Apple
Loja
Mac
iPad
iPhone
Watch
AirPods
TV e Casa
Entretenimento
Acessórios
0
+
Manual de Utilização da Apple TV
Abrir menu
Fechar menu
Comunidades
tvOS 18.0
tvOS 17.0
tvOS 16.0
tvOS 15.0
tvOS 14.0
tvOS 13.0
tvOS 12.0
Selecionar a versão:
tvOS 18.0
tvOS 17.0
tvOS 16.0
tvOS 15.0
tvOS 14.0
tvOS 13.0
tvOS 12.0
Modificar este controlo irá recarregar a página
Pesquisar neste manual
Apagar pesquisa
Índice
Manual de Utilização da Apple TV
Damos-lhe as boas-vindas
Novidades no tvOS 18
Configurar e começar
Configurar a Apple TV
Conhecer o dispositivo
Que Apple TV tenho?
Acerca da luz de estado
Conceitos básicos
Usar o comando à distância
Visão geral dos botões
Ligar ou desligar a Apple TV
Navegar na Apple TV
Controlar a reprodução
Ajustar o áudio
Ativar Siri, Pesquisa ou ditado
Introduzir texto
Carregar o comando à distância
Ligar novamente o comando à distância
Localizar o comando à distância
Usar a central de controlo
Navegar na central de controlo
Ajustar as definições gerais
Trocar de utilizador
Ícones de separador na central de controlo
Ícones de estado na central de controlo
Usar Siri com a Apple TV
Pesquisar com Siri
Controlar a reprodução com Siri
Mais formas de usar Siri
Usar outros dispositivos com a Apple TV
Fazer streaming de áudio e vídeo na Apple TV
Usar colunas compatíveis com AirPlay com a Apple TV
Usar AirPods ou Beats com a Apple TV
Ligar dispositivos Bluetooth
Usar o iPhone, iPad ou Apple Watch como comando
Usar o iPhone ou iPad como teclado
Usar o iPhone ou iPad como câmara web
Usar Siri noutros dispositivos para controlar a Apple TV
Gerir utilizadores
Alterar o utilizador predefinido
Adicionar ou remover utilizadores
Mudar o utilizador ativo
Configurar controlos parentais
Configurar o reconhecimento de voz
Gerir as assinaturas
Usar a Partilha com a família
Gerir aplicações
Abrir uma aplicação
Instalar ou apagar aplicações
Reorganizar as aplicações no ecrã principal
Alternar entre aplicações
Forçar a saída de uma aplicação
Configurar e ativar proteções de ecrã
Configurar proteções de ecrã
Ativar ou alterar a proteção de ecrã
Aplicações
TV
Visão geral da aplicação TV
Navegar na aplicação TV
Assinar Apple TV+, MLS Season Pass ou um canal
Começar a ver no ecrã “Início”
Controlar a reprodução de vídeo
Pesquisar na aplicação TV
Ver Apple TV+ Originals
Ver a MLS
Ver desporto
Comprar ou alugar filmes e programas de TV
Ver filmes e programas de TV na biblioteca
Gerir as recomendações
Ajustar as definições da aplicação TV
FaceTime
Descrição geral da aplicação FaceTime
Iniciar ou participar numa chamada FaceTime
Transferir uma chamada FaceTime entre dispositivos
Adicionar reações com gestos com a mão
Ver televisão em conjunto com SharePlay
Música
Visão geral da aplicação Música
Assinar Apple Music
Começar a ouvir no ecrã “Início”
Controlar a reprodução de música
Pesquisar músicas, intérpretes e álbuns
Descobrir música nova
Usar Apple Music Sing
Reproduzir música em conjunto com SharePlay
Ouvir estações de rádio
Ver videoclipes
Explorar música na biblioteca
Ver o que os amigos estão a ouvir
Gerir as recomendações
Ajustar as definições da aplicação Música
Fitness
Visão geral da aplicação Fitness
Estabelecer ligação ao Apple Watch ou iPhone
Assinar Apple Fitness+
Começar a treinar no ecrã “Para si”
Ver detalhes de treino e controlar a reprodução
Percorrer ou pesquisar treinos
Guardar treinos para depois
Combinar treinos com pilhas
Ver e gerir o plano personalizado
Treinar em conjunto com SharePlay
Fotografias
Visão geral da aplicação Fotografias
Sincronizar as fotografias em iCloud
Ver recordações fotográficas
Ver álbuns partilhados
Ver as fotografias e vídeos
Criar um diaporama
Usar as suas fotografias como proteção de ecrã
Arcade
Visão geral da aplicação Arcade
Assinar Apple Arcade
Procurar e descarregar jogos
Jogar jogos
Usar um comando de jogo
Podcasts
Visão geral da aplicação Podcasts
Descobrir novos podcasts
Controlar a reprodução de podcasts
Pesquisar podcasts
Ouvir os podcasts guardados e recentes
Organizar os podcasts em estações
Ajustar as definições da aplicação Podcasts
Computadores
Enviar o conteúdo multimédia da biblioteca do Mac para a Apple TV
Ver a fototeca do Mac na Apple TV
App Store
Pesquisar
Fazer mais com a Apple TV
Configurar o cinema em casa
Usar o HomePod para som de sala de cinema
Usar o comando da Apple TV para controlar a televisão e o recetor
Usar outros comandos para controlar a Apple TV
Usufruir de áudio espacial
Ouvir em conjunto com dois pares de auscultadores
Usar a Apple TV como ecrã de sala de conferência
Usar a Apple TV com a aplicação Casa
Configurar a Apple TV na aplicação Casa
Configurar perfis de utilizador na aplicação Casa
Usar a Apple TV para reproduzir áudio em toda a casa
Monitorizar câmaras e executar cenários no separador HomeKit
Ajustar as definições
Personalizar a interface da Apple TV
Ajustar as definições da proteção de ecrã
Escolher um aspeto claro ou escuro
Definir preferências de notificações
Atualizar as definições de idioma, região e horas
Alterar o idioma ou a região
Definir o fuso horário e formato de hora
Ajustar definições de vídeo e áudio
Calibrar vídeo ou áudio
Alterar as definições de vídeo
Alterar as definições de áudio
Alterar as definições de legendas
Ajustar as definições do comando à distância
Libertar espaço de armazenamento
Alterar as definições de rede Wi-Fi
Alterar as definições de início de sessão único
Ajustar as definições para utilizadores específicos
Ajustar as definições para aplicações específicas
Ajustar as definições para AirPlay e HomeKit
Ajustar as definições de Siri
Ajustar as definições de privacidade
Reiniciar, repor, atualizar
Reiniciar a Apple TV
Repor a Apple TV
Atualizar o software da Apple TV
Acessibilidade
Visão geral das funcionalidades de acessibilidade
Adicionar um atalho de acessibilidade
Visão
VoiceOver
Usar o VoiceOver
Usar um teclado Bluetooth
Usar uma linha braille
Ajustar as definições do VoiceOver
Facilitar a leitura de texto
Usar a funcionalidade Zoom para ampliar
Utilizar a funcionalidade Passar sobre o texto para ver texto ampliado
Apresentar texto a negrito
Aumentar o contraste do ecrã
Alterar as definições de luz e cor
Reduzir o movimento do ecrã
Usar descrições áudio
Mobilidade
Controlo de manípulos
Introdução ao controlo de manípulos
Ativar o controlo de manípulos
Usar o controlo de manípulos
Usar a leitura de elementos
Ajustar as definições do controlo de manípulos
Definir os controlos dos AirPods
Tocar em vez de premir os botões do comando à distância
Audição
Definir controlos de audição
Ativar legendagem opcional e SDH
Ativar as legendas em tempo real no FaceTime
Adicionar isolamento de voz
Fala
Segurança, manuseamento e suporte
Instruções importantes de segurança
Instruções importantes de manuseamento
Site do Suporte da Apple TV
Declaração de conformidade da FCC
Declaração de conformidade da ISED Canada
Informações sobre reciclagem e eliminação
A Apple e o ambiente
Copyright
Ajustar as definições da
aplicação TV
na
Apple TV
Pode selecionar o que é apresentado na
aplicação TV
Alterar as definições de legendas na
Apple TV
Útil?
Sim
Não
Limite de caracteres:
250
Não inclua informações pessoais no seu comentário.
O limite máximo de caracteres é de 250.
Enviar
Obrigado pelos seus comentários.
Anterior
Gerir as recomendações
Seguinte
Descrição geral da aplicação FaceTime