Apple
Sklep
Mac
iPad
iPhone
Watch
AirPods
TV i Dom
Rozrywka
Akcesoria
0
+
Podręcznik użytkownika Apple Watch
Otwórz menu
Zamknij menu
Społeczności
watchOS 11
Wyszukaj w tym podręczniku
Wyczyść wyszukiwanie
Spis treści
Podręcznik użytkownika Apple Watch
Witaj
Oto Twój Apple Watch
Modele Apple Watch
Pierwsze kroki z Apple Watch
Zachowaj formę dzięki Apple Watch
Pozostawanie w kontakcie dzięki Apple Watch
Apple Watch Ultra — idealny w terenie
Nowości
Konfigurowanie i pierwsze kroki
Używanie przycisków i gestów
Konfigurowanie i łączenie Apple Watch w parę z iPhone’em
Konfigurowanie więcej niż jednego Apple Watch
Łączenie Apple Watch w parę z nowym iPhone’em
Aplikacja Apple Watch
Ładowanie i sprawdzanie naładowania baterii
Ładowanie baterii
Sprawdzanie kondycji i użycia baterii
Oszczędzanie baterii
Włączanie i budzenie Apple Watch
Blokowanie lub odblokowywanie Apple Watch
Apple Watch dla Twoich dzieci
Konfigurowanie Apple Watch dla swoich dzieci
Pierwsze kroki z trybem Szkoła
Odtwarzanie muzyki
Dodawanie i odtwarzanie podcastów
Wyświetlanie raportów dotyczących zdrowia i aktywności
Używanie funkcji Apple Cash w rodzinie
Podstawy
Aplikacje na Apple Watch
Otwieranie aplikacji
Sprawdzanie czasu
Ikony statusu
Centrum sterowania
Używanie centrum sterowania
Używanie latarki
Pingowanie iPhone’a
Używanie trybu Samolot
Wyciszanie alertów i powiadomień
Włączanie trybu Szkoła
Dostosowywanie centrum sterowania
Wyświetlanie powiadomień i odpowiadanie na nie
Wyświetlanie widżetów na stosie inteligentnym
Wprowadzanie tekstu
Łączenie z siecią Wi‑Fi
Korzystanie z Apple Watch bez połączonego w parę iPhone’a
Konfigurowanie i używanie sieci komórkowej
Personalizowanie Apple Watch
Zmienianie języka i orientacji
Dostosowywanie jasności i wielkości tekstu
Dostosowywanie głośności, dźwięków i haptyki
Odpinanie, zmienianie i zakładanie pasków
Wykonywanie często używanych czynności dwukrotnym stuknięciem
Dostosowywanie przycisku czynności
Porządkowanie aplikacji
Dostosowywanie powiadomień i trybów skupienia
Zmiana ustawień powiadomień
Używanie trybów skupienia
Zarządzanie kontem Apple
Funkcje dotyczące bezpieczeństwa na Apple Watch
Funkcje dotyczące bezpieczeństwa
Używanie funkcji Daj znać
Konfigurowanie i wyświetlanie karty medycznej
Kontaktowanie się ze służbami ratowniczymi
Zarządzanie wykrywaniem upadków
Zarządzanie wykrywaniem wypadków
Siri
Używanie Siri
Odsłuchiwanie otrzymanych powiadomień i odpowiadanie na nie
Ogłaszanie połączeń przy użyciu Siri
Tarcze Apple Watch
Przeglądanie galerii tarcz
Zmienianie tarczy zegarka na Apple Watch
Udostępnianie tarcz Apple Watch
Tarcze i ich funkcje
Śledzenie ważnych informacji dotyczących Twojego zdrowia
Pierwsze kroki z funkcjami dotyczącymi zdrowia
Konfigurowanie funkcji Mycie rąk
Sprawdzanie czasu spędzanego w świetle dziennym
Aplikacje
Aktywność
Śledzenie dziennej aktywności
Korygowanie celów pierścieni aktywności
Śledzenie swojego obciążenia treningowego
Udostępnianie swojej aktywności
Alarmy
App Store
Audiobooki
Dodawanie audiobooków
Odtwarzanie audiobooków
Tlen we krwi
Kalkulator
Kalendarz
Pilot aparatu
Kompas
Używanie aplikacji Kompas
Wyświetlanie i dodawanie punktów trasy w aplikacji Kompas
Odtwarzanie swoich kroków przy użyciu funkcji Ślad
Kontakty
Kontakty
Udostępnianie danych kontaktowych przy użyciu funkcji NameDrop
Śledzenie cyklu
Używanie funkcji śledzenia cyklu
Uzyskiwanie szacowanego czasu wystąpienia owulacji (po jej wystąpieniu)
Śledzenie ciąży
Głębokość
Mierzenie czasu przebywania pod wodą, temperatury oraz głębokości
Rejestrowanie aktywności pod wodą
Konfigurowanie aplikacji Głębokość
EKG
Znajdowanie osób, urządzeń i przedmiotów
Znajdź osoby
Wyświetlanie położenia znajomego
Wyznaczanie trasy do znajomego lub kontaktowanie się z nim
Znajdowanie zgubionych urządzeń
Znajdź przedmioty
Lokalizowanie AirTaga
Oznaczanie AirTaga jako utraconego
Tętno
Tętno
Zdrowe serce
Dom
Sterowanie domem
Użycie funkcji Prognoza dot. energii w celu planowania zużycia energii
Wysyłanie i odbieranie wiadomości interkomu
Zdalny dostęp do akcesoriów domu inteligentnego
Poczta
Czytanie poczty
Pisanie i odpowiadanie na wiadomości pocztowe
Zarządzanie pocztą
Mapy
Znajdowanie i odkrywanie miejsc
Odkrywanie map
Uzyskiwanie tras dojścia lub dojazdu
Używanie pobranych map
Leki
Memoji
Wiadomości
Odczytywanie wiadomości
Wysyłanie wiadomości
Edytowanie i cofanie wysłania wiadomości
Wysyłanie naklejek, animacji i innych rzeczy
Udostępnianie swojego położenia
Udostępnianie wiadomości
Wykonywanie połączenia FaceTime audio
Uważność
Rozpoczynanie sesji refleksji lub oddychania
Rejestrowanie swojego nastroju
Muzyka
Dodawanie muzyki
Usuwanie muzyki
Odtwarzanie muzyki
Inne możliwości aplikacji Muzyka
Radio
Rozpoznaj muzykę
News
Hałas
Mierzenie poziomu głośności otoczenia
Monitorowanie narażenia na hałas z otoczenia
Odtwarzane
Telefon
Odbieranie połączeń telefonicznych
Wykonywanie połączeń telefonicznych
Używanie funkcji Dual SIM
Zdjęcia
Wybieranie albumu ze zdjęciami i zarządzanie użyciem miejsca
Wyświetlanie zdjęć
Podcasty
Dodawanie podcastów
Odtwarzanie podcastów
Przypomnienia
Pilot
Skróty
Syrena alarmowa
Sen
Śledzenie snu
Śledzenie nocnej temperatury nadgarstka
Otrzymywanie powiadomień o bezdechu sennym
Giełda
Stoper
Pływy
Minutniki
Porady
Tłumacz
Parametry życiowe
Dyktafon
Walkie‑Talkie
Portfel
Informacje o Portfelu Apple
Apple Pay
Konfigurowanie Apple Pay
Robienie zakupów przy użyciu Apple Pay
Używanie funkcji Apple Cash
Używanie kart
Korzystanie z kart lojalnościowych
Transport publiczny
Używanie prawa jazdy lub stanowego dokumentu tożsamości
Klucze do domu i pokoi hotelowych oraz kluczyki do pojazdów
Karty szczepień
Pogoda
Sprawdzanie pogody
Wyświetlanie pogody w innych miejscach
Trening
Pierwsze kroki
Kończenie treningu
Rozpoczynanie treningu
Rozpoczynanie treningu na wózku w plenerze
Monitorowanie treningu
Używanie sprzętu sportowego
Kończenie treningu i wyświetlanie podsumowania
Dostosowywanie treningów
Tworzenie treningu własnego
Łączenie wielu treningów
Bieganie z Apple Watch
Kończenie treningu biegowego w plenerze
Bieganie na bieżni
Miary treningów biegowych
Wyświetlanie stref tętna
Jazda na rowerze
Pływanie
Zmienianie ustawień w aplikacji Trening
Zegary świata
Używanie Apple Watch z innymi urządzeniami
Podłączanie słuchawek lub głośników Bluetooth
Wybieranie wyjścia dźwięku
Przekazywanie zadań
Odblokowywanie Maca
Odblokowywanie iPhone’a
Pingowanie Apple Watch z iPhone’a
Dostępność
VoiceOver
Konfigurowanie Apple Watch przy użyciu VoiceOver
Podstawy korzystania z VoiceOver na Apple Watch
Klonowanie Apple Watch
Sterowanie pobliskimi urządzeniami
AssistiveTouch
Używanie monitora brajlowskiego
Używanie klawiatury Bluetooth
Zoom
Określanie czasu przy użyciu odpowiedzi haptycznych
Dostosowywanie wielkości tekstu i innych ustawień wyświetlania
Dostosowywanie ustawień dotyczących zdolności ruchowych
Konfigurowanie i używanie funkcji RTT
Ustawienia dźwięku dotyczące dostępności
Używanie funkcji Mowa na żywo
Automatyczne wybieranie aplikacji zajmującej środek ekranu
Używanie funkcji dostępności z Siri
Skrót funkcji dostępności
Ponowne uruchamianie, wymazywanie, odtwarzanie i uaktualnianie
Ponowne uruchamianie Apple Watch
Rozłączanie pary z iPhone’em i wymazywanie Apple Watch
Jeśli nie pamiętasz kodu
Odtwarzanie Apple Watch
Odtwarzanie Apple Watch z backupu
Uaktualnianie oprogramowania Apple Watch
Pomoc
Zabezpieczanie utraconego Apple Watch
Wyświetlanie informacji o Apple Watch
Znajdowanie numeru seryjnego
Inne sposoby wyświetlania podręcznika
Witryna wsparcia dla Apple Watch
Więcej informacji, serwis i wsparcie
Bezpieczeństwo i obsługa
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Ważne informacje o obsłudze
Nieautoryzowane modyfikacje systemu watchOS
Informacje dotyczące dbania o paski
Oświadczenie o zgodności z przepisami FCC
Oświadczenie o zgodności z kanadyjskimi przepisami ISED
Informacje dotyczące transmisji ultraszerokopasmowej
Informacje o urządzeniu laserowym klasy 1
Informacje o utylizacji i recyklingu
Apple a środowisko naturalne
Prawa autorskie
Sprawdzanie kondycji i użycia baterii na Apple Watch
Sprawdzanie poziomu naładowania baterii Apple Watch i akcesoriów
Naciśnij
Oszczędzanie baterii Apple Watch
Maksymalizacja wydajności i żywotności baterii
Był pomocny?
Tak
Nie
Ograniczenie liczby znaków:
250
Nie podawaj w komentarzu żadnych informacji osobistych.
Maksymalna liczba znaków to 250.
Prześlij
Dziękujemy za komentarz.
Poprzednie
Ładowanie baterii
Następne
Oszczędzanie baterii