Once you’ve , then select Play.
On a game’s page, you can see whether a controller is optional or required. See Find and download games on Apple TVUse a game controller on Apple TV