Com a tela cheia do Mail, siga qualquer um destes procedimentos:
Para abrir uma mensagem: clique duas vezes em uma mensagem na lista de mensagens. Cada mensagem que for clicada duas vezes é aberta em uma nova aba.
Para iniciar uma nova mensagem: clique no botão Nova Mensagem na barra de ferramentas da mensagem (ou no botão Fechar Gerencie janelas no Mac