie VoiceOver i ćwiczenie gestów
Zmienianie ustawień VoiceOver
Używanie gestów VoiceOver
Obsługa iPhone’a przy włączonej funkcji VoiceOver
Sterowanie funkcją VoiceOver przy użyciu pokrętła
Korzystanie z klawiatury ekranowej
Pisanie palcem
Wyłączanie ekranu
Używanie VoiceOver za pomocą klawiatury zewnętrznej
Korzystanie z monitora brajlowskiego
Wpisywanie tekstu brajlowskiego na ekranie
Dostosowywanie gestów i skrótów klawiszowych
Używanie VoiceOver z urządzeniem wskazującym
Uzyskiwanie opisów obrazu otoczenia na żywo
Korzystanie z funkcji VoiceOver w aplikacjach
Motoryka
Omówienie funkcji dostępności związanych z motoryką
Korzystanie z funkcji AssistiveTouch
Dostosowywanie reakcji iPhone’a na dotyk
Stuknięcie w tył
Używanie funkcji Łatwy dostęp
Automatyczne odbieranie połączeń
Wyłączanie wibracji
Zmienianie ustawień Face ID i wykrywania uwagi
Korzystanie z funkcji Sterowanie głosowe
Używanie poleceń funkcji Sterowanie głosowe w CarPlay
Dostosowywanie przycisku bocznego lub przycisku głównego
Korygowanie ustawień narzędzia sterowania aparatem
Używanie przycisków w aplikacji Apple TV Remote
Dostosowanie ustawień wskaźnika
Dostosowanie ustawień klawiatury
Obsługiwanie iPhone’a przy użyciu klawiatury zewnętrznej
Dostosowanie ustawień słuchawek AirPods
Włączanie klonowania Apple Watch
Sterowanie pobliskim urządzeniem Apple
Sterowanie iPhone’em ruchami oczu
Sterowanie przełącznikami
Wprowadzenie do funkcji Sterowanie przełącznikami
Konfigurowanie i włączanie funkcji Sterowanie przełącznikami
Zaznaczanie rzeczy, wykonywanie czynności i inne
Sterowanie kilkoma urządzeniami przy użyciu jednego przełącznika
Słyszenie
Omówienie funkcji dostępności związanych ze słuchem
Korzystanie z aparatów słuchowych
Używanie funkcji Live Listen
Używanie rozpoznawania dźwięku
Konfigurowanie oraz używanie funkcji RTT i TTY
Sygnalizowanie powiadomień miganiem światła wskaźnika
Dostosowanie ustawień dźwięku
Odtwarzanie dźwięków tła
Wyświetlanie napisów
Wyświetlanie transkrypcji wiadomości interkomu
Wyświetlanie generowanych na żywo napisów do dźwięku mówionego
Odtwarzanie muzyki jako stuknięć, tekstur i innych wibracji
Otrzymywanie powiadomień o dźwięku klaksonu i syreny w CarPlay
Mowa
Omówienie funkcji dostępności związanych z mową
Używanie funkcji Mowa na żywo
Nagrywanie swojego głosu indywidualnego
Używanie skrótów głosowych
Zdolności poznawcze
Omówienie funkcji dostępności związanych ze zdolnościami poznawczymi
Ograniczanie korzystania z iPhone’a do jednej aplikacji
Prywatność i ochrona
Kontrolowanie udostępnianych rzeczy
Ochrona dostępu do iPhone’a
Ustawianie kodu
Konfigurowanie Face ID
Konfigurowanie Touch ID
Włączanie funkcji ekranu blokady
Dbanie o bezpieczeństwo konta Apple
Zarządzanie danymi udostępnianymi osobom i aplikacjom
Zarządzanie udostępnianiem informacji przy użyciu funkcji Kontrola bezpieczeństwa
Kontrolowanie uprawnień aplikacji do śledzenia
Kontrolowanie udostępniania danych dotyczących lokalizacji
Kontrolowanie dostępu aplikacji do danych
Kontrola dostępu do kontaktów
Kontrolowanie sposobu dostarczania reklam przez Apple
Kontrolowanie dostępu do funkcji sprzętowych
Tworzenie adresów funkcji Ukryj mój adres email i zarządzanie nimi
Bezpieczne przeglądanie sieci dzięki funkcji Przekazywanie prywatne iCloud
Używanie prywatnego adresu sieciowego
Używanie funkcji Zaawansowana ochrona danych
Korzystanie z trybu blokady
Używanie funkcji Ochrona skradzionego urządzenia
Otrzymywanie ostrzeżeń o treściach wymagających dyskrecji
Używanie weryfikacji kluczy kontaktów
Ponowne uruchamianie, uaktualnianie, zerowanie i odtwarzanie
Włączanie lub wyłączanie iPhone’a
Wymuszanie ponownego uruchomienia iPhone’a
Uaktualnianie systemu iOS
Tworzenie backupu iPhone’a
Zerowanie ustawień iPhone’a
Wymazywanie iPhone’a
Odtwarzanie całej zawartości z backupu
Odtwarzanie kupionych i usuniętych rzeczy
Sprzedawanie, oddawanie lub wymiana iPhone’a w rozliczeniu
Instalowanie lub usuwanie profilów konfiguracji
Bezpieczeństwo, obsługa i wsparcie
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Ważne informacje o obsłudze
Znajdowanie dodatkowych zasobów związanych z oprogramowaniem i usługami
Oświadczenie o zgodności z wymogami FCC
Oświadczenie o zgodności ze standardami ISED Canada
Informacje dotyczące transmisji ultraszerokopasmowej
Informacje o urządzeniu laserowym klasy 1
Apple a środowisko naturalne
Informacje o recyklingu i pozbywaniu się sprzętu
Nieautoryzowane modyfikacje systemu iOS
Prawa autorskie
Pierwsze kroki w Przypomnieniach na iPhonie
Aplikacja Przypomnienia
stuknij w Pokaż informacje o liście, w Typ listy i w Zakupy.
Używanie list inteligentnych w Przypomnieniach na iPhonie
Był pomocny?
Tak
Nie
Ograniczenie liczby znaków:
250
Nie podawaj w komentarzu żadnych informacji osobistych.
Maksymalna liczba znaków to 250.
Prześlij
Dziękujemy za komentarz.
Poprzednie
Zmienianie ustawień pobierania
Następne
Ustawianie przypomnień