Use the Find My app
You can use Find My on your iPod touch to see the location of your device on a map and play a sound on it to help you find it. If the device is online, you see the location of the device. If the device is offline, you see the location of the device the last time it went online or connected to the Find My network.
For AirPods and locate a family member’s missing device.