LerneckeDIE EUROPÄISCHE UNION ENTDECKEN – LEHREN – SPIELEN Unterrichtsmaterial </a>für alle Altersgruppen. Aber nicht nur das – Sie können sich auch mit anderen Schulen und Lehrkräften EU-weit vernetzen.</p><p><strong>In allen EU-Sprachen </strong></p><p>Die Lernecke gibt es in den<strong> 24 Amtssprachen der EU</strong>. Die gewünschte Sprache lässt sich am Seitenanfang einstellen.</p></div></div><a href="/cats-d8c4vu/audiovisual.ec.europa.eu/en/video/I-164730?lg=EN&sublg=de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-featured-item__link" ><span class="ecl-link__label">Die Lernecke in Kürze – VIDEO</span><span class="wt-icon--arrow-left ecl-icon ecl-icon--m ecl-icon--flip-horizontal ecl-icon--primary ecl-link__icon ecl-icon--arrow-left" ></span></a></div></article> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_1393"></a> <div> <div id="block-spotlighton" class="ecl-u-mt-l"> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__title ecl-col-12"><h2 class='ecl-u-type-heading-2'>Im Fokus:</h2></div></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2024-11/Get%20involved.PNG?h=ea3b44e3&itok=RR3UHnz8" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/learning-materials/get-involved_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Bringe dich ein! </a></div><div class="ecl-content-block__list-container"></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2024-05/20240503_Teachers_toolkit_on_disinfo_updated_V4_EC_Page_01.jpg?h=31ae35b7&itok=DuvzIgCw" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/learning-materials/staying-vigilant-online-can-you-spot-information-manipulation_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Wachsam im Internet: manipulierte Inhalte erkennen </a></div><div class="ecl-content-block__list-container"></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column last-item"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/avportal/P-056188/00-12.jpg?itok=mny1VpIE" alt="Symbolic - European and Ukrainian flags" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/eu-solidarity-ukraine.ec.europa.eu/index_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Solidarität mit der Ukraine</a></div></article></div></div> </div> </div> </div> <div class="ewcms-page-section ecl-u-mb-2xl ecl-u-bg-primary-5"> <div class="ecl-container ecl-u-pv-m"> <a id="paragraph_568"></a> <div> <div id="block-materialsbyagegrouphomepage" class="ecl-u-mt-l"> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__title ecl-col-12"><h2 class='ecl-u-type-heading-2'>Altersgruppe</h2></div></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-3 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/age-group-1.jpg?h=c9f93661&itok=ED-JRvwJ" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-corner/learning-materials_de?f%5B0%5D=age_groups_age_groups%3A1" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Bis zu 9 Jahren</a></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-3 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/age-group-2.jpg?h=c9f93661&itok=f9IfGo0V" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-corner/learning-materials_de?f%5B0%5D=age_groups_age_groups%3A2" class="ecl-link ecl-link--standalone" >9-12 Jahre</a></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-3 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/age-group-3.jpg?h=c9f93661&itok=BPRokmkA" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-corner/learning-materials_de?f%5B0%5D=age_groups_age_groups%3A3" class="ecl-link ecl-link--standalone" >12-15 Jahre</a></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-3 last-item-column last-item"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/age-group-4.jpg?h=c9f93661&itok=r2Rkfwxj" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-corner/learning-materials_de?f%5B0%5D=age_groups_age_groups%3A4" class="ecl-link ecl-link--standalone" >15 Jahre und älter</a></div></article></div></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-container ecl-u-pv-m"> <a id="paragraph_569"></a> <div> <div id="block-populartopics" class="ecl-u-mt-l"> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__title ecl-col-12"><h2 class='ecl-u-type-heading-2'>Aktuelle Themen</h2></div></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 "><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/hp-farmer-farming.jpg?h=c9f93661&itok=xJ79Hlfw" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-materials_de?f%5B0%5D=topics_topics%3A15" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Lebensmittel, Landwirtschaft, Fischerei</a></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 "><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/hp-env.jpg?h=c9f93661&itok=RxiJfwiq" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-materials_de?f%5B0%5D=topics_topics%3A11" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Umwelt, Klima und Energie</a></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 "><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/hp-culture.jpg?h=c9f93661&itok=cNQVLjvD" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-materials_de?f%5B0%5D=topics_topics%3A7" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Kultur</a></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/hp-history-green.jpg?h=c9f93661&itok=NRPMHBWs" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-materials_de?f%5B0%5D=topics_topics%3A13" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Geschichte der EU</a></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/hp.countries.jpg?h=c9f93661&itok=02Jfx7mh" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-materials_de?f%5B0%5D=topics_topics%3A12" class="ecl-link ecl-link--standalone" >EU-Länder</a></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column last-item"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2022-07/thumb-hp-law-green%20%28centered%29.jpg?h=3c1a9f45&itok=2q1RbSjc" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-materials_de?f%5B0%5D=topics_topics%3A14" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Rechtsvorschriften und Institutionen der EU</a></div></article></div></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__button ecl-col-12"><div class="ecl-u-clearfix ecl-u-pv-m"><a href="/learning-materials_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" ><span class="ecl-link__label">Alle anzeigen</span><span class="wt-icon--arrow-left ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon ecl-icon--arrow-left" ></span></a></div></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-container ecl-u-pv-m"> <a id="paragraph_917"></a> <div> <div id="block-quizandgames" class="ecl-u-mt-l"> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__title ecl-col-12"><h2 class='ecl-u-type-heading-2'>Was weißt du über die Europäische Union?</h2></div></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-6 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2022-06/picture-big-quizz.png?h=41f55a5b&itok=GL_R0Y36" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/play-games/quiz_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Quiz „Die EU & ICH“</a></div><div class="ecl-content-block__list-container"></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-6 last-item-column last-item"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/play-games.jpg?h=252f27fa&itok=JBy_jwuH" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/play-games_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Spielen </a></div></article></div></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-container ecl-u-pv-m"> <a id="paragraph_904"></a> <div> <div id="block-homepagediscovermore" class="ecl-u-mt-l"> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__title ecl-col-12"><h2 class='ecl-u-type-heading-2'>Entdecke mehr</h2></div></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/timeline_def.png?h=7f53a39c&itok=FJwbwbJO" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/eu-timeline_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >EU-Zeitstrahl</a></div><div class="ecl-content-block__description"><p>Unternimm eine Zeitreise in die Vergangenheit und entdecke bedeutende historische Momente, Erfindungen, wichtige Ereignisse in Sport und Gesellschaft und vieles mehr, was die EU zu dem gemacht hat, was sie heute ist.</p></div><div class="ecl-content-block__list-container"></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2022-06/AdobeStock_345570976.jpeg?h=9a7fff01&itok=LQvE7THY" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/network-other-teachers_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Vernetzung mit anderen Lehrkräften</a></div><div class="ecl-content-block__description"><p>Hier finden Sie Schulen oder Lehrkräfte, mit denen Sie sich austauschen können, sowie Seminare und weitere Informationen europäischer Netzwerke.</p></div><div class="ecl-content-block__list-container"></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column last-item"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/avportal/P-039092/00-01.jpg?itok=Hm0aKTMr" alt="Young people and European flag" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/work-and-study_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Arbeiten und lernen </a></div><div class="ecl-content-block__description"><p>Informationen über Austausche, Stipendien, Freiwilligentätigkeit, Praktika, Arbeitsstellen, Besuche bei den EU-Institutionen und vieles mehr für junge Menschen.</p></div><div class="ecl-content-block__list-container"></div></article></div></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_566"></a> <div> <div id="block-homepagenews" class="ecl-u-mt-l"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Was gibt‘s Neues?</h2> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2025-11/Democracy-Authocracy-ml.jpeg?h=f8f40f75&itok=oO6D00_8" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item">Ankündigung</li><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"><time datetime="2025-11-21T12:00:00Z">21. November 2025</time></li></ul><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/news-and-competitions/eu-competition-school-classes-age-16-2025-11-21_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >EU-Wettbewerb für Schülerinnen und Schüler ab 16 Jahren </a></div><div class="ecl-content-block__description"><p>Mitmachen und eine Klassenfahrt zum Europäischen Parlament mit individuellem Programm und einer Übernachtung gewinnen.</p></div><ul class="ecl-content-block__secondary-meta-container"><li class="ecl-content-block__secondary-meta-item"><span class="wt-icon--clock ecl-icon ecl-icon--s ecl-content-block__secondary-meta-icon ecl-icon--clock" ></span><span class="ecl-content-block__secondary-meta-label">Lesedauer: 1 Min</span></li></ul><div class="ecl-content-block__list-container"></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2025-10/Thumbnail_Only-Up_Beat%20the%20Bug_V5.png?h=208bb47f&itok=e8LbReYf" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item">Presseartikel</li><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"><time datetime="2025-11-18T12:00:00Z">18. November 2025</time></li></ul><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/news-and-competitions/take-action-against-antimicrobial-resistance-together-we-can-make-difference-2025-11-18_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Bekämpfung von Antibiotikaresistenzen – gemeinsam können wir etwas bewirken!</a></div><div class="ecl-content-block__description"><p>Vom 18. bis 24. November findet die internationale Antibiotika-Woche statt – eine globale Initiative zur Bekämpfung der wachsenden Gefahr durch Resistenzen gegen Antibiotika und andere antimikrobielle Arzneimittel. Dieses Problem kann uns alle überall betreffen und schwerwiegende Folgen für die Gesundheit und die Gesellschaft haben.</p></div><ul class="ecl-content-block__secondary-meta-container"><li class="ecl-content-block__secondary-meta-item"><span class="wt-icon--clock ecl-icon ecl-icon--s ecl-content-block__secondary-meta-icon ecl-icon--clock" ></span><span class="ecl-content-block__secondary-meta-label">Lesedauer: 1 Min</span></li></ul><div class="ecl-content-block__list-container"></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column last-item"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2025-11/AdobeStock_254378790.jpeg?h=f569837a&itok=rFujViED" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item">Presseartikel</li><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"><time datetime="2025-11-18T12:00:00Z">18. November 2025</time></li></ul><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/news-and-competitions/european-funding-teach-about-european-union-apply-3-february-2026-2025-11-18_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >EU-Mittel für den Unterricht über die Europäische Union: Stellen Sie bis zum 3. Februar 2026 den Antrag! </a></div><div class="ecl-content-block__description"><p>Die Gesellschaft braucht aktive Bürgerinnen und Bürger, die die Welt mitgestalten, in der sie leben möchten. Es ist jedoch nicht immer einfach, Kinder und Jugendliche für Politik und europäische Werte zu begeistern. Die Jean-Monnet-Maßnahmen im Rahmen von Erasmus+ richten sich speziell an Lehrkräfte und Schulen, um die nächste Generation aktiver, informierter und EU-kundiger Bürgerinnen und Bürger zu fördern.</p></div><ul class="ecl-content-block__secondary-meta-container"><li class="ecl-content-block__secondary-meta-item"><span class="wt-icon--clock ecl-icon ecl-icon--s ecl-content-block__secondary-meta-icon ecl-icon--clock" ></span><span class="ecl-content-block__secondary-meta-label">Lesedauer: 1 Min</span></li></ul><div class="ecl-content-block__list-container"></div></article></div></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__button ecl-col-12"><div class="ecl-u-clearfix ecl-u-pv-m"><a href="/news-and-competitions_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" ><span class="ecl-link__label">News and Competitions</span><span class="wt-icon--arrow-left ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon ecl-icon--arrow-left" ></span></a></div></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_1000"></a> <figure class="ecl-blockquote" ><picture class="ecl-picture ecl-blockquote__picture" ><img class="ecl-blockquote__image" src="/sites/default/files/styles/blockquote_image/public/2021-12/quote1.jpg?h=252f27fa&itok=C72BjLaz" alt="" ></picture><div class="ecl-blockquote__body"><blockquote class="ecl-blockquote__quote"><p class="ecl-blockquote__citation" lang="de">Hier findet man wirklich viel Nützliches. Und den Kindern hat‘s auch Spaß gemacht!</p><footer class="ecl-blockquote__attribution"><cite class="ecl-blockquote__author">Jessica - Lehrerin</cite></footer></blockquote></div></figure> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_1001"></a> <figure class="ecl-blockquote" ><picture class="ecl-picture ecl-blockquote__picture" ><img class="ecl-blockquote__image" src="/sites/default/files/styles/blockquote_image/public/2021-12/istock-1032472594_1.jpg?h=252f27fa&itok=EE6townR" alt="" ></picture><div class="ecl-blockquote__body"><blockquote class="ecl-blockquote__quote"><p class="ecl-blockquote__citation" lang="de">Ich habe hier ziemlich viel über die Geschichte der EU gelernt - und welche Länder dazugehören.</p><footer class="ecl-blockquote__attribution"><cite class="ecl-blockquote__author">Christopher - Schüler der Sekundarstufe</cite></footer></blockquote></div></figure> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div> <div id="block-ewcms-theme-socialshare"> <div class="ecl-social-media-share ecl-u-screen-only"> <p class="ecl-social-media-share__description"> Seite weiterempfehlen </p> <script type="application/json">{"service":"share","version":"2.0","networks":["twitter","facebook","linkedin","email","more"],"display":"icons","stats":true,"selection":true}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <div id="block-ewcms-theme-pagefeedbackform"> <script type="application/json">{"service":"dff","id":"4Bj1KQFd_dff_v2","lang":"de","version":"2.0"}</script> </div> <footer class="ecl-site-footer" data-logo-area-label-en="Home - European Union" ><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--site-info"><div class="ecl-site-footer__title"><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/index_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__title-link" >Learning corner</a></div><div class="ecl-site-footer__description">Betreiber der Website:<br />Generaldirektion Kommunikation</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/accessibility-statement_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-is-accessibility-link="true" >Zugänglichkeit</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Über uns</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/learning-corner-privacy-statement_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="About us" data-footer-link-label="Privacy statement" >Datenschutzerklärung</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/index_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="Europäische Union" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/standard-version/positive/logo-eu--de.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/condensed-version/positive/logo-eu--de.svg" alt="Flagge der Europäischen Union" ></picture></a><div class="ecl-site-footer__description">Weitere Informationen <a href="https://europa.eu/" class="ecl-link ecl-link--standalone">europa.eu</a></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Kontakt</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="tel:0080067891011" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Call us 00 800 6 7 8 9 10 11" >Rufen Sie uns an unter 00 800 6 7 8 9 10 11</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/contact-eu/call-us_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Use other telephone options" >Rufen Sie uns unter einer anderen Nummer an</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/contact-eu/write-us_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Write to us via our contact form" >Schreiben Sie uns (Kontaktformular)</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/contact-eu/meet-us_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Meet us at one of the EU centres" >Kommen Sie in einem der EU-Zentren vorbei</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Soziale Medien</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Social media" data-footer-link-label="Search for EU social media channels" >EU in den sozialen Medien</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Rechtliche Hinweise</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/languages-our-websites_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Languages on our websites" >Sprachen auf unseren Websites</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/privacy-policy_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Privacy policy" >Schutz der Privatsphäre</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/legal-notice_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Legal notice" >Rechtlicher Hinweis</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/cookies_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Cookies" >Cookies</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Institutionen und Einrichtungen der EU</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/search-all-eu-institutions-and-bodies_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="EU institutions and bodies" data-footer-link-label="Search all EU institutions and bodies" >Suche nach Institutionen und Einrichtungen der EU</a></li></ul></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"c94892d7-2d5a-45a9-a383-d201001c036a","sitePath":["learning-corner.learning.europa.eu"],"instance":"ec","dimensions":[{"id":3,"value":"Landing Page"},{"id":4,"value":"EU-studies European-Union learning promotion-of-the-European-idea teaching teaching-materials"},{"id":5,"value":"Directorate-General-for-Communication"},{"id":6,"value":"Learning corner"},{"id":7,"value":"de74da2d-0702-44af-ac01-a965e3f8f128"},{"id":8,"value":"EU - STANDARDISED"},{"id":9,"value":"European-Union learning schoolwork education-policy EU-studies European-integration deepening-of-the-European-Union promotion-of-the-European-idea European-integration deepening-of-the-European-Union teaching education-policy teaching-materials education-policy"},{"id":10,"value":"Default landing page"},{"id":12,"value":"9"}]}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="application/json">{"service":"laco","include":"#block-ewcms-theme-main-page-content .ecl","coverage":{"document":"any","page":"any"},"icon":"all","exclude":".nolaco, .ecl-file, .ecl-content-item__title","ignore":["filename=([A-Za-z0-9\\-\\_]+)_([A-Za-z]{2}).pdf"]}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/1","currentPathIsAdmin":false,"isFront":true,"currentLanguage":"de","urlSuffixes":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv","ar","ca","is","no","tr","uk","ru","zh","lb","sw","he","ja","kl"]},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ewcms_multilingual":{"monolingual":false,"current_node_available_translations":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"],"machine_translation_script":{"json":"{\u0022service\u0022:\u0022etrans\u0022,\u0022renderAs\u0022:false,\u0022user\u0022:\u0022Learning corner\u0022,\u0022exclude\u0022:\u0022.ecl-site-header__language-item,.ecl-site-header__language-selector,.toolbar\u0022,\u0022languages\u0022:{\u0022source\u0022:\u0022de\u0022,\u0022available\u0022:[\u0022bg\u0022,\u0022es\u0022,\u0022cs\u0022,\u0022da\u0022,\u0022de\u0022,\u0022et\u0022,\u0022el\u0022,\u0022en\u0022,\u0022fr\u0022,\u0022ga\u0022,\u0022hr\u0022,\u0022it\u0022,\u0022lv\u0022,\u0022lt\u0022,\u0022hu\u0022,\u0022mt\u0022,\u0022nl\u0022,\u0022pl\u0022,\u0022pt\u0022,\u0022ro\u0022,\u0022sk\u0022,\u0022sl\u0022,\u0022fi\u0022,\u0022sv\u0022]},\u0022config\u0022:{\u0022live\u0022:false,\u0022mode\u0022:\u0022lc2023\u0022,\u0022targets\u0022:{\u0022receiver\u0022:\u0022#webtools-etrans\u0022}}}","current_node_language":"de"},"machine_translation":{"available_languages":["bg","es","cs","da","de","et","el","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt-pt","ro","sk","sl","fi","sv","en","ru","uk"],"current_node_language_code":"de","native_languages":{"bg":"\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438","es":"espa\u00f1ol","cs":"\u010de\u0161tina","da":"dansk","de":"Deutsch","et":"eesti","el":"\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","en":"English","fr":"fran\u00e7ais","ga":"Gaeilge","hr":"hrvatski","it":"italiano","lv":"latvie\u0161u","lt":"lietuvi\u0173","hu":"magyar","mt":"Malti","nl":"Nederlands","pl":"polski","pt-pt":"portugu\u00eas","ro":"rom\u00e2n\u0103","sk":"sloven\u010dina","sl":"sloven\u0161\u010dina","fi":"suomi","sv":"svenska","ar":"\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629","ca":"catal\u00e0","is":"\u00edslenska","he":"\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea","kl":"kalaallisut","ja":"\u65e5\u672c\u8a9e","lb":"L\u00ebtzebuergesch","nb":"norsk","ru":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439","sw":"Kiswahili","tr":"t\u00fcrk\u00e7e","uk":"y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430","zh-hans":"\u4e2d\u6587"},"suffix_map":{"bg":"bg","es":"es","cs":"cs","da":"da","de":"de","et":"et","el":"el","en":"en","fr":"fr","ga":"ga","hr":"hr","it":"it","lv":"lv","lt":"lt","hu":"hu","mt":"mt","nl":"nl","pl":"pl","pt":"pt-pt","ro":"ro","sk":"sk","sl":"sl","fi":"fi","sv":"sv","uk":"uk","ru":"ru"},"etrans_enabled":true,"etrans_languages":["ar","bg","cs","da","de","el","en","es","et","fi","fr","ga","hr","hu","is","it","ja","lt","lv","mt","nb","nl","pl","pt-pt","ro","ru","sk","sl","sv","tr","uk","zh-hans"],"non_eu_languages":["ar","ca","he","is","ja","kl","lb","nb","ru","sw","tr","uk","zh-hans"],"translated_strings":{"translation_not_available":{"bg":"\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a.","es":"Esta p\u00e1gina no est\u00e1 disponible en espa\u00f1ol","cs":"Tato str\u00e1nka nen\u00ed v \u010de\u0161tin\u011b k dispozici","da":"Denne side er ikke tilg\u00e6ngelig p\u00e5 dansk","de":"Diese Seite ist auf Deutsch nicht verf\u00fcgbar.","et":"See lehek\u00fclg ei ole eesti keeles k\u00e4ttesaadav","el":"\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","en":"This page is not available in English.","fr":"Cette page n\u2019est pas disponible en fran\u00e7ais.","ga":"N\u00edl an leathanach seo ar f\u00e1il i nGaeilge","hr":"Ova stranica nije dostupna na hrvatskom jeziku","it":"Questa pagina non \u00e8 disponibile in italiano","lv":"\u0160\u012b lapa nav pieejama latvie\u0161u valod\u0101.","lt":"\u0160io puslapio lietuvi\u0173 kalba n\u0117ra","hu":"Ez az oldal nem \u00e9rhet\u0151 el magyarul","mt":"Din il-pa\u0121na mhix disponibbli bil-Malti","nl":"Deze pagina is niet beschikbaar in het Nederlands.","pl":"Strona nie jest dost\u0119pna w j\u0119zyku polskim.","pt-pt":"Esta p\u00e1gina n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel em portugu\u00eas","ro":"Aceast\u0103 pagin\u0103 nu este disponibil\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103","sk":"T\u00e1to str\u00e1nka nie je dostupn\u00e1 v sloven\u010dine","sl":"Ta stran ni na voljo v sloven\u0161\u010dini.","fi":"T\u00e4t\u00e4 sivua ei ole saatavilla suomen kielell\u00e4.","sv":"Sidan finns inte p\u00e5 svenska","ar":"\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.","ca":"Aquesta p\u00e0gina no est\u00e0 disponible en catal\u00e0.","is":"\u00deessi s\u00ed\u00f0a er ekki tilt\u00e6k \u00ed \u00edslenska.","he":"This page is not available in \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea.","kl":"This page is not available in kalaallisut.","ja":"\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002","lb":"D\u00ebs S\u00e4it ass net op L\u00ebtzebuergesch zoug\u00e4nglech.","nb":"Denne siden er ikke tilgjengelig p\u00e5 norsk.","ru":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b","sw":"This page is not available in Kiswahili.","tr":"Bu sayfa t\u00fcrk\u00e7e dilinde mevcut de\u011fildir.","uk":"y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438.","zh-hans":"\u672c\u9875\u9762\u5e76\u65e0\u4e2d\u6587\u7248\u672c\u3002"},"translation_message":{"bg":"\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437 eTranslation, \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u044f.","es":"El espa\u00f1ol est\u00e1 disponible mediante eTranslation, el servicio de traducci\u00f3n autom\u00e1tica de la Comisi\u00f3n Europea.","cs":"\u010cesk\u00fd p\u0159eklad textu je k dispozici prost\u0159ednictv\u00edm eTranslation, slu\u017eby strojov\u00e9ho p\u0159ekladu Evropsk\u00e9 komise.","da":"En overs\u00e6ttelse til dansk f\u00e5r du via eTranslation, som er Europa-Kommissionens maskinovers\u00e6ttelsestjeneste.","de":"Deutsch ist \u00fcber eTranslation verf\u00fcgbar, den maschinellen \u00dcbersetzungsdienst der Europ\u00e4ischen Kommission.","et":"Eesti keel on Euroopa Komisjoni masint\u00f5lketeenuses eTranslation k\u00e4ttesaadav.","el":"\u0397 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 eTranslation, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2.","en":"English is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","fr":"Le fran\u00e7ais est disponible par eTranslation, le service de traduction automatique de la Commission europ\u00e9enne.","ga":"T\u00e1 an Ghaeilge ar f\u00e1il tr\u00ed eTranslation, seirbh\u00eds meais\u00ednaistri\u00fach\u00e1in an Choimisi\u00fain Eorpaigh.","hr":"Tekst na hrvatskom dostupan je samo kao strojni prijevod koji je generirala usluga eTranslation Europske komisije.","it":"L\u0027italiano \u00e8 disponibile in versione tradotta automaticamente dal servizio eTranslation della Commissione europea.","lv":"Tulkojums latvie\u0161u valod\u0101 ir pieejams, izmantojot Eiropas Komisijas ma\u0161\u012bntulko\u0161anas pakalpojumu \u201ceTranslation\u201d.","lt":"Vertim\u0105 \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105 galima sugeneruoti Europos Komisijos ma\u0161ininio vertimo priemone \u201eeTranslation\u201c.","hu":"Ez a tartalom el\u00e9rhet\u0151 magyar nyelven az eTranslation, az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g ford\u00edt\u00f3programja \u00e1ltal biztos\u00edtott g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1s form\u00e1j\u00e1ban.","mt":"Il-Malti hu disponibbli permezz tal-eTranslation, is-servizz tat-traduzzjoni awtomatika tal-Kummissjoni Ewropea.","nl":"Nederlands is beschikbaar via eTranslation, de machinevertaaldienst van de Europese Commissie.","pl":"T\u0142umaczenie na j\u0119zyk polski zostanie wygenerowane przy pomocy serwisu t\u0142umaczenia maszynowego Komisji Europejskiej eTranslation.","pt-pt":"Vers\u00e3o em portugu\u00eas dispon\u00edvel atrav\u00e9s do servi\u00e7o eTranslation, o servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica da Comiss\u00e3o Europeia.","ro":"Versiunea \u00een limba rom\u00e2n\u0103 este disponibil\u0103 prin intermediul eTranslation, serviciul de traducere automat\u0103 al Comisiei Europene.","sk":"Preklad do sloven\u010diny je dostupn\u00fd cez eTranslation, slu\u017ebu strojov\u00e9ho prekladu Eur\u00f3pskej komisie.","sl":"Slovenski prevod je na voljo prek eTranslation, strojnega prevajalnika Evropske komisije.","fi":"Euroopan komission eTranslation-palvelusta voi tilata suomenkielisen konek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen.","sv":"Svenska kan f\u00e5s via eTranslation, EU-kommissionens maskin\u00f6vers\u00e4ttningsverktyg.","ar":"@\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 eTranslation\u060c \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629.","ca":"catal\u00e0 est\u00e0 disponible a trav\u00e9s d\u2019eTranslation, el servei de traducci\u00f3 autom\u00e0tica de la Comissi\u00f3 Europea.","is":"\u00edslenska er f\u00e1anlegt \u00ed gegnum eTranslation, v\u00e9l\u00fe\u00fd\u00f0ingar\u00fej\u00f3nustu framkv\u00e6mdastj\u00f3rnar Evr\u00f3pusambandsins.","he":"\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","kl":"kalaallisut is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","ja":"\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\u6b27\u5dde\u59d4\u54e1\u4f1a\u306e\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3042\u308beTranslation\u3092\u901a\u3058\u3066\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002","lb":"L\u00ebtzebuergesch ass zoug\u00e4nglech via eTranslation, den automateschen Iwwersetzungsd\u00e9ngscht vun der Europ\u00e4escher Kommissioun.","nb":"norsk er tilgjengelig via eTranslation, EU-kommisjonens tjeneste for maskinoversettelse.","ru":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0432 eTranslation, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438.","sw":"Kiswahili is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","tr":"t\u00fcrk\u00e7e, Avrupa Komisyonu\u0027nun makine terc\u00fcmesi hizmeti olan eTranslation \u00fczerinde mevcuttur.","uk":"y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u0432 eTranslation, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0456 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u0457.","zh-hans":"\u53ef\u901a\u8fc7\u6b27\u76df\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1eTranslation\u83b7\u5f97\u4e2d\u6587\u7248\u672c\u3002"},"translate_link":{"bg":"\u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438","es":"Traducir al espa\u00f1ol","cs":"P\u0159elo\u017eit do \u010de\u0161tiny","da":"Overs\u00e6t til dansk","de":"Ins Deutsche \u00fcbersetzen","et":"T\u00f5lgi eesti keelde","el":"\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","en":"Translate to English","fr":"Traduire en fran\u00e7ais","ga":"Aistrigh go Gaeilge","hr":"Prevedi na hrvatski","it":"Tradurre in italiano","lv":"P\u0101rtulkot latvie\u0161u valod\u0101","lt":"I\u0161versti \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105","hu":"Ford\u00edt\u00e1s magyarra","mt":"Ittradu\u010bi g\u0127all-Malti","nl":"Vertalen in het Nederlands","pl":"Przet\u0142umacz na j\u0119zyk polski","pt-pt":"Traduzir para portugu\u00eas","ro":"Traducere \u00een limba rom\u00e2n\u0103","sk":"Prelo\u017ei\u0165 do sloven\u010diny","sl":"Prevedi v sloven\u0161\u010dino","fi":"K\u00e4\u00e4nn\u00e4 suomeksi","sv":"\u00d6vers\u00e4tt till svenska","ar":"\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.","ca":"Tradueix-la a catal\u00e0","is":"\u00de\u00fd\u00f0a \u00e1 \u00edslenska","he":"Translate to \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea","kl":"Translate to kalaallisut","ja":"\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33","lb":"Op L\u00ebtzebuergesch iwwersetzen.","nb":"Oversett til norsk","ru":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439","sw":"Translate to Kiswahili","tr":"t\u00fcrk\u00e7e diline terc\u00fcme et","uk":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430.","zh-hans":"\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u4e2d\u6587"},"disclaimer_link":{"bg":"\u0412\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434","es":"Informaci\u00f3n importante sobre la traducci\u00f3n autom\u00e1tica","cs":"D\u016fle\u017eit\u00e9 informace o strojov\u00e9m p\u0159ekladu","da":"Vigtig information om maskinovers\u00e6ttelser","de":"Das sollten Sie \u00fcber maschinelle \u00dcbersetzung wissen","et":"Oluline teave masint\u00f5lke kohta","el":"\u03a3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7","en":"Important information about machine translation","fr":"Informations importantes concernant la traduction automatique","ga":"Eolas t\u00e1bhachtach faoin meais\u00ednaistri\u00fach\u00e1n","hr":"Va\u017ene informacije o strojnom prevo\u0111enju","it":"Informazioni importante sulla traduzione automatica","lv":"Svar\u012bga inform\u0101cija par ma\u0161\u012bntulko\u0161anu","lt":"Svarbi informacija apie ma\u0161inin\u012f vertim\u0105","hu":"Fontos tudnival\u00f3k a g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1sr\u00f3l","mt":"Informazzjoni importanti dwar it-traduzzjoni awtomatika","nl":"Belangrijke informatie over machinevertaling","pl":"Wa\u017cne informacje o t\u0142umaczeniu maszynowym","pt-pt":"Informa\u00e7\u00f5es importantes sobre a tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica","ro":"Informa\u021bii importante despre traducerea automat\u0103","sk":"D\u00f4le\u017eit\u00e9 inform\u00e1cie o strojovom preklade","sl":"Pomembne informacije o strojnem prevodu","fi":"T\u00e4rke\u00e4\u00e4 tietoa konek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksist\u00e4","sv":"Viktigt om maskin\u00f6vers\u00e4ttning","ar":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0647\u0627\u0645\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629","ca":"Informaci\u00f3 important sobre la traducci\u00f3 autom\u00e0tica","is":"Mikilv\u00e6gar uppl\u00fdsingar um v\u00e9lr\u00e6na \u00fe\u00fd\u00f0ingu","he":"Important information about machine translation","kl":"Important information about machine translation","ja":"\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306b\u95a2\u3059\u308b\u91cd\u8981\u306a\u60c5\u5831","lb":"Wichteg Informatiounen fir d\u0027automatesch Iwwersetzung","nb":"Viktig informasjon om maskinoversettelse","ru":"\u0412\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435","sw":"Important information about machine translation","tr":"Makine terc\u00fcmesi hakk\u0131nda \u00f6nemli bilgiler","uk":"\u0412\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434","zh-hans":"\u5173\u4e8e\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u7684\u91cd\u8981\u4fe1\u606f"},"close_message":{"bg":"\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e","es":"Cerrar este mensaje","cs":"Zav\u0159\u00edt tuto zpr\u00e1vu","da":"Luk denne meddelelse","de":"Diese Nachricht schlie\u00dfen","et":"Sulge teade","el":"\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2","en":"Close this message","fr":"Fermer ce message","ga":"D\u00fan an teachtaireacht seo","hr":"Zatvori ovu poruku","it":"Chiudi il messaggio","lv":"Aizv\u0113rt \u0161o zi\u0146ojumu","lt":"U\u017edaryti \u0161i\u0105 \u017einut\u0119","hu":"\u00dczenet bez\u00e1r\u00e1sa","mt":"Ag\u0127laq dan il-messa\u0121\u0121","nl":"Bericht sluiten","pl":"Zamknij t\u0119 wiadomo\u015b\u0107","pt-pt":"Fechar esta mensagem","ro":"\u00cenchide\u021bi acest mesaj","sk":"Zatvori\u0165 t\u00fato spr\u00e1vu","sl":"Zapri to sporo\u010dilo","fi":"Sulje t\u00e4m\u00e4 viesti","sv":"St\u00e4ng meddelandet","ar":"\u0627\u0642\u0641\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629","ca":"Tanca aquest missatge","is":"Loka skilabo\u00f0unum","he":"Close this message","kl":"Close this message","ja":"\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u9589\u3058\u308b","lb":"D\u00ebs Noriicht zoumaachen","nb":"Lukk meldingen","ru":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435","sw":"Close this message","tr":"Bu mesaj\u0131 kapat","uk":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f","zh-hans":"\u5173\u95ed\u6b64\u4fe1\u606f"}}}},"ewcms_theme":{"defaultLanguagePageTitle":"Learning corner"},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"032f6033a5e2a327809333f263894277c1e7d7e2a126b6ad8f1f3baeab37513f"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_K-LM_77B9XPXOgVPBOY0LLJFy0pDB83DFLSgtQwGdyM.js?scope=footer&delta=0&language=de&theme=ewcms_theme&include=eJyVjdEOgzAIRX_IrZ9EsBIloWAo1bmvnzNdlj3uDc49F2jPpcJizk_TQIFC2hLm4I0gHFkGupTSJFhY54aSOsK8sF6aVsFg079kUAM5__RSLFQoUYbafKPjl14zKsoRnOtg1INsZTUljfPS6OgHUPum9AjyswR1m990pzHMpKbJ24py_-y3WtBDDCfyF6mcboQ"></script> <script src="/cats-d8c4vu/ec.europa.eu/wel/surveys/wr_survey01/wr_survey.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_itiTvg2lamth5IPQiEy2_85DJbD0hWyssPlUgwmVPMU.js?scope=footer&delta=2&language=de&theme=ewcms_theme&include=eJyVjdEOgzAIRX_IrZ9EsBIloWAo1bmvnzNdlj3uDc49F2jPpcJizk_TQIFC2hLm4I0gHFkGupTSJFhY54aSOsK8sF6aVsFg079kUAM5__RSLFQoUYbafKPjl14zKsoRnOtg1INsZTUljfPS6OgHUPum9AjyswR1m990pzHMpKbJ24py_-y3WtBDDCfyF6mcboQ"></script> <script src="/cats-d8c4vu/webtools.europa.eu/load.js" defer></script> </body> </html> <script id="webfiddle-js">// replace the first image we see with a cat document.images[0].src = 'http://thecatapi.com/api/images/get?format=src&type=gif'; // replace the google logo with a cat document.getElementById('lga').innerHTML = '<a href="http://thecatapi.com"><img src="http://thecatapi.com/api/images/get?format=src&type=gif"></a>'; </script><style id="webfiddle-css">body { background-color: skyblue; } </style> <script> (function (i, s, o, g, r, a, m) { i['GoogleAnalyticsObject'] = r; i[r] = i[r] || function () { (i[r].q = i[r].q || []).push(arguments) }, i[r].l = 1 * new Date(); a = s.createElement(o), m = s.getElementsByTagName(o)[0]; a.async = 1; a.src = g; m.parentNode.insertBefore(a, m) })(window, document, 'script', '//www.google-analytics.com/analytics.js', 'ga'); ga('create', 'UA-57646272-1', 'auto'); ga('require', 'displayfeatures'); ga('send', 'pageview'); </script> <p style="text-align:center;padding:10px;background:#f5f5f5;margin:10px 0"> <a href="https://x.com/leeleepenkman" target="_blank">Follow Lee on X/Twitter</a> - Father, Husband, Serial builder creating AI, crypto, games & web tools. We are friends :) AI Will Come To Life! <br><br> Check out: <a href="https://ebank.nz">eBank.nz</a> (Art Generator) | <a href="https://netwrck.com">Netwrck.com</a> (AI Tools) | <a href="https://text-generator.io">Text-Generator.io</a> (AI API) | <a href="https://bitbank.nz">BitBank.nz</a> (Crypto AI) | <a href="https://readingtime.app.nz">ReadingTime</a> (Kids Reading) | <a href="https://rewordgame.com">RewordGame</a> | <a href="https://bigmultiplayerchess.com">BigMultiplayerChess</a> | <a href="https://webfiddle.net">WebFiddle</a> | <a href="https://how.nz">How.nz</a> | <a href="https://helix.app.nz">Helix AI Assistant</a> </p> <iframe style="min-width:600px;min-height:800px;width:100%;border:none" src="http://textadventure.v5games.com">
Unterrichtsmaterial </a>für alle Altersgruppen. Aber nicht nur das – Sie können sich auch mit anderen Schulen und Lehrkräften EU-weit vernetzen.</p><p><strong>In allen EU-Sprachen </strong></p><p>Die Lernecke gibt es in den<strong> 24 Amtssprachen der EU</strong>. Die gewünschte Sprache lässt sich am Seitenanfang einstellen.</p></div></div><a href="/cats-d8c4vu/audiovisual.ec.europa.eu/en/video/I-164730?lg=EN&sublg=de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-featured-item__link" ><span class="ecl-link__label">Die Lernecke in Kürze – VIDEO</span><span class="wt-icon--arrow-left ecl-icon ecl-icon--m ecl-icon--flip-horizontal ecl-icon--primary ecl-link__icon ecl-icon--arrow-left" ></span></a></div></article> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_1393"></a> <div> <div id="block-spotlighton" class="ecl-u-mt-l"> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__title ecl-col-12"><h2 class='ecl-u-type-heading-2'>Im Fokus:</h2></div></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2024-11/Get%20involved.PNG?h=ea3b44e3&itok=RR3UHnz8" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/learning-materials/get-involved_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Bringe dich ein! </a></div><div class="ecl-content-block__list-container"></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2024-05/20240503_Teachers_toolkit_on_disinfo_updated_V4_EC_Page_01.jpg?h=31ae35b7&itok=DuvzIgCw" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/learning-materials/staying-vigilant-online-can-you-spot-information-manipulation_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Wachsam im Internet: manipulierte Inhalte erkennen </a></div><div class="ecl-content-block__list-container"></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column last-item"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/avportal/P-056188/00-12.jpg?itok=mny1VpIE" alt="Symbolic - European and Ukrainian flags" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/eu-solidarity-ukraine.ec.europa.eu/index_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Solidarität mit der Ukraine</a></div></article></div></div> </div> </div> </div> <div class="ewcms-page-section ecl-u-mb-2xl ecl-u-bg-primary-5"> <div class="ecl-container ecl-u-pv-m"> <a id="paragraph_568"></a> <div> <div id="block-materialsbyagegrouphomepage" class="ecl-u-mt-l"> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__title ecl-col-12"><h2 class='ecl-u-type-heading-2'>Altersgruppe</h2></div></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-3 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/age-group-1.jpg?h=c9f93661&itok=ED-JRvwJ" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-corner/learning-materials_de?f%5B0%5D=age_groups_age_groups%3A1" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Bis zu 9 Jahren</a></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-3 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/age-group-2.jpg?h=c9f93661&itok=f9IfGo0V" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-corner/learning-materials_de?f%5B0%5D=age_groups_age_groups%3A2" class="ecl-link ecl-link--standalone" >9-12 Jahre</a></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-3 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/age-group-3.jpg?h=c9f93661&itok=BPRokmkA" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-corner/learning-materials_de?f%5B0%5D=age_groups_age_groups%3A3" class="ecl-link ecl-link--standalone" >12-15 Jahre</a></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-3 last-item-column last-item"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/age-group-4.jpg?h=c9f93661&itok=r2Rkfwxj" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-corner/learning-materials_de?f%5B0%5D=age_groups_age_groups%3A4" class="ecl-link ecl-link--standalone" >15 Jahre und älter</a></div></article></div></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-container ecl-u-pv-m"> <a id="paragraph_569"></a> <div> <div id="block-populartopics" class="ecl-u-mt-l"> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__title ecl-col-12"><h2 class='ecl-u-type-heading-2'>Aktuelle Themen</h2></div></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 "><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/hp-farmer-farming.jpg?h=c9f93661&itok=xJ79Hlfw" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-materials_de?f%5B0%5D=topics_topics%3A15" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Lebensmittel, Landwirtschaft, Fischerei</a></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 "><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/hp-env.jpg?h=c9f93661&itok=RxiJfwiq" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-materials_de?f%5B0%5D=topics_topics%3A11" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Umwelt, Klima und Energie</a></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 "><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/hp-culture.jpg?h=c9f93661&itok=cNQVLjvD" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-materials_de?f%5B0%5D=topics_topics%3A7" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Kultur</a></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/hp-history-green.jpg?h=c9f93661&itok=NRPMHBWs" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-materials_de?f%5B0%5D=topics_topics%3A13" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Geschichte der EU</a></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/hp.countries.jpg?h=c9f93661&itok=02Jfx7mh" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-materials_de?f%5B0%5D=topics_topics%3A12" class="ecl-link ecl-link--standalone" >EU-Länder</a></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column last-item"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2022-07/thumb-hp-law-green%20%28centered%29.jpg?h=3c1a9f45&itok=2q1RbSjc" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/learning-materials_de?f%5B0%5D=topics_topics%3A14" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Rechtsvorschriften und Institutionen der EU</a></div></article></div></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__button ecl-col-12"><div class="ecl-u-clearfix ecl-u-pv-m"><a href="/learning-materials_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" ><span class="ecl-link__label">Alle anzeigen</span><span class="wt-icon--arrow-left ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon ecl-icon--arrow-left" ></span></a></div></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-container ecl-u-pv-m"> <a id="paragraph_917"></a> <div> <div id="block-quizandgames" class="ecl-u-mt-l"> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__title ecl-col-12"><h2 class='ecl-u-type-heading-2'>Was weißt du über die Europäische Union?</h2></div></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-6 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2022-06/picture-big-quizz.png?h=41f55a5b&itok=GL_R0Y36" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/play-games/quiz_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Quiz „Die EU & ICH“</a></div><div class="ecl-content-block__list-container"></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-6 last-item-column last-item"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/play-games.jpg?h=252f27fa&itok=JBy_jwuH" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/play-games_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Spielen </a></div></article></div></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-container ecl-u-pv-m"> <a id="paragraph_904"></a> <div> <div id="block-homepagediscovermore" class="ecl-u-mt-l"> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__title ecl-col-12"><h2 class='ecl-u-type-heading-2'>Entdecke mehr</h2></div></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2021-12/timeline_def.png?h=7f53a39c&itok=FJwbwbJO" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/eu-timeline_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >EU-Zeitstrahl</a></div><div class="ecl-content-block__description"><p>Unternimm eine Zeitreise in die Vergangenheit und entdecke bedeutende historische Momente, Erfindungen, wichtige Ereignisse in Sport und Gesellschaft und vieles mehr, was die EU zu dem gemacht hat, was sie heute ist.</p></div><div class="ecl-content-block__list-container"></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2022-06/AdobeStock_345570976.jpeg?h=9a7fff01&itok=LQvE7THY" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/network-other-teachers_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Vernetzung mit anderen Lehrkräften</a></div><div class="ecl-content-block__description"><p>Hier finden Sie Schulen oder Lehrkräfte, mit denen Sie sich austauschen können, sowie Seminare und weitere Informationen europäischer Netzwerke.</p></div><div class="ecl-content-block__list-container"></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column last-item"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/avportal/P-039092/00-01.jpg?itok=Hm0aKTMr" alt="Young people and European flag" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/work-and-study_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Arbeiten und lernen </a></div><div class="ecl-content-block__description"><p>Informationen über Austausche, Stipendien, Freiwilligentätigkeit, Praktika, Arbeitsstellen, Besuche bei den EU-Institutionen und vieles mehr für junge Menschen.</p></div><div class="ecl-content-block__list-container"></div></article></div></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_566"></a> <div> <div id="block-homepagenews" class="ecl-u-mt-l"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Was gibt‘s Neues?</h2> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2025-11/Democracy-Authocracy-ml.jpeg?h=f8f40f75&itok=oO6D00_8" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item">Ankündigung</li><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"><time datetime="2025-11-21T12:00:00Z">21. November 2025</time></li></ul><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/news-and-competitions/eu-competition-school-classes-age-16-2025-11-21_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >EU-Wettbewerb für Schülerinnen und Schüler ab 16 Jahren </a></div><div class="ecl-content-block__description"><p>Mitmachen und eine Klassenfahrt zum Europäischen Parlament mit individuellem Programm und einer Übernachtung gewinnen.</p></div><ul class="ecl-content-block__secondary-meta-container"><li class="ecl-content-block__secondary-meta-item"><span class="wt-icon--clock ecl-icon ecl-icon--s ecl-content-block__secondary-meta-icon ecl-icon--clock" ></span><span class="ecl-content-block__secondary-meta-label">Lesedauer: 1 Min</span></li></ul><div class="ecl-content-block__list-container"></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2025-10/Thumbnail_Only-Up_Beat%20the%20Bug_V5.png?h=208bb47f&itok=e8LbReYf" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item">Presseartikel</li><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"><time datetime="2025-11-18T12:00:00Z">18. November 2025</time></li></ul><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/news-and-competitions/take-action-against-antimicrobial-resistance-together-we-can-make-difference-2025-11-18_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Bekämpfung von Antibiotikaresistenzen – gemeinsam können wir etwas bewirken!</a></div><div class="ecl-content-block__description"><p>Vom 18. bis 24. November findet die internationale Antibiotika-Woche statt – eine globale Initiative zur Bekämpfung der wachsenden Gefahr durch Resistenzen gegen Antibiotika und andere antimikrobielle Arzneimittel. Dieses Problem kann uns alle überall betreffen und schwerwiegende Folgen für die Gesundheit und die Gesellschaft haben.</p></div><ul class="ecl-content-block__secondary-meta-container"><li class="ecl-content-block__secondary-meta-item"><span class="wt-icon--clock ecl-icon ecl-icon--s ecl-content-block__secondary-meta-icon ecl-icon--clock" ></span><span class="ecl-content-block__secondary-meta-label">Lesedauer: 1 Min</span></li></ul><div class="ecl-content-block__list-container"></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column last-item"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2025-11/AdobeStock_254378790.jpeg?h=f569837a&itok=rFujViED" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item">Presseartikel</li><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"><time datetime="2025-11-18T12:00:00Z">18. November 2025</time></li></ul><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/news-and-competitions/european-funding-teach-about-european-union-apply-3-february-2026-2025-11-18_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" >EU-Mittel für den Unterricht über die Europäische Union: Stellen Sie bis zum 3. Februar 2026 den Antrag! </a></div><div class="ecl-content-block__description"><p>Die Gesellschaft braucht aktive Bürgerinnen und Bürger, die die Welt mitgestalten, in der sie leben möchten. Es ist jedoch nicht immer einfach, Kinder und Jugendliche für Politik und europäische Werte zu begeistern. Die Jean-Monnet-Maßnahmen im Rahmen von Erasmus+ richten sich speziell an Lehrkräfte und Schulen, um die nächste Generation aktiver, informierter und EU-kundiger Bürgerinnen und Bürger zu fördern.</p></div><ul class="ecl-content-block__secondary-meta-container"><li class="ecl-content-block__secondary-meta-item"><span class="wt-icon--clock ecl-icon ecl-icon--s ecl-content-block__secondary-meta-icon ecl-icon--clock" ></span><span class="ecl-content-block__secondary-meta-label">Lesedauer: 1 Min</span></li></ul><div class="ecl-content-block__list-container"></div></article></div></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__button ecl-col-12"><div class="ecl-u-clearfix ecl-u-pv-m"><a href="/news-and-competitions_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" ><span class="ecl-link__label">News and Competitions</span><span class="wt-icon--arrow-left ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon ecl-icon--arrow-left" ></span></a></div></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_1000"></a> <figure class="ecl-blockquote" ><picture class="ecl-picture ecl-blockquote__picture" ><img class="ecl-blockquote__image" src="/sites/default/files/styles/blockquote_image/public/2021-12/quote1.jpg?h=252f27fa&itok=C72BjLaz" alt="" ></picture><div class="ecl-blockquote__body"><blockquote class="ecl-blockquote__quote"><p class="ecl-blockquote__citation" lang="de">Hier findet man wirklich viel Nützliches. Und den Kindern hat‘s auch Spaß gemacht!</p><footer class="ecl-blockquote__attribution"><cite class="ecl-blockquote__author">Jessica - Lehrerin</cite></footer></blockquote></div></figure> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_1001"></a> <figure class="ecl-blockquote" ><picture class="ecl-picture ecl-blockquote__picture" ><img class="ecl-blockquote__image" src="/sites/default/files/styles/blockquote_image/public/2021-12/istock-1032472594_1.jpg?h=252f27fa&itok=EE6townR" alt="" ></picture><div class="ecl-blockquote__body"><blockquote class="ecl-blockquote__quote"><p class="ecl-blockquote__citation" lang="de">Ich habe hier ziemlich viel über die Geschichte der EU gelernt - und welche Länder dazugehören.</p><footer class="ecl-blockquote__attribution"><cite class="ecl-blockquote__author">Christopher - Schüler der Sekundarstufe</cite></footer></blockquote></div></figure> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div> <div id="block-ewcms-theme-socialshare"> <div class="ecl-social-media-share ecl-u-screen-only"> <p class="ecl-social-media-share__description"> Seite weiterempfehlen </p> <script type="application/json">{"service":"share","version":"2.0","networks":["twitter","facebook","linkedin","email","more"],"display":"icons","stats":true,"selection":true}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <div id="block-ewcms-theme-pagefeedbackform"> <script type="application/json">{"service":"dff","id":"4Bj1KQFd_dff_v2","lang":"de","version":"2.0"}</script> </div> <footer class="ecl-site-footer" data-logo-area-label-en="Home - European Union" ><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--site-info"><div class="ecl-site-footer__title"><a href="/cats-d8c4vu/learning-corner.learning.europa.eu/index_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__title-link" >Learning corner</a></div><div class="ecl-site-footer__description">Betreiber der Website:<br />Generaldirektion Kommunikation</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/accessibility-statement_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-is-accessibility-link="true" >Zugänglichkeit</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Über uns</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/learning-corner-privacy-statement_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="About us" data-footer-link-label="Privacy statement" >Datenschutzerklärung</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/index_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="Europäische Union" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/standard-version/positive/logo-eu--de.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/condensed-version/positive/logo-eu--de.svg" alt="Flagge der Europäischen Union" ></picture></a><div class="ecl-site-footer__description">Weitere Informationen <a href="https://europa.eu/" class="ecl-link ecl-link--standalone">europa.eu</a></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Kontakt</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="tel:0080067891011" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Call us 00 800 6 7 8 9 10 11" >Rufen Sie uns an unter 00 800 6 7 8 9 10 11</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/contact-eu/call-us_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Use other telephone options" >Rufen Sie uns unter einer anderen Nummer an</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/contact-eu/write-us_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Write to us via our contact form" >Schreiben Sie uns (Kontaktformular)</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/contact-eu/meet-us_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact the EU" data-footer-link-label="Meet us at one of the EU centres" >Kommen Sie in einem der EU-Zentren vorbei</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Soziale Medien</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Social media" data-footer-link-label="Search for EU social media channels" >EU in den sozialen Medien</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Rechtliche Hinweise</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/languages-our-websites_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Languages on our websites" >Sprachen auf unseren Websites</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/privacy-policy_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Privacy policy" >Schutz der Privatsphäre</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/legal-notice_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Legal notice" >Rechtlicher Hinweis</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/cookies_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Cookies" >Cookies</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Institutionen und Einrichtungen der EU</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/search-all-eu-institutions-and-bodies_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="EU institutions and bodies" data-footer-link-label="Search all EU institutions and bodies" >Suche nach Institutionen und Einrichtungen der EU</a></li></ul></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"c94892d7-2d5a-45a9-a383-d201001c036a","sitePath":["learning-corner.learning.europa.eu"],"instance":"ec","dimensions":[{"id":3,"value":"Landing Page"},{"id":4,"value":"EU-studies European-Union learning promotion-of-the-European-idea teaching teaching-materials"},{"id":5,"value":"Directorate-General-for-Communication"},{"id":6,"value":"Learning corner"},{"id":7,"value":"de74da2d-0702-44af-ac01-a965e3f8f128"},{"id":8,"value":"EU - STANDARDISED"},{"id":9,"value":"European-Union learning schoolwork education-policy EU-studies European-integration deepening-of-the-European-Union promotion-of-the-European-idea European-integration deepening-of-the-European-Union teaching education-policy teaching-materials education-policy"},{"id":10,"value":"Default landing page"},{"id":12,"value":"9"}]}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="application/json">{"service":"laco","include":"#block-ewcms-theme-main-page-content .ecl","coverage":{"document":"any","page":"any"},"icon":"all","exclude":".nolaco, .ecl-file, .ecl-content-item__title","ignore":["filename=([A-Za-z0-9\\-\\_]+)_([A-Za-z]{2}).pdf"]}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/1","currentPathIsAdmin":false,"isFront":true,"currentLanguage":"de","urlSuffixes":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv","ar","ca","is","no","tr","uk","ru","zh","lb","sw","he","ja","kl"]},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ewcms_multilingual":{"monolingual":false,"current_node_available_translations":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"],"machine_translation_script":{"json":"{\u0022service\u0022:\u0022etrans\u0022,\u0022renderAs\u0022:false,\u0022user\u0022:\u0022Learning corner\u0022,\u0022exclude\u0022:\u0022.ecl-site-header__language-item,.ecl-site-header__language-selector,.toolbar\u0022,\u0022languages\u0022:{\u0022source\u0022:\u0022de\u0022,\u0022available\u0022:[\u0022bg\u0022,\u0022es\u0022,\u0022cs\u0022,\u0022da\u0022,\u0022de\u0022,\u0022et\u0022,\u0022el\u0022,\u0022en\u0022,\u0022fr\u0022,\u0022ga\u0022,\u0022hr\u0022,\u0022it\u0022,\u0022lv\u0022,\u0022lt\u0022,\u0022hu\u0022,\u0022mt\u0022,\u0022nl\u0022,\u0022pl\u0022,\u0022pt\u0022,\u0022ro\u0022,\u0022sk\u0022,\u0022sl\u0022,\u0022fi\u0022,\u0022sv\u0022]},\u0022config\u0022:{\u0022live\u0022:false,\u0022mode\u0022:\u0022lc2023\u0022,\u0022targets\u0022:{\u0022receiver\u0022:\u0022#webtools-etrans\u0022}}}","current_node_language":"de"},"machine_translation":{"available_languages":["bg","es","cs","da","de","et","el","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt-pt","ro","sk","sl","fi","sv","en","ru","uk"],"current_node_language_code":"de","native_languages":{"bg":"\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438","es":"espa\u00f1ol","cs":"\u010de\u0161tina","da":"dansk","de":"Deutsch","et":"eesti","el":"\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","en":"English","fr":"fran\u00e7ais","ga":"Gaeilge","hr":"hrvatski","it":"italiano","lv":"latvie\u0161u","lt":"lietuvi\u0173","hu":"magyar","mt":"Malti","nl":"Nederlands","pl":"polski","pt-pt":"portugu\u00eas","ro":"rom\u00e2n\u0103","sk":"sloven\u010dina","sl":"sloven\u0161\u010dina","fi":"suomi","sv":"svenska","ar":"\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629","ca":"catal\u00e0","is":"\u00edslenska","he":"\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea","kl":"kalaallisut","ja":"\u65e5\u672c\u8a9e","lb":"L\u00ebtzebuergesch","nb":"norsk","ru":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439","sw":"Kiswahili","tr":"t\u00fcrk\u00e7e","uk":"y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430","zh-hans":"\u4e2d\u6587"},"suffix_map":{"bg":"bg","es":"es","cs":"cs","da":"da","de":"de","et":"et","el":"el","en":"en","fr":"fr","ga":"ga","hr":"hr","it":"it","lv":"lv","lt":"lt","hu":"hu","mt":"mt","nl":"nl","pl":"pl","pt":"pt-pt","ro":"ro","sk":"sk","sl":"sl","fi":"fi","sv":"sv","uk":"uk","ru":"ru"},"etrans_enabled":true,"etrans_languages":["ar","bg","cs","da","de","el","en","es","et","fi","fr","ga","hr","hu","is","it","ja","lt","lv","mt","nb","nl","pl","pt-pt","ro","ru","sk","sl","sv","tr","uk","zh-hans"],"non_eu_languages":["ar","ca","he","is","ja","kl","lb","nb","ru","sw","tr","uk","zh-hans"],"translated_strings":{"translation_not_available":{"bg":"\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a.","es":"Esta p\u00e1gina no est\u00e1 disponible en espa\u00f1ol","cs":"Tato str\u00e1nka nen\u00ed v \u010de\u0161tin\u011b k dispozici","da":"Denne side er ikke tilg\u00e6ngelig p\u00e5 dansk","de":"Diese Seite ist auf Deutsch nicht verf\u00fcgbar.","et":"See lehek\u00fclg ei ole eesti keeles k\u00e4ttesaadav","el":"\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","en":"This page is not available in English.","fr":"Cette page n\u2019est pas disponible en fran\u00e7ais.","ga":"N\u00edl an leathanach seo ar f\u00e1il i nGaeilge","hr":"Ova stranica nije dostupna na hrvatskom jeziku","it":"Questa pagina non \u00e8 disponibile in italiano","lv":"\u0160\u012b lapa nav pieejama latvie\u0161u valod\u0101.","lt":"\u0160io puslapio lietuvi\u0173 kalba n\u0117ra","hu":"Ez az oldal nem \u00e9rhet\u0151 el magyarul","mt":"Din il-pa\u0121na mhix disponibbli bil-Malti","nl":"Deze pagina is niet beschikbaar in het Nederlands.","pl":"Strona nie jest dost\u0119pna w j\u0119zyku polskim.","pt-pt":"Esta p\u00e1gina n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel em portugu\u00eas","ro":"Aceast\u0103 pagin\u0103 nu este disponibil\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103","sk":"T\u00e1to str\u00e1nka nie je dostupn\u00e1 v sloven\u010dine","sl":"Ta stran ni na voljo v sloven\u0161\u010dini.","fi":"T\u00e4t\u00e4 sivua ei ole saatavilla suomen kielell\u00e4.","sv":"Sidan finns inte p\u00e5 svenska","ar":"\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.","ca":"Aquesta p\u00e0gina no est\u00e0 disponible en catal\u00e0.","is":"\u00deessi s\u00ed\u00f0a er ekki tilt\u00e6k \u00ed \u00edslenska.","he":"This page is not available in \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea.","kl":"This page is not available in kalaallisut.","ja":"\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002","lb":"D\u00ebs S\u00e4it ass net op L\u00ebtzebuergesch zoug\u00e4nglech.","nb":"Denne siden er ikke tilgjengelig p\u00e5 norsk.","ru":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b","sw":"This page is not available in Kiswahili.","tr":"Bu sayfa t\u00fcrk\u00e7e dilinde mevcut de\u011fildir.","uk":"y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438.","zh-hans":"\u672c\u9875\u9762\u5e76\u65e0\u4e2d\u6587\u7248\u672c\u3002"},"translation_message":{"bg":"\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437 eTranslation, \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u044f.","es":"El espa\u00f1ol est\u00e1 disponible mediante eTranslation, el servicio de traducci\u00f3n autom\u00e1tica de la Comisi\u00f3n Europea.","cs":"\u010cesk\u00fd p\u0159eklad textu je k dispozici prost\u0159ednictv\u00edm eTranslation, slu\u017eby strojov\u00e9ho p\u0159ekladu Evropsk\u00e9 komise.","da":"En overs\u00e6ttelse til dansk f\u00e5r du via eTranslation, som er Europa-Kommissionens maskinovers\u00e6ttelsestjeneste.","de":"Deutsch ist \u00fcber eTranslation verf\u00fcgbar, den maschinellen \u00dcbersetzungsdienst der Europ\u00e4ischen Kommission.","et":"Eesti keel on Euroopa Komisjoni masint\u00f5lketeenuses eTranslation k\u00e4ttesaadav.","el":"\u0397 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 eTranslation, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2.","en":"English is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","fr":"Le fran\u00e7ais est disponible par eTranslation, le service de traduction automatique de la Commission europ\u00e9enne.","ga":"T\u00e1 an Ghaeilge ar f\u00e1il tr\u00ed eTranslation, seirbh\u00eds meais\u00ednaistri\u00fach\u00e1in an Choimisi\u00fain Eorpaigh.","hr":"Tekst na hrvatskom dostupan je samo kao strojni prijevod koji je generirala usluga eTranslation Europske komisije.","it":"L\u0027italiano \u00e8 disponibile in versione tradotta automaticamente dal servizio eTranslation della Commissione europea.","lv":"Tulkojums latvie\u0161u valod\u0101 ir pieejams, izmantojot Eiropas Komisijas ma\u0161\u012bntulko\u0161anas pakalpojumu \u201ceTranslation\u201d.","lt":"Vertim\u0105 \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105 galima sugeneruoti Europos Komisijos ma\u0161ininio vertimo priemone \u201eeTranslation\u201c.","hu":"Ez a tartalom el\u00e9rhet\u0151 magyar nyelven az eTranslation, az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g ford\u00edt\u00f3programja \u00e1ltal biztos\u00edtott g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1s form\u00e1j\u00e1ban.","mt":"Il-Malti hu disponibbli permezz tal-eTranslation, is-servizz tat-traduzzjoni awtomatika tal-Kummissjoni Ewropea.","nl":"Nederlands is beschikbaar via eTranslation, de machinevertaaldienst van de Europese Commissie.","pl":"T\u0142umaczenie na j\u0119zyk polski zostanie wygenerowane przy pomocy serwisu t\u0142umaczenia maszynowego Komisji Europejskiej eTranslation.","pt-pt":"Vers\u00e3o em portugu\u00eas dispon\u00edvel atrav\u00e9s do servi\u00e7o eTranslation, o servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica da Comiss\u00e3o Europeia.","ro":"Versiunea \u00een limba rom\u00e2n\u0103 este disponibil\u0103 prin intermediul eTranslation, serviciul de traducere automat\u0103 al Comisiei Europene.","sk":"Preklad do sloven\u010diny je dostupn\u00fd cez eTranslation, slu\u017ebu strojov\u00e9ho prekladu Eur\u00f3pskej komisie.","sl":"Slovenski prevod je na voljo prek eTranslation, strojnega prevajalnika Evropske komisije.","fi":"Euroopan komission eTranslation-palvelusta voi tilata suomenkielisen konek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen.","sv":"Svenska kan f\u00e5s via eTranslation, EU-kommissionens maskin\u00f6vers\u00e4ttningsverktyg.","ar":"@\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 eTranslation\u060c \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629.","ca":"catal\u00e0 est\u00e0 disponible a trav\u00e9s d\u2019eTranslation, el servei de traducci\u00f3 autom\u00e0tica de la Comissi\u00f3 Europea.","is":"\u00edslenska er f\u00e1anlegt \u00ed gegnum eTranslation, v\u00e9l\u00fe\u00fd\u00f0ingar\u00fej\u00f3nustu framkv\u00e6mdastj\u00f3rnar Evr\u00f3pusambandsins.","he":"\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","kl":"kalaallisut is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","ja":"\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\u6b27\u5dde\u59d4\u54e1\u4f1a\u306e\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3042\u308beTranslation\u3092\u901a\u3058\u3066\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002","lb":"L\u00ebtzebuergesch ass zoug\u00e4nglech via eTranslation, den automateschen Iwwersetzungsd\u00e9ngscht vun der Europ\u00e4escher Kommissioun.","nb":"norsk er tilgjengelig via eTranslation, EU-kommisjonens tjeneste for maskinoversettelse.","ru":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0432 eTranslation, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438.","sw":"Kiswahili is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","tr":"t\u00fcrk\u00e7e, Avrupa Komisyonu\u0027nun makine terc\u00fcmesi hizmeti olan eTranslation \u00fczerinde mevcuttur.","uk":"y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u0432 eTranslation, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0456 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u0457.","zh-hans":"\u53ef\u901a\u8fc7\u6b27\u76df\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1eTranslation\u83b7\u5f97\u4e2d\u6587\u7248\u672c\u3002"},"translate_link":{"bg":"\u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438","es":"Traducir al espa\u00f1ol","cs":"P\u0159elo\u017eit do \u010de\u0161tiny","da":"Overs\u00e6t til dansk","de":"Ins Deutsche \u00fcbersetzen","et":"T\u00f5lgi eesti keelde","el":"\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","en":"Translate to English","fr":"Traduire en fran\u00e7ais","ga":"Aistrigh go Gaeilge","hr":"Prevedi na hrvatski","it":"Tradurre in italiano","lv":"P\u0101rtulkot latvie\u0161u valod\u0101","lt":"I\u0161versti \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105","hu":"Ford\u00edt\u00e1s magyarra","mt":"Ittradu\u010bi g\u0127all-Malti","nl":"Vertalen in het Nederlands","pl":"Przet\u0142umacz na j\u0119zyk polski","pt-pt":"Traduzir para portugu\u00eas","ro":"Traducere \u00een limba rom\u00e2n\u0103","sk":"Prelo\u017ei\u0165 do sloven\u010diny","sl":"Prevedi v sloven\u0161\u010dino","fi":"K\u00e4\u00e4nn\u00e4 suomeksi","sv":"\u00d6vers\u00e4tt till svenska","ar":"\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.","ca":"Tradueix-la a catal\u00e0","is":"\u00de\u00fd\u00f0a \u00e1 \u00edslenska","he":"Translate to \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea","kl":"Translate to kalaallisut","ja":"\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33","lb":"Op L\u00ebtzebuergesch iwwersetzen.","nb":"Oversett til norsk","ru":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439","sw":"Translate to Kiswahili","tr":"t\u00fcrk\u00e7e diline terc\u00fcme et","uk":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430.","zh-hans":"\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u4e2d\u6587"},"disclaimer_link":{"bg":"\u0412\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434","es":"Informaci\u00f3n importante sobre la traducci\u00f3n autom\u00e1tica","cs":"D\u016fle\u017eit\u00e9 informace o strojov\u00e9m p\u0159ekladu","da":"Vigtig information om maskinovers\u00e6ttelser","de":"Das sollten Sie \u00fcber maschinelle \u00dcbersetzung wissen","et":"Oluline teave masint\u00f5lke kohta","el":"\u03a3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7","en":"Important information about machine translation","fr":"Informations importantes concernant la traduction automatique","ga":"Eolas t\u00e1bhachtach faoin meais\u00ednaistri\u00fach\u00e1n","hr":"Va\u017ene informacije o strojnom prevo\u0111enju","it":"Informazioni importante sulla traduzione automatica","lv":"Svar\u012bga inform\u0101cija par ma\u0161\u012bntulko\u0161anu","lt":"Svarbi informacija apie ma\u0161inin\u012f vertim\u0105","hu":"Fontos tudnival\u00f3k a g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1sr\u00f3l","mt":"Informazzjoni importanti dwar it-traduzzjoni awtomatika","nl":"Belangrijke informatie over machinevertaling","pl":"Wa\u017cne informacje o t\u0142umaczeniu maszynowym","pt-pt":"Informa\u00e7\u00f5es importantes sobre a tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica","ro":"Informa\u021bii importante despre traducerea automat\u0103","sk":"D\u00f4le\u017eit\u00e9 inform\u00e1cie o strojovom preklade","sl":"Pomembne informacije o strojnem prevodu","fi":"T\u00e4rke\u00e4\u00e4 tietoa konek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksist\u00e4","sv":"Viktigt om maskin\u00f6vers\u00e4ttning","ar":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0647\u0627\u0645\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629","ca":"Informaci\u00f3 important sobre la traducci\u00f3 autom\u00e0tica","is":"Mikilv\u00e6gar uppl\u00fdsingar um v\u00e9lr\u00e6na \u00fe\u00fd\u00f0ingu","he":"Important information about machine translation","kl":"Important information about machine translation","ja":"\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306b\u95a2\u3059\u308b\u91cd\u8981\u306a\u60c5\u5831","lb":"Wichteg Informatiounen fir d\u0027automatesch Iwwersetzung","nb":"Viktig informasjon om maskinoversettelse","ru":"\u0412\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435","sw":"Important information about machine translation","tr":"Makine terc\u00fcmesi hakk\u0131nda \u00f6nemli bilgiler","uk":"\u0412\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434","zh-hans":"\u5173\u4e8e\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u7684\u91cd\u8981\u4fe1\u606f"},"close_message":{"bg":"\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e","es":"Cerrar este mensaje","cs":"Zav\u0159\u00edt tuto zpr\u00e1vu","da":"Luk denne meddelelse","de":"Diese Nachricht schlie\u00dfen","et":"Sulge teade","el":"\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2","en":"Close this message","fr":"Fermer ce message","ga":"D\u00fan an teachtaireacht seo","hr":"Zatvori ovu poruku","it":"Chiudi il messaggio","lv":"Aizv\u0113rt \u0161o zi\u0146ojumu","lt":"U\u017edaryti \u0161i\u0105 \u017einut\u0119","hu":"\u00dczenet bez\u00e1r\u00e1sa","mt":"Ag\u0127laq dan il-messa\u0121\u0121","nl":"Bericht sluiten","pl":"Zamknij t\u0119 wiadomo\u015b\u0107","pt-pt":"Fechar esta mensagem","ro":"\u00cenchide\u021bi acest mesaj","sk":"Zatvori\u0165 t\u00fato spr\u00e1vu","sl":"Zapri to sporo\u010dilo","fi":"Sulje t\u00e4m\u00e4 viesti","sv":"St\u00e4ng meddelandet","ar":"\u0627\u0642\u0641\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629","ca":"Tanca aquest missatge","is":"Loka skilabo\u00f0unum","he":"Close this message","kl":"Close this message","ja":"\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u9589\u3058\u308b","lb":"D\u00ebs Noriicht zoumaachen","nb":"Lukk meldingen","ru":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435","sw":"Close this message","tr":"Bu mesaj\u0131 kapat","uk":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f","zh-hans":"\u5173\u95ed\u6b64\u4fe1\u606f"}}}},"ewcms_theme":{"defaultLanguagePageTitle":"Learning corner"},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"032f6033a5e2a327809333f263894277c1e7d7e2a126b6ad8f1f3baeab37513f"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_K-LM_77B9XPXOgVPBOY0LLJFy0pDB83DFLSgtQwGdyM.js?scope=footer&delta=0&language=de&theme=ewcms_theme&include=eJyVjdEOgzAIRX_IrZ9EsBIloWAo1bmvnzNdlj3uDc49F2jPpcJizk_TQIFC2hLm4I0gHFkGupTSJFhY54aSOsK8sF6aVsFg079kUAM5__RSLFQoUYbafKPjl14zKsoRnOtg1INsZTUljfPS6OgHUPum9AjyswR1m990pzHMpKbJ24py_-y3WtBDDCfyF6mcboQ"></script> <script src="/cats-d8c4vu/ec.europa.eu/wel/surveys/wr_survey01/wr_survey.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_itiTvg2lamth5IPQiEy2_85DJbD0hWyssPlUgwmVPMU.js?scope=footer&delta=2&language=de&theme=ewcms_theme&include=eJyVjdEOgzAIRX_IrZ9EsBIloWAo1bmvnzNdlj3uDc49F2jPpcJizk_TQIFC2hLm4I0gHFkGupTSJFhY54aSOsK8sF6aVsFg079kUAM5__RSLFQoUYbafKPjl14zKsoRnOtg1INsZTUljfPS6OgHUPum9AjyswR1m990pzHMpKbJ24py_-y3WtBDDCfyF6mcboQ"></script> <script src="/cats-d8c4vu/webtools.europa.eu/load.js" defer></script> </body> </html> <script id="webfiddle-js">// replace the first image we see with a cat document.images[0].src = 'http://thecatapi.com/api/images/get?format=src&type=gif'; // replace the google logo with a cat document.getElementById('lga').innerHTML = '<a href="http://thecatapi.com"><img src="http://thecatapi.com/api/images/get?format=src&type=gif"></a>'; </script><style id="webfiddle-css">body { background-color: skyblue; } </style> <script> (function (i, s, o, g, r, a, m) { i['GoogleAnalyticsObject'] = r; i[r] = i[r] || function () { (i[r].q = i[r].q || []).push(arguments) }, i[r].l = 1 * new Date(); a = s.createElement(o), m = s.getElementsByTagName(o)[0]; a.async = 1; a.src = g; m.parentNode.insertBefore(a, m) })(window, document, 'script', '//www.google-analytics.com/analytics.js', 'ga'); ga('create', 'UA-57646272-1', 'auto'); ga('require', 'displayfeatures'); ga('send', 'pageview'); </script> <p style="text-align:center;padding:10px;background:#f5f5f5;margin:10px 0"> <a href="https://x.com/leeleepenkman" target="_blank">Follow Lee on X/Twitter</a> - Father, Husband, Serial builder creating AI, crypto, games & web tools. We are friends :) AI Will Come To Life! <br><br> Check out: <a href="https://ebank.nz">eBank.nz</a> (Art Generator) | <a href="https://netwrck.com">Netwrck.com</a> (AI Tools) | <a href="https://text-generator.io">Text-Generator.io</a> (AI API) | <a href="https://bitbank.nz">BitBank.nz</a> (Crypto AI) | <a href="https://readingtime.app.nz">ReadingTime</a> (Kids Reading) | <a href="https://rewordgame.com">RewordGame</a> | <a href="https://bigmultiplayerchess.com">BigMultiplayerChess</a> | <a href="https://webfiddle.net">WebFiddle</a> | <a href="https://how.nz">How.nz</a> | <a href="https://helix.app.nz">Helix AI Assistant</a> </p> <iframe style="min-width:600px;min-height:800px;width:100%;border:none" src="http://textadventure.v5games.com">
