Apple
Loja
Mac
iPad
iPhone
Watch
AirPods
TV e Casa
Entretenimento
Acessórios
0
+
Manual do Utilizador do iPod touch
Abrir menu
Fechar menu
Comunidades
iOS 15
iOS 14
iOS 13
iOS 12
Selecionar a versão:
iOS 15
iOS 14
iOS 13
iOS 12
Modificar este controlo irá recarregar a página
Pesquisar neste manual
Apagar pesquisa
Índice
Manual do Utilizador do iPod touch
Damos-lhe as boas-vindas
O iPod touch
Novidades no iOS 15
Configurar e começar
Ligar e configurar o iPod touch
Reativar e desbloquear
Estabelecer ligação à internet
ID Apple e iCloud
Definições do ID Apple
Ativar ou desativar as funcionalidades de iCloud
Assinar iCloud+
Procurar definições
Configurar contas de correio, contactos e calendário
Saber o significado dos ícones de estado
Carregar e monitorizar a bateria
Carregar a bateria
Mostrar a percentagem da bateria
Ver a utilização da bateria
Descarregar ou marcar o manual do utilizador
Conceitos básicos
Aprender gestos básicos
Ajustar o volume
Usar as aplicações
Abrir aplicações
Encontrar aplicações na biblioteca de aplicações
Mudar entre aplicações abertas
Sair e reabrir uma aplicação
Digitar, selecionar e rever texto
Ditar texto
Digitar com o teclado no ecrã
Selecionar e editar texto
Usar texto sugerido
Usar substituições de texto
Adicionar ou alterar teclados
Multitarefa com picture in picture
Aceder a funcionalidades no ecrã bloqueado
Ações rápidas
Pesquisar com o iPod touch
Usar AirDrop para enviar elementos
Fazer uma captura ou gravação de ecrã
Fazer marcação em ficheiros e fotografias
Desenhar nas aplicações
Adicionar texto, formas e assinaturas
Ampliar na Marcação
Obter informação acerca do iPod touch
Viajar com o iPod touch
Personalizar o iPod touch
Alterar ou desativar os sons
Alterar o papel de parede
Ajustar o brilho do ecrã e o balanço da cor
Alterar o nome do iPod touch
Alterar a data e hora
Alterar o idioma e a região
Personalizar o ecrã principal
Organizar as aplicações em pastas
Adicionar widgets
Mover aplicações e widgets no ecrã principal
Remover aplicações
Usar e personalizar a central de controlo
Alterar ou bloquear a orientação do ecrã
Configurar o modo de concentração, notificações e o modo Não incomodar
Ver e responder a notificações
Alterar as definições de notificação
Configurar um modo de concentração
Ativar ou desativar um modo de concentração
Aplicações
App Store
Obter aplicações
Jogar
Assinar Apple Arcade
Usar App Clips
Gerir compras, assinaturas, definições e restrições
Instalar e gerir tipos de letra
Livros
Comprar livros e audiolivros
Ler livros
Ouvir audiolivros
Definir metas de leitura
Organizar os livros
Ler ficheiros PDF
Calculadora
Calendário
Criar e editar eventos
Enviar e receber convites
Alterar a visualização dos eventos
Procurar eventos
Personalizar o calendário
Manter‑se a par dos eventos
Usar vários calendários
Usar o calendário de feriados
Partilhar calendários de iCloud
Câmara
Tirar fotografias
Noções básicas da câmara
Preparar a fotografia
Tirar fotografias no modo Sequência
Tirar uma selfie
Ajustar as definições de HDR da câmara
Gravar vídeos
Guardar as definições da câmara
Ver, partilhar e imprimir fotografias
Ler um código QR
Relógio
Ver o relógio
Definir um alarme
Usar o temporizador ou o cronómetro
Contactos
Adicionar e usar informações de contacto
Editar contactos
Adicionar a sua informação de contacto
Usar outras contas de contactos
Ocultar contactos duplicados
FaceTime
Configurar o FaceTime
Efetuar e receber chamadas
Criar uma hiperligação FaceTime
Fazer uma Live Photo
Usar outras aplicações durante uma chamada
Fazer uma chamada FaceTime de grupo
Ver os participantes numa grelha
Usar SharePlay para ver e ouvir em conjunto
Partilhar o ecrã
Alterar as definições de vídeo
Alterar as definições de áudio
Adicionar efeitos da câmara
Sair de uma chamada ou mudar para a aplicação Mensagens
Bloquear números indesejados
Ficheiros
Ligar dispositivos externos ou servidores
Ver e modificar ficheiros e pastas
Organizar ficheiros em pastas
Enviar ficheiros
Configurar iCloud Drive
Partilhar ficheiros e pastas em iCloud Drive
Encontrar
Encontrar pessoas
Partilhar a localização
Adicionar ou remover um amigo
Localizar um amigo
Obter notificações quando os amigos mudam de localização
Notificar um amigo quando a sua localização mudar
Encontrar dispositivos
Adicionar o iPod touch
Receber uma notificação se se esquecer de um dispositivo
Localizar um dispositivo
Marcar um dispositivo como perdido
Apagar um dispositivo
Remover um dispositivo
Encontrar elementos
Adicionar um AirTag
Adicionar um objeto de outro fabricante
Receber uma notificação se se esquecer de um objeto
Localizar um objeto
Marcar um objeto como perdido
Remover um objeto
Ajustar as definições do mapa
Saúde
Preencher os dados de saúde
Recolher, ver e partilhar dados de saúde
Recolher dados automaticamente
Adicionar manualmente dados
Ver os dados de saúde
Partilhar os dados de saúde
Ver dados de saúde partilhados por outras pessoas
Obter registos de saúde de prestadores
Descarregar registos de saúde
Descarregar registos comprováveis relativos à COVID‑19
Visualizar registos de saúde na aplicação Saúde no iPod touch
Seguir o ciclo menstrual
Usar as salvaguardas de audição com auscultadores
Usar as funcionalidades de níveis do áudio dos auscultadores
Verificar os níveis dos auscultadores
Dar prioridade ao sono
Introdução aos horários de sono
Configurar o primeiro horário de sono
Desativar alarmes e apagar horários de sono
Adicionar ou alterar horários de sono
Usar o iPod touch durante o modo de concentração “Dormir”
Ativar ou desativar rapidamente o modo de concentração “Dormir”
Alterar o modo de concentração “Dormir” e outras opções
Ver o histórico do sono
Efetuar cópias de segurança dos dados da aplicação Saúde
Casa
Introdução à aplicação Casa
Configurar acessórios
Controlar acessórios
Adicionar mais casas
Configurar o HomePod
Configurar câmaras
Reconhecimento facial
Configurar um router
Criar e usar cenários
Controlar a casa com Siri
Controlar a casa remotamente
Criar uma automatização
Partilhar os controlos com outras pessoas
iTunes Store
Obter música, filmes e programas de TV
Obter toques
Gerir compras e definições
Lupa
Amplie os objetos por perto
Alterar as definições
Mail
Adicionar ou remover contas de e-mail
Adicionar e remover contas de e-mail
Configurar um domínio de e-mail personalizado
Consultar o e-mail
Escrever e enviar e-mail
Enviar e-mail
Responder a e-mails e reencaminhar e-mails
Guardar um rascunho de e‑mail
Trabalhar com anexos
Adicionar anexos a um e-mail
Descarregar anexos de um e-mail
Anotar anexos de e-mail
Definir notificações de e‑mail
Pesquisar e‑mails
Organizar e-mails em caixas de correio
Usar Ocultar o meu e‑mail
Assinalar e filtrar e‑mail
Assinalar e‑mails
Filtrar e‑mails
Alterar as definições de e-mail
Usar a Proteção da privacidade na aplicação Mail
Apagar e recuperar e‑mails
Adicionar um widget do Mail ao ecrã principal
Imprimir e‑mails
Mapas
Ver mapas
Procurar locais
Pesquisar locais
Encontrar atrações, restaurantes e serviços nas proximidades
Obter informação acerca dos locais
Marcar locais
Partilhar locais
Classificar locais
Guardar locais favoritos
Explorar novos lugares com Guias
Organizar locais em “Os meus guias”
Obter informações de trânsito e meteorológicas
Apagar locais importantes
Encontrar rapidamente as definições de Mapas
Obter indicações
Usar Siri, a aplicação Mapas e o widget Mapas para obter indicações
Selecionar outras opções de itinerário
Ações que pode efetuar ao seguir um itinerário
Obter indicações de carro
Comunicar incidentes na estrada na aplicação Mapas no iPod touch
Obter indicações de bicicleta
Obter indicações a pé
Obter indicações de transportes
Apagar indicações recentes
Usar a aplicação Mapas no Mac para obter um indicações
Fazer visitas guiadas
Olhe à sua volta nas estradas
Fazer visitas guiadas com Flyover
Pedir viatura
Fita Métrica
Fita Métrica
Usar o nível
Mensagens
Configurar a aplicação Mensagens
Enviar e receber mensagens
Enviar uma mensagem para um grupo
Enviar e receber fotografias, vídeos e áudio
Receber e partilhar conteúdo
Animar mensagens
Usar aplicações para iMessage
Usar Memoji
Enviar um efeito Digital Touch
Alterar notificações
Bloquear, filtrar e denunciar mensagens
Apagar mensagens
Música
Obter música
Ver álbuns, listas de reprodução, etc.
Reproduzir música
Colocar a música em fila de espera
Ouvir rádio em direto
Apple Music
Assinar Apple Music
Ouvir música sem perdas
Ouvir música Dolby Atmos
Encontrar música nova
Adicionar músicas novas e ouvir offline
Obter recomendações personalizadas
Ouvir rádio
Pesquisar música
Criar listas de reprodução
Ver o que os seus amigos andam a ouvir
Usar Siri para reproduzir música
Ouvir música através de Apple Music Voice
Alterar a sonoridade das músicas
News
Começar a usar a aplicação News
Usar widgets de News
Ver artigos selecionados para si
Ler artigos
Ouvir Apple News Today
Apple News+
Assinar Apple News+
Explorar e ler artigos e edições Apple News+
Descarregar edições de Apple News+
Ouvir artigos áudio
Pesquisar artigos
Guardar artigos para mais tarde
Assinar canais de notícias
Notas
Tirar notas
Desenhar ou escrever
Digitalizar documentos
Adicionar fotografias, vídeos e outros conteúdos
Pesquisar e organizar notas
Usar etiquetas e pastas inteligentes
Partilhar e colaborar
Proteger as notas
Alterar as definições
Fotografias
Ver fotografias
Reproduzir vídeos e diaporamas
Apagar e ocultar fotografias e vídeos
Editar fotografias e vídeos
Encurtar a duração do vídeo e ajustar a câmara lenta
Editar Live Photos
Criar álbuns de fotografias
Editar e organizar álbuns
Filtrar e ordenar fotografias num álbum
Pesquisar em Fotografias
Partilhar fotografias e vídeos
Ver fotografias e vídeos partilhados consigo
Ver recordações
Personalizar recordações
Encontrar pessoas em Fotografias
Mostrar menos uma pessoa ou local
Procurar fotografias por localização
Usar Fotografias em iCloud
Partilhar fotografias com os “Álbuns partilhados” em iCloud
Importar fotografias e vídeos
Imprimir fotografias
Podcasts
Procurar podcasts
Ouvir podcasts
Seguir os podcasts favoritos
Organizar a biblioteca de podcasts
Descarregar, guardar ou partilhar podcasts
Assinar podcasts
Alterar as definições de descarga
Lembretes
Adicionar lembretes
Organizar listas
Usar etiquetas e listas inteligentes
Configurar contas
Partilhar e atribuir lembretes
Imprimir lembretes
Safari
Navegar na web
Personalizar as definições do Safari
Alterar a disposição
Procurar sites
Usar separadores no Safari
Marcar páginas web como favoritas
Guardar páginas numa lista de leitura
Ver hiperligações partilhadas consigo
Preencher automaticamente formulários
Obter extensões
Ocultar publicidade e distrações
Navegar na web com privacidade
Limpar a cache
Usar Ocultar o meu e‑mail
Atalhos
Bolsa
Dicas
TV
Associar aplicações e adicionar o seu fornecedor de TV
Assinar Apple TV+ e canais de Apple TV
Obter programas, filmes e muito mais
Ver desporto
Controlar a reprodução
Ver em conjunto com SharePlay
Gerir a biblioteca
Alterar as definições
Dictafone
Efetuar uma gravação
Reproduzir outra vez
Editar ou apagar uma gravação
Manter as gravações atualizadas
Organizar gravações
Procurar ou alterar o nome de uma gravação
Partilhar uma gravação
Duplicar uma gravação
Carteira
Adicionar e utilizar cartões
Gerir cartões
Usar cartões de vacinação com informação relativa à COVID‑19
Meteorologia
Ver o estado do tempo
Ver os ícones de meteorologia
Siri
Pedir a Siri
Descobrir o que Siri pode fazer
Dar a Siri informação pessoal
Anunciar chamadas e notificações com Siri
Adicionar atalhos a Siri
Acerca das Sugestões de Siri
Alterar as definições de Siri
Partilha com a família
Configurar a Partilha com a família
Adicionar ou remover membros da Partilha com a família
Partilhar assinaturas
Descarregar compras dos membros da família
Deixar de partilhar compras
Partilhar localizações com a família e localizar dispositivos perdidos
Configurar controlos parentais
Tempo de ecrã
Consultar o resumo de Tempo de ecrã
Configurar Tempo de ecrã para si
Configurar Tempo de ecrã para familiares
Obter um relatório de utilização do dispositivo
Acessórios
Acessórios para carregar o iPod touch
AirPods e EarPods
Usar os AirPods
Usar EarPods
Apple TV, smart TV e monitores de vídeo
Fazer streaming de vídeos e fotografias para a Apple TV ou uma smart TV
Ligar a um ecrã através de um cabo
HomePod e colunas AirPlay 2
Magic Keyboard
Emparelhar o Magic Keyboard
Digitar caracteres com diacríticos.
Mudar de teclado
Ditar texto
Usar atalhos
Selecionar uma disposição de teclado alternativa
Alterar opções de assistência à digitação
Dispositivos externos de armazenamento
Acessórios Bluetooth
Impressoras
Usar o iPod touch com o iPhone, Mac e PC
Efetuar e receber chamadas telefónicas
Transferir tarefas entre dispositivos
Fazer streaming de vídeo, fotografias e áudio, sem fios, para o Mac
Cortar, copiar e colar entre o iPod touch e outros dispositivos
Ligar o iPod touch ao computador através de um cabo
Sincronizar o iPod touch com o computador
Transferir ficheiros entre o iPod touch e o computador
Acessibilidade
Começar a usar as funcionalidades de acessibilidade
Visão
VoiceOver
Ativar VoiceOver e praticar a sua utilização
Alterar as definições do VoiceOver
Aprender os gestos do VoiceOver
Utilizar o iPod touch com gestos do VoiceOver
Controlar o VoiceOver com o rotor
Usar o teclado no ecrã
Escrever com o dedo
Usar o VoiceOver com um teclado externo Apple
Usar uma linha braille
Digitar braille no ecrã
Personalizar gestos e atalhos de teclado
Usar VoiceOver com um dispositivo apontador
Usar o VoiceOver para imagens e vídeos
Usar o VoiceOver em aplicações
Ampliação
Tamanho do texto e visualização
Movimento
Conteúdo enunciado
Audiodescrições
Físicas e motoras
AssistiveTouch
Opções de toque
Encaminhamento do áudio das chamadas
Controlo por manípulos
Configurar o controlo por manípulos
Usar o controlo por manípulos
Controlo por voz
Botão principal
Apple TV Remote
Controlo do cursor
Teclados
AirPods
Audição
Aparelhos auditivos
Áudio em direto
Reconhecimento de som
Áudio mono e equilíbrio
Avisos com flash LED
Áudio dos auscultadores
Sons de fundo
Legendas e legendagem opcional
Transcrições de mensagens por intercomunicador
Geral
Acesso guiado
Siri
Atalhos de acessibilidade
Definições por aplicação
Segurança e privacidade
Usar as proteções de segurança e privacidade integradas
Proteger o iPod touch
Definir um código
Controlar o acesso à informação no ecrã bloqueado
Proteger as contas
Manter o ID Apple seguro
Iniciar sessão com a Apple
Preencher automaticamente palavra‑passes seguras
Alterar palavras-passe fracas ou comprometidas
Ver as palavras-passe e informações relacionadas
Partilhar palavras‑passe em segurança com AirDrop
Disponibilizar as palavras-passe em todos os dispositivos
Preencher automaticamente códigos de confirmação
Gerir a autenticação de dois fatores para o ID Apple
Proteções de privacidade no iPod touch
Controlar o acesso à informação nas aplicações
Controlar o acesso às funcionalidades de hardware
Controlar as autorizações de seguimento pelas aplicações, no iPod touch
Controlar as informações de localização que partilha
Ativar o Reencaminhamento privado iCloud
Criar e gerir endereços de Ocultar o meu e-mail
Usar um endereço de rede privado
Controlar como a Apple lhe fornece publicidade
Reiniciar, atualizar, repor e restaurar
Ligar e desligar o iPod touch
Forçar o iPod touch a reiniciar
Atualizar o iOS
Fazer cópia de segurança do iPod touch
Restaurar as predefinições do iPod touch
Restaurar todo o conteúdo a partir de uma cópia de segurança
Restaurar elementos comprados e apagados
Vender ou oferecer o seu iPod touch
Apagar o iPod touch
Instalar ou remover perfis de configuração
Segurança, manuseamento e suporte
Informações importantes de segurança
Informações importantes de manuseamento
Procurar mais recursos para software e assistência
Declaração de conformidade da FCC
Declaração de conformidade da ISED Canada
A Apple e o ambiente
Informações sobre reciclagem e eliminação
Copyright
Adicionar e usar cartões na Carteira no iPod touch
Use a aplicação Carteira
Útil?
Sim
Não
Limite de caracteres:
250
Não inclua informações pessoais no seu comentário.
O limite máximo de caracteres é de 250.
Enviar
Obrigado pelos seus comentários.
Anterior
Duplicar uma gravação
Seguinte
Gerir cartões