In the Groups Settings window in Logic Pro, select both Editing (Selection) and Quantize-Locked (Audio).
Control Surfaces Support Guide: PDF