Many apps give you a different view when you rotate iPad.
To make sure the rotation lock is off, Use and customize Control Center on iPad