You can quickly change the look of all objects that have the same style applied.
Click to select one of the objects whose style you want to modify, then make your changes.
Select the object you just modified (if it’s no longer selected), then in the Format Apply a slide layout in Keynote on Mac