Die Aufbau- und ResilienzfazilitätKarte der geförderten Projekte digitale Zeitalter</a> vorzubereiten;</li><li>die Herausforderungen anzugehen, die in den länderspezifischen Empfehlungen im Rahmen des <a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/business-economy-euro/economic-and-fiscal-policy-coordination/european-semester_de#:~:text=The%20European%20Semester%20is%20the,of%20economic%20and%20social%20policies.">Europäischen Semesters</a> zur Koordinierung der Wirtschafts- und Sozialpolitik festgestellt wurden.</li></ul></div></article> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37206"></a> <div> <div class="ecl"><p>Die ARF ist auch zentral für die Umsetzung des <a href="/cats-d8c4vu/eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?qid=1653033742483&uri=COM%3A2022%3A230%3AFIN">REPowerEU-Plans</a>, mit dem die EU-Kommission auf die sozioökonomischen Schwierigkeiten und Störungen des globalen Energiemarkts infolge des russischen Überfalls auf die Ukraine reagiert.</p></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37205"></a> <div class="ecl-fact-figures ecl-fact-figures--col-3" ><div class="ecl-fact-figures__items"><div class="ecl-fact-figures__item is-first"><span class="wt-icon--euro ecl-icon ecl-icon--l ecl-fact-figures__icon ecl-icon--euro" aria-hidden="true" ></span><div class="ecl-fact-figures__value">650 Mrd. EUR*</div><span class="ecl-fact-figures__title">für Reformen und Projekte</span><div class="ecl-fact-figures__description">davon:</div></div><div class="ecl-fact-figures__item"><span class="wt-icon--euro ecl-icon ecl-icon--l ecl-fact-figures__icon ecl-icon--euro" aria-hidden="true" ></span><div class="ecl-fact-figures__value">359 Mrd. EUR</div><span class="ecl-fact-figures__title">an Mitteln</span><div class="ecl-fact-figures__description">in Form von Finanzhilfen</div></div><div class="ecl-fact-figures__item"><span class="wt-icon--euro ecl-icon ecl-icon--l ecl-fact-figures__icon ecl-icon--euro" aria-hidden="true" ></span><div class="ecl-fact-figures__value">291 Mrd. EUR</div><span class="ecl-fact-figures__title">an Mitteln</span><div class="ecl-fact-figures__description">in Form von Darlehen</div></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_39501"></a> <div> <div class="ecl"><p><em><sup>*Mit der geänderten ARF-Verordnung wurden den Mitgliedstaaten zusätzliche Finanzhilfen im Rahmen des Emissionshandelssystems (EHS) und der Reserve für die Anpassung an den Brexit (BAR) zur Verfügung gestellt. Der Gesamtbetrag von 359 Mrd. EUR an Finanzhilfen teilt sich daher wie folgt auf: 338 Mrd. EUR an ARF-Finanzhilfen, 19 Mrd. EUR an EHS-Finanzhilfen und 2 Mrd. EUR an BAR-Finanzhilfen. Darüber hinaus konnten die Mitgliedstaaten bis August 2023 Unterstützung in Form von Darlehen in Anspruch nehmen. Von den insgesamt verfügbaren Mitteln in Höhe von 385 Mrd. EUR wurden bis Ende 2023 knapp 291 Mrd. EUR gebunden. Durch diese beiden Änderungen (zusätzliche Finanzhilfen über das EHS und die Brexit-Reserve sowie weniger beantragte Darlehen als insgesamt verfügbar) beläuft sich die ARF-Mittelausstattung bis Mitte Oktober 2024 auf insgesamt 650 Mrd. EUR. Der zuvor ausgewiesene Betrag von 723 Mrd. EUR entsprach dem Höchstbetrag der ARF-Finanzhilfen (338 Mrd. EUR) und ARF-Darlehen (385 Mrd. EUR) gemäß der ARF-Verordnung.</sup></em></p></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37209"></a> <div class="ecl-accordion" data-ecl-auto-init="Accordion" data-ecl-accordion ><div class="ecl-accordion__item is-first"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37209-0-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37209-0-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Wie funktioniert die Aufbau- und Resilienzfazilität?</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37209-0-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37209-0-title" ><div class="ecl"><ul><li>Die ARF trat am 19. Februar 2021 in Kraft. Sie dient der Finanzierung von Reformen und Investitionen in den EU-Ländern von Beginn der Pandemie im Februar 2020 bis zum 31. Dezember 2026. Die Länder können bis zu einem zuvor vereinbarten Höchstbetrag Finanzmittel erhalten.</li><li>In nationalen Aufbau- und Resilienzplänen mussten die Mitgliedstaaten die von ihnen angestrebten Reformen und Investitionen festlegen und klare Etappenziele sowie Zielwerte für deren Umsetzung bis 2026 definieren. Dabei mussten sie mindestens <strong>37 %</strong> der Mittel für Klimaschutz- und <strong>20 %</strong> für Digitalisierungsmaßnahmen einplanen.</li><li>Die Aufbau- und Resilienzfazilität ist <strong>leistungsabhängig</strong>. Das heißt, dass ein Land erst dann Gelder von der EU-Kommission erhält, wenn es Etappenziele und Zielwerte bei der Umsetzung der geplanten Reformen und Investitionen erreicht.</li></ul></div></div><div class="ecl-accordion__item"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37209-1-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37209-1-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Umsetzungsphase</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37209-1-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37209-1-title" ><div class="ecl"><ul><li>Die Länder können bis zu zweimal pro Jahr Auszahlungen beantragen.</li><li>Die Europäische Kommission prüft die Zahlungsanträge. Wurden Etappenziele und Zielwerte nachweislich erreicht, zahlt sie die Mittel aus, die sie an den Kapitalmärkten aufgenommen hat.</li></ul></div></div><div class="ecl-accordion__item"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37209-2-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37209-2-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Änderungen</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37209-2-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37209-2-title" ><div class="ecl"><p>Die Mitgliedstaaten können ihre Pläne auf der Grundlage der ARF-Verordnung überarbeiten. In den Leitlinien für die Aufbau- und Resilienzpläne im Kontext von REPowerEU (Februar 2023) ist detailliert beschrieben, wie die Mitgliedstaaten solche Änderungen beantragen können.</p><p>Eine Überarbeitung kann an <strong>finanzielle Aspekte</strong> geknüpft sein:</p><ul><li>um zusätzliche REPowerEU-Mittel in Anspruch zu nehmen;</li><li>um einer Änderung der maximalen Mittelzuweisung eines Mitgliedstaats im Rahmen der Aufbau- und Resilienzfazilität Rechnung zu tragen;</li><li>um zusätzliche Darlehen aus der Aufbau- und Resilienzfazilität aufzunehmen.</li></ul><p>Die Mitgliedstaaten können auch Änderungen an ihrem Plan vornehmen, wenn sie nachweisen können, dass <strong>objektive Umstände</strong> die Umsetzung bestimmter Etappenziele und Zielwerte unmöglich machen. Diese objektiven Umstände können etwa mit der Inflation, Engpässen in der Lieferkette oder der Tatsache zusammenhängen, dass es eine bessere Alternative gibt, um das mit einer Maßnahme verfolgte politische Ziel zu erreichen.</p></div></div><div class="ecl-accordion__item is-last"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37209-3-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37209-3-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Halbzeitbewertung</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37209-3-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37209-3-title" ><div class="ecl"><p>Gemäß der ARF-Verordnung muss die Kommission dem Europäischen Parlament, dem Rat, dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen eine <a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/document/1b2b3995-37ee-428c-9e3a-6efa5e106364_en?prefLang=de"><strong>Zusammenfassung der ARF-Halbzeitbewertung</strong></a></li><li><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/document/8942fee9-9f0c-46b1-803e-fc0aed86a275_en?prefLang=de"><strong>Wie die ARF Unternehmen unterstützt</strong></a></li></ul></div></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37213"></a> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 "><article class="ecl-content-item" data-untranslated-label="REPowerEU" ><picture class="ecl-picture ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--left" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2023-05/repowereu.jpg?itok=uvo7IHvY" alt="RepowerEU" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/european-green-deal/repowereu-affordable-secure-and-sustainable-energy-europe_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link >REPowerEU</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Im REPowerEU-Plan wird die ARF als wichtiges Instrument auf dem Weg hin zu sicherer, erschwinglicher und sauberer Energie genannt. Mit den Geldern aus der Fazilität können die EU-Länder Reformen und Investitionen vorantreiben, die uns unabhängig von fossilen Brennstoffen aus Russland machen.</p></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 "><article class="ecl-content-item" data-untranslated-label="European Semester" ><picture class="ecl-picture ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--left" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2023-05/Semester.jpg?itok=wHhiwtTd" alt="European Semester" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/business-economy-euro/economic-and-fiscal-policy-coordination/european-semester_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link >Europäisches Semester</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Der Ablauf des Europäischen Semesters wurde 2022 geändert, um der Einrichtung der ARF und der Umsetzung der Aufbau- und Resilienzpläne Rechnung zu tragen.</p></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 "><article class="ecl-content-item" data-untranslated-label="Recovery and Resilience Scoreboard" ><picture class="ecl-picture ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--left" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2023-05/scoreboardRRF.jpg?itok=Nihpz__E" alt="Scoreboard" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"><a href="/cats-d8c4vu/ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/index.html?lang=de" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link >Aufbau- und Resilienzscoreboard</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Das Scoreboard gibt einen Überblick über die Fortschritte bei der Umsetzung der ARF und der nationalen Aufbau- und Resilienzpläne.</p></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 "><article class="ecl-content-item" data-untranslated-label="RRF events" ><picture class="ecl-picture ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--left" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2024-07/AdobeStock_129169750.jpeg?h=61dde9e7&itok=kKR7dDVO" alt="RRF events cards" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"><a href="/rrf-events_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link >Veranstaltungen im Rahmen der ARF</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Dieser Abschnitt enthält Informationen zu den verschiedenen Veranstaltungen, die zur Besprechung der Durchführung der Aufbau- und Resilienzfazilität, einschließlich der Aufbau- und Resilienzpläne in den Mitgliedstaaten, organisiert wurden. Mehr über die Veranstaltungen erfahren Sie in dem Abschnitt</p></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 last-item-column last-item"><article class="ecl-content-item" data-untranslated-label="Learn more about the impact of the RRF" ><picture class="ecl-picture ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--left" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2024-11/AdobeStock_832693421.jpeg?h=426a59de&itok=mT9j3VhP" alt="Learn more about the RRF" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"><a href="/factsheets-insights_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link >Mehr über die Auswirkungen der ARF</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Erfahren Sie mehr über die Auswirkungen der Aufbau- und Resilienzfazilität für Bürgerinnen und Bürger sowie Unternehmen in der gesamten EU. Dieser Abschnitt enthält Factsheets und Einblicke zur RRF.</p></div></article></div></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37214"></a> <div> <div class="ecl"><h2>Dokumente</h2></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37218"></a> <div class="ecl-accordion" data-ecl-auto-init="Accordion" data-ecl-accordion ><div class="ecl-accordion__item is-first"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37218-0-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37218-0-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Aufbau- und Resilienzfazilität</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37218-0-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37218-0-title" ><div class="ecl"><h2>ARF-Verordnung</h2><article class="ecl-content-item" lang="en"><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block=""><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item">General publications</li><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"><time datetime="2021-02-12T12:00:00Z">12. Februar 2021</time></li></ul><div class="ecl-content-block__title"><a href="/cats-d8c4vu/www.consilium.europa.eu/media/45109/210720-euco-final-conclusions-en.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link="">Council conclusions on the recovery plan and multiannual financial framework for 2021-2027</a></div></article></div></div><div class="ecl-accordion__item"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37218-1-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37218-1-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">REPowerEU</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37218-1-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37218-1-title" ><div class="ecl"><article class="ecl-content-item" lang="en"><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block=""><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item">General publications</li><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"><time datetime="2023-03-03T12:00:00Z">3. März 2023</time></li></ul><div class="ecl-content-block__title"><a href="/cats-d8c4vu/ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/qanda_23_2489" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link="">Questions and Answers on REPowerEU and on the revision of national recovery plans</a></div></article><article class="ecl-content-item" lang="en"><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block=""><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item">General publications</li><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"><time datetime="2024-02-21T12:00:00Z">21. Februar 2024</time></li></ul><div class="ecl-content-block__title"><a href="/publications/recovery-and-resilience-facility-repowereu-factsheet_en?prefLang=de" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link="">Recovery and Resilience Facility - REPowerEU Factsheet</a></div></article></div></div><div class="ecl-accordion__item is-last"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37218-2-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37218-2-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Europäisches Semester</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37218-2-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37218-2-title" ><div class="ecl"><ul><li><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/publications/2020-european-semester-country-specific-recommendations-commission-recommendations_de">Länderspezifische Empfehlungen 2020</a></li><li><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/publications/2019-european-semester-country-specific-recommendations-commission-recommendations_de">Länderspezifische Empfehlungen 2019</a></li></ul></div></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37220"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Die Aufbau- und Resilienzfazilität in Ihrem Land</h2> </div> <div class="ecl"><p>Die EU-Länder stecken die Gelder aus der Aufbau- und Resilienzfazilität in ehrgeizige Reformen und Investitionen, um Wirtschaft und Gesellschaft nachhaltiger und krisenfester zu machen und sie auf den <a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/europe-fit-digital-age_de">digitale Zeitalter</a> vorzubereiten. Auf den folgenden Seiten erfahren Sie mehr über den Aufbau- und Resilienzplan Ihres Landes und dessen Umsetzung.</p></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37223"></a> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 "><article class="ecl-content-item" data-untranslated-label="Country pages" ><picture class="ecl-picture ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--left" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2023-05/mapRRF.jpg?itok=-tBJZKjY" alt="Country pages " ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/business-economy-euro/economic-recovery/recovery-and-resilience-facility/country-pages_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link >Länderseiten</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Auf diesen Seiten finden Sie alle Informationen zu den einzelnen Ländern (Aufbau- und Resilienzpläne, Bewertung der Pläne durch die Kommission, Informationen zu beantragten und bereits gewährten Zahlungen).</p></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 last-item-column last-item"><article class="ecl-content-item" data-untranslated-label="European Semester in your country" ><picture class="ecl-picture ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--left" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2023-05/Semester%20-%20country.jpg?itok=wd5OpZJ3" alt="European Semester in your country" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/business-economy-euro/economic-and-fiscal-policy-coordination/european-semester/european-semester-your-country_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link >Das Europäische Semester in Ihrem Land</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Von dieser Seite aus gelangen Sie zu allen länderspezifischen Unterlagen im Zusammenhang mit dem Europäischen Semester (Länderberichte, nationale Programme für Reformen und Haushaltsanpassungen, Bewertung dieser Programme, länderspezifische Empfehlungen der EU, Übersichten über die Haushaltsplanung).</p></div></article></div></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37224"></a> <div> <div class="ecl"><h3>Karte ARF-geförderter Projekte<a class="ck-anchor" id="map"></a></h3><p>Die Karte zeigt Beispiele für Reformen und Investitionen in den verschiedenen EU-Ländern, die aus der Aufbau- und Resilienzfazilität unterstützt werden. Diese Darstellung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Sie wird im Laufe der weiteren Umsetzung von Förderprojekten stetig aktualisiert. Die ausgewiesenen Beträge basieren auf den in den nationalen Aufbau- und Resilienzplänen angegebenen ursprünglichen Kostenschätzungen.</p><article lang="en"> <div><script type="application/json">{"utility":"wcloud","url":"https:\/\/europa.eu\/assets\/wcloud\/widgets\/202303\/1532f3a0-b8ec-11ed-9000-c53f85994eac\/uec.json"}</script> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37227"></a> <div class="ecl-accordion" data-ecl-auto-init="Accordion" data-ecl-accordion ><div class="ecl-accordion__item is-first"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37227-0-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37227-0-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Legende</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37227-0-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37227-0-title" ><div class="ecl"><p><strong>Grüner Wandel</strong></p><p>Fokus auf umweltfreundliche Technologien und Kapazitäten (nachhaltige Mobilität, Energieeffizienz, erneuerbare Energien, Anpassung an den Klimawandel), Kreislaufwirtschaft, und biologische Vielfalt<strong> *</strong></p><p><strong>Maßnahmen für die nächste Generation</strong></p><p>Verbesserung von Zugang und Qualität der allgemeinen, beruflichen und Hochschulbildung, Fokus auf digitale Bildung, frühkindliche Betreuung, Bildung und Erziehung, Jugendbeschäftigungsförderung</p><p><strong>Intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum</strong></p><p>Förderung von Unternehmertum, Wettbewerbsfähigkeit und Industrialisierung, Verbesserung des Unternehmensumfelds, Unterstützung für Forschung, Entwicklung und Innovation sowie für mittelständische Betriebe</p><p><strong>Digitaler Wandel</strong></p><p>Förderung von Hochleistungsnetzen, Digitalisierung öffentlicher Dienstleistungen, staatlicher Verfahren und Unternehmen, insbesondere KMU, Entwicklung grundlegender und fortgeschrittener digitaler Kompetenzen, Unterstützung für FuE und fortschrittliche Technologien</p><p><strong>Sozialer und territorialer Zusammenhalt</strong></p><p>Verbesserung der sozialen und territorialen Infrastruktur und Dienstleistungen (Sozialschutzsysteme), Inklusion benachteiligter Gruppen, Beschäftigungsförderung und Kompetenzentwicklung, Schaffung hochwertiger und sicherer Arbeitsplätze</p><p><strong>Gesundheit und Krisenfestigkeit von Wirtschaft, Gesellschaft und Institutionen</strong></p><p>Erhöhung der Krisenfestigkeit, Zugänglichkeit, Qualität und Digitalisierung von Gesundheitsversorgung und Langzeitpflege, effizientere Systeme der öffentlichen Verwaltung</p><hr><p><em><strong><sup>*</sup></strong><sup> Projekte für den grünen Wandel entsprechen nicht unbedingt den Projekten, die im Pool der der förderfähigen Ausgaben für grüne NGEU-Anleihen enthalten sind. Weitere Informationen zu grünen NGEU-Anleihen finden Sie im </sup></em><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/strategy-and-policy/eu-budget/eu-borrower-investor-relations/nextgenerationeu-green-bonds/dashboard_de"><em><sup>NGEU-Dashboard</sup></em></a><sup>.</sup></p></div></div><div class="ecl-accordion__item is-last"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37227-1-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37227-1-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Haftungsausschluss</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37227-1-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37227-1-title" ><div class="ecl"><p>Die Karte dient ausschließlich der Information und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit in Bezug auf die Darstellung ARF-geförderter Projekte. Sie spiegelt weder wider, wie sich die ARF-geförderten Projekte innerhalb der EU verteilen, noch bildet sie deren Verteilung auf verschiedene geografische Gebiete oder Sektoren innerhalb der Mitgliedstaaten ab. Die für die Maßnahmen ausgewiesenen ARF-Beträge basieren auf den ursprünglichen in den Aufbau- und Resilienzplänen angegebenen Kostenschätzungen, die von den Mitgliedstaaten vorgelegt wurden, und können als solche von den endgültigen Finanzberichten der Kommission abweichen, die nach der Projektumsetzung erstellt werden.</p><p>Die dargestellten Projekte haben keinen Einfluss auf künftige Bewertungen der Kommission, bei denen die Erfüllung der Etappenziele und Zielwerte gemäß der Verordnung (EU) 2021/241 geprüft wird.</p></div></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37228"></a> <div> <div class="ecl"><h2>Weitere Informationen</h2></div> </div> </div> <div> <a id="paragraph_37233"></a> <div class="ecl-accordion" data-ecl-auto-init="Accordion" data-ecl-accordion ><div class="ecl-accordion__item is-first"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37233-0-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37233-0-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Taskforce „Aufbau und Resilienz“</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37233-0-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37233-0-title" ><div class="ecl"><ul><li>Im August 2020 hat die EU-Kommission in ihrem Generalsekretariat die <a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/about-european-commission/departments-and-executive-agencies/economic-and-financial-affairs_de">Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen</a> der Kommission ist RECOVER für die Verwaltung der Aufbau- und Resilienzfazilität zuständig. Zudem ist RECOVER mit der Koordinierung des Europäischen Semesters beauftragt und untersteht der Kommissionspräsidentin.</li></ul></div></div><div class="ecl-accordion__item"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37233-1-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37233-1-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Informelle Expertengruppe für die Umsetzung der Aufbau- und Resilienzfazilität</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37233-1-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37233-1-title" ><div class="ecl"><ul><li>Die Expertengruppe bietet der Kommission und den Regierungen der EU-Länder ein gemeinsames Forum, um bereichsübergreifende Fragen zur Aufbau- und Resilienzfazilität zu diskutieren.</li><li>Ihr gehören Vertreterinnen und Vertreter der nationalen Koordinierungsstellen für die Umsetzung der Aufbau- und Resilienzpläne an. Den Vorsitz führen die RECOVER-Taskforce und die Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen der Kommission. Die Gruppe kommt regelmäßig mit Sachverständigen aus allen EU-Ländern zusammen, um sich mit ihnen über die Umsetzung der Aufbau- und Resilienzpläne auszutauschen.</li><li>Dabei werden auch bewährte Verfahren zu verschiedenen Aspekten der Umsetzung miteinander geteilt. Alle einschlägigen Unterlagen wie Tagesordnungen, Protokolle, Berichte, Stellungnahmen und Empfehlungen veröffentlicht die Kommission auf einer eigens dafür eingerichteten <a href="/cats-d8c4vu/ec.europa.eu/transparency/expert-groups-register/screen/expert-groups/consult?lang=de&groupID=3772">Website</a>.</li></ul></div></div><div class="ecl-accordion__item"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37233-2-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37233-2-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">INFORM EU und Kommunikationspflichten</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37233-2-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37233-2-title" ><div class="ecl"><ul><li>Aufgabe des Netzes INFORM EU ist es, die Öffentlichkeit über Investitionen der EU und der Mitgliedstaaten zu unterrichten, die aus bestimmten Fonds wie der Aufbau- und Resilienzfazilität gefördert werden. <a href="/cats-d8c4vu/international-partnerships.ec.europa.eu/knowledge-hub/communicating-and-raising-eu-visibility-guidance-external-actions_de">Websites</a>.</li></ul></div></div><div class="ecl-accordion__item"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37233-3-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37233-3-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Betrugsbekämpfung</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37233-3-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37233-3-title" ><div class="ecl"><ul><li>Betrugsbekämpfung ist der EU-Kommission ein wichtiges Anliegen. Sollte Ihnen ein Betrugsfall bekannt sein, melden Sie ihn bitte beim <a href="/cats-d8c4vu/anti-fraud.ec.europa.eu/olaf-and-you/report-fraud_de">Europäischen Amt für Betrugsbekämpfung</a>.</li></ul></div></div><div class="ecl-accordion__item is-last"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37233-4-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37233-4-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Schutz personenbezogener Daten</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37233-4-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37233-4-title" ><div class="ecl"><p>Die Europäische Kommission ist dem Schutz der personenbezogenen Daten betroffener Personen verpflichtet, die der Kommission von den Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EU) 2021/241 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Februar 2021 zur Einrichtung der Aufbau- und Resilienzfazilität übermittelt werden. </p><p><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/document/download/b54ebf25-30bd-417a-9afa-ad0f8ed54fa9_en?filename=RRF_Privacy_Statement.pdf" class="ecl-link ecl-link--primary-highlight">Weitere Information finden Sie hier</a></p></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> <div data-inpage-navigation-source-area="h2"> <div id="block-ewcms-theme-megamenuscrollfix"> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_55897"></a> <div> <div class="ecl"><article lang="en"> <div><script src="/cats-d8c4vu/europa.eu/webassets/commission.europa.eu/resources/jsassets/megaMenuMobileScrollPatch.js"></script> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div> <div id="block-ewcms-theme-socialshare"> <div class="ecl-social-media-share ecl-u-screen-only"> <p class="ecl-social-media-share__description"> Seite weiterempfehlen </p> <script type="application/json">{"service":"share","version":"2.0","networks":["twitter","facebook","linkedin","email","more"],"display":"icons","stats":true,"selection":true}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <div id="block-ewcms-theme-pagefeedbackform"> <script type="application/json">{"service":"dff","id":"mKCuJxpV_dff_v2","lang":"de","version":"2.0"}</script> </div> <footer class="ecl-site-footer" data-logo-area-label-en="Home - European Commission" ><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row ecl-site-footer__row--specific"><div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--site-info" ><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/index_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__logo-link" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/negative/logo-ec--de.svg" alt="Logo der Europäischen Kommission" ></picture></a><div class="ecl-site-footer__description">Betreiber der Website:<br />Generaldirektion Kommunikation</div></div><div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--core" ><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/about_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Über uns</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/about/contact_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Kontakt</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/priorities-2024-2029_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Prioritäten</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/topics_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Themen</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/funding-tenders_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Fördermittel und Ausschreibungen</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/get-involved/jobs-european-commission_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Stellenangebote</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/ec.europa.eu/commission/presscorner/home/de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Presseraum</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/get-involved/events_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Veranstaltungen</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__row ecl-site-footer__row--common"><div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--common" ><div class="ecl-social-media-follow ecl-social-media-follow--left ecl-social-media-follow--description_inline ecl-site-footer__social-media" ><p class="ecl-social-media-follow__description">Folgen Sie uns</p><ul class="ecl-social-media-follow__list"><li class="ecl-social-media-follow__item"><a href="/cats-d8c4vu/www.facebook.com/EuropeanCommission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--no-visited ecl-link--icon ecl-social-media-follow__link ecl-link--icon-only" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="Facebook" ><span class="wt-icon-networks--facebook wt-icon--inverted ecl-icon ecl-icon--s ecl-link__icon ecl-social-media-follow__icon ecl-icon-networks--facebook" aria-hidden="true" ></span><span class="ecl-link__label">Facebook</span></a></li><li class="ecl-social-media-follow__item"><a href="/cats-d8c4vu/www.instagram.com/europeancommission/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--no-visited ecl-link--icon ecl-social-media-follow__link ecl-link--icon-only" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="Instagram" ><span class="wt-icon-networks--instagram wt-icon--inverted ecl-icon ecl-icon--s ecl-link__icon ecl-social-media-follow__icon ecl-icon-networks--instagram" aria-hidden="true" ></span><span class="ecl-link__label">Instagram</span></a></li><li class="ecl-social-media-follow__item"><a href="/cats-d8c4vu/x.com/EU_Commission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--no-visited ecl-link--icon ecl-social-media-follow__link ecl-link--icon-only" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="X" ><span class="wt-icon-networks--x wt-icon--inverted ecl-icon ecl-icon--s ecl-link__icon ecl-social-media-follow__icon ecl-icon-networks--x" aria-hidden="true" ></span><span class="ecl-link__label">X</span></a></li><li class="ecl-social-media-follow__item"><a href="/cats-d8c4vu/www.linkedin.com/company/european-commission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--no-visited ecl-link--icon ecl-social-media-follow__link ecl-link--icon-only" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="LinkedIn" ><span class="wt-icon-networks--linkedin wt-icon--inverted ecl-icon ecl-icon--s ecl-link__icon ecl-social-media-follow__icon ecl-icon-networks--linkedin" aria-hidden="true" ></span><span class="ecl-link__label">LinkedIn</span></a></li><li class="ecl-social-media-follow__item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--no-visited ecl-link--icon ecl-social-media-follow__link ecl-link--icon-only" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="Other networks" ><span class="wt-icon-networks--chain wt-icon--inverted ecl-icon ecl-icon--s ecl-link__icon ecl-social-media-follow__icon ecl-icon-networks--chain" aria-hidden="true" ></span><span class="ecl-link__label">Other networks</span></a></li></ul></div><ul class="ecl-site-footer__list ecl-site-footer__list--inline"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/legal-notice/vulnerability-disclosure-policy_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Report an IT vulnerability" >IT-Sicherheitslücke melden</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/languages-our-websites_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Languages on our websites" >Sprachen auf unseren Websites</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/cookies-policy_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Cookies" >Cookies</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Privacy policy" >Schutz der Privatsphäre</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/legal-notice_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Legal notice" >Rechtlicher Hinweis</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/accessibility-statement_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-is-accessibility-link="true" >Zugänglichkeit</a></li></ul></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"0ccd2154-5091-4eff-83f3-1b423f81600c","sitePath":["commission.europa.eu"],"instance":"ec","dimensions":[{"id":3,"value":"Landing Page"},{"id":4,"value":"Recovery-and-Resilience-Facility"},{"id":5,"value":"Directorate-General-for-Economic-and-Financial-Affairs"},{"id":6,"value":"Recovery and Resilience Facility"},{"id":7,"value":"ed973a3c-c27f-4c8c-b42f-2089e33f4f74"},{"id":8,"value":"EC - CORE"},{"id":9,"value":"Recovery-and-Resilience-Facility NextGenerationEU EU-borrowing EU-financial-instrument EU-financing budget-policy"},{"id":10,"value":"Default landing page"},{"id":12,"value":"558"}]}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/4450","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"de","urlSuffixes":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv","ar","ca","is","lb","no","tr","ru","uk","zh","sw","he","ja","kl"]},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ewcms_multilingual":{"monolingual":false,"current_node_available_translations":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"],"machine_translation_script":{"json":"{\u0022service\u0022:\u0022etrans\u0022,\u0022renderAs\u0022:false,\u0022user\u0022:\u0022European Commission\u0022,\u0022exclude\u0022:\u0022.ecl-site-header__language-item,.ecl-site-header__language-selector,.toolbar\u0022,\u0022languages\u0022:{\u0022source\u0022:\u0022de\u0022,\u0022available\u0022:[\u0022bg\u0022,\u0022es\u0022,\u0022cs\u0022,\u0022da\u0022,\u0022de\u0022,\u0022et\u0022,\u0022el\u0022,\u0022en\u0022,\u0022fr\u0022,\u0022ga\u0022,\u0022hr\u0022,\u0022it\u0022,\u0022lv\u0022,\u0022lt\u0022,\u0022hu\u0022,\u0022mt\u0022,\u0022nl\u0022,\u0022pl\u0022,\u0022pt\u0022,\u0022ro\u0022,\u0022sk\u0022,\u0022sl\u0022,\u0022fi\u0022,\u0022sv\u0022]},\u0022config\u0022:{\u0022live\u0022:false,\u0022mode\u0022:\u0022lc2023\u0022,\u0022targets\u0022:{\u0022receiver\u0022:\u0022#webtools-etrans\u0022}}}","current_node_language":"de"},"machine_translation":{"available_languages":["bg","es","cs","da","de","et","el","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt-pt","ro","sk","sl","fi","sv","en"],"current_node_language_code":"de","native_languages":{"bg":"\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438","es":"espa\u00f1ol","cs":"\u010de\u0161tina","da":"dansk","de":"Deutsch","et":"eesti","el":"\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","en":"English","fr":"fran\u00e7ais","ga":"Gaeilge","hr":"hrvatski","it":"italiano","lv":"latvie\u0161u","lt":"lietuvi\u0173","hu":"magyar","mt":"Malti","nl":"Nederlands","pl":"polski","pt-pt":"portugu\u00eas","ro":"rom\u00e2n\u0103","sk":"sloven\u010dina","sl":"sloven\u0161\u010dina","fi":"suomi","sv":"svenska","ar":"\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629","ca":"catal\u00e0","is":"\u00edslenska","he":"\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea","kl":"kalaallisut","ja":"\u65e5\u672c\u8a9e","lb":"L\u00ebtzebuergesch","nb":"norsk","ru":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439","sw":"Kiswahili","tr":"t\u00fcrk\u00e7e","uk":"y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430","zh-hans":"\u4e2d\u6587"},"suffix_map":{"bg":"bg","es":"es","cs":"cs","da":"da","de":"de","et":"et","el":"el","en":"en","fr":"fr","ga":"ga","hr":"hr","it":"it","lv":"lv","lt":"lt","hu":"hu","mt":"mt","nl":"nl","pl":"pl","pt":"pt-pt","ro":"ro","sk":"sk","sl":"sl","fi":"fi","sv":"sv","ar":"ar","tr":"tr","ru":"ru","uk":"uk","sw":"sw"},"etrans_enabled":true,"etrans_languages":["ar","bg","cs","da","de","el","en","es","et","fi","fr","ga","hr","hu","is","it","ja","lt","lv","mt","nb","nl","pl","pt-pt","ro","ru","sk","sl","sv","tr","uk","zh-hans"],"non_eu_languages":["ar","ca","he","is","ja","kl","lb","nb","ru","sw","tr","uk","zh-hans"],"translated_strings":{"translation_not_available":{"bg":"\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a.","es":"Esta p\u00e1gina no est\u00e1 disponible en espa\u00f1ol","cs":"Tato str\u00e1nka nen\u00ed v \u010de\u0161tin\u011b k dispozici","da":"Denne side er ikke tilg\u00e6ngelig p\u00e5 dansk","de":"Diese Seite ist auf Deutsch nicht verf\u00fcgbar.","et":"See lehek\u00fclg ei ole eesti keeles k\u00e4ttesaadav","el":"\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","en":"This page is not available in English.","fr":"Cette page n\u2019est pas disponible en fran\u00e7ais.","ga":"N\u00edl an leathanach seo ar f\u00e1il i nGaeilge","hr":"Ova stranica nije dostupna na hrvatskom jeziku","it":"Questa pagina non \u00e8 disponibile in italiano","lv":"\u0160\u012b lapa nav pieejama latvie\u0161u valod\u0101.","lt":"\u0160io puslapio lietuvi\u0173 kalba n\u0117ra","hu":"Ez az oldal nem \u00e9rhet\u0151 el magyarul","mt":"Din il-pa\u0121na mhix disponibbli bil-Malti","nl":"Deze pagina is niet beschikbaar in het Nederlands.","pl":"Strona nie jest dost\u0119pna w j\u0119zyku polskim.","pt-pt":"Esta p\u00e1gina n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel em portugu\u00eas","ro":"Aceast\u0103 pagin\u0103 nu este disponibil\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103","sk":"T\u00e1to str\u00e1nka nie je dostupn\u00e1 v sloven\u010dine","sl":"Ta stran ni na voljo v sloven\u0161\u010dini.","fi":"T\u00e4t\u00e4 sivua ei ole saatavilla suomen kielell\u00e4.","sv":"Sidan finns inte p\u00e5 svenska","ar":"\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.","ca":"Aquesta p\u00e0gina no est\u00e0 disponible en catal\u00e0.","is":"\u00deessi s\u00ed\u00f0a er ekki tilt\u00e6k \u00ed \u00edslenska.","he":"This page is not available in \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea.","kl":"This page is not available in kalaallisut.","ja":"\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002","lb":"D\u00ebs S\u00e4it ass net op L\u00ebtzebuergesch zoug\u00e4nglech.","nb":"Denne siden er ikke tilgjengelig p\u00e5 norsk.","ru":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b","sw":"This page is not available in Kiswahili.","tr":"Bu sayfa t\u00fcrk\u00e7e dilinde mevcut de\u011fildir.","uk":"y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438.","zh-hans":"\u672c\u9875\u9762\u5e76\u65e0\u4e2d\u6587\u7248\u672c\u3002"},"translation_message":{"bg":"\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437 eTranslation, \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u044f.","es":"El espa\u00f1ol est\u00e1 disponible mediante eTranslation, el servicio de traducci\u00f3n autom\u00e1tica de la Comisi\u00f3n Europea.","cs":"\u010cesk\u00fd p\u0159eklad textu je k dispozici prost\u0159ednictv\u00edm eTranslation, slu\u017eby strojov\u00e9ho p\u0159ekladu Evropsk\u00e9 komise.","da":"En overs\u00e6ttelse til dansk f\u00e5r du via eTranslation, som er Europa-Kommissionens maskinovers\u00e6ttelsestjeneste.","de":"Deutsch ist \u00fcber eTranslation verf\u00fcgbar, den maschinellen \u00dcbersetzungsdienst der Europ\u00e4ischen Kommission.","et":"Eesti keel on Euroopa Komisjoni masint\u00f5lketeenuses eTranslation k\u00e4ttesaadav.","el":"\u0397 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 eTranslation, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2.","en":"English is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","fr":"Le fran\u00e7ais est disponible par eTranslation, le service de traduction automatique de la Commission europ\u00e9enne.","ga":"T\u00e1 an Ghaeilge ar f\u00e1il tr\u00ed eTranslation, seirbh\u00eds meais\u00ednaistri\u00fach\u00e1in an Choimisi\u00fain Eorpaigh.","hr":"Tekst na hrvatskom dostupan je samo kao strojni prijevod koji je generirala usluga eTranslation Europske komisije.","it":"L\u0027italiano \u00e8 disponibile in versione tradotta automaticamente dal servizio eTranslation della Commissione europea.","lv":"Tulkojums latvie\u0161u valod\u0101 ir pieejams, izmantojot Eiropas Komisijas ma\u0161\u012bntulko\u0161anas pakalpojumu \u201ceTranslation\u201d.","lt":"Vertim\u0105 \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105 galima sugeneruoti Europos Komisijos ma\u0161ininio vertimo priemone \u201eeTranslation\u201c.","hu":"Ez a tartalom el\u00e9rhet\u0151 magyar nyelven az eTranslation, az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g ford\u00edt\u00f3programja \u00e1ltal biztos\u00edtott g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1s form\u00e1j\u00e1ban.","mt":"Il-Malti hu disponibbli permezz tal-eTranslation, is-servizz tat-traduzzjoni awtomatika tal-Kummissjoni Ewropea.","nl":"Nederlands is beschikbaar via eTranslation, de machinevertaaldienst van de Europese Commissie.","pl":"T\u0142umaczenie na j\u0119zyk polski zostanie wygenerowane przy pomocy serwisu t\u0142umaczenia maszynowego Komisji Europejskiej eTranslation.","pt-pt":"Vers\u00e3o em portugu\u00eas dispon\u00edvel atrav\u00e9s do servi\u00e7o eTranslation, o servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica da Comiss\u00e3o Europeia.","ro":"Versiunea \u00een limba rom\u00e2n\u0103 este disponibil\u0103 prin intermediul eTranslation, serviciul de traducere automat\u0103 al Comisiei Europene.","sk":"Preklad do sloven\u010diny je dostupn\u00fd cez eTranslation, slu\u017ebu strojov\u00e9ho prekladu Eur\u00f3pskej komisie.","sl":"Slovenski prevod je na voljo prek eTranslation, strojnega prevajalnika Evropske komisije.","fi":"Euroopan komission eTranslation-palvelusta voi tilata suomenkielisen konek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen.","sv":"Svenska kan f\u00e5s via eTranslation, EU-kommissionens maskin\u00f6vers\u00e4ttningsverktyg.","ar":"@\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 eTranslation\u060c \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629.","ca":"catal\u00e0 est\u00e0 disponible a trav\u00e9s d\u2019eTranslation, el servei de traducci\u00f3 autom\u00e0tica de la Comissi\u00f3 Europea.","is":"\u00edslenska er f\u00e1anlegt \u00ed gegnum eTranslation, v\u00e9l\u00fe\u00fd\u00f0ingar\u00fej\u00f3nustu framkv\u00e6mdastj\u00f3rnar Evr\u00f3pusambandsins.","he":"\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","kl":"kalaallisut is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","ja":"\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\u6b27\u5dde\u59d4\u54e1\u4f1a\u306e\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3042\u308beTranslation\u3092\u901a\u3058\u3066\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002","lb":"L\u00ebtzebuergesch ass zoug\u00e4nglech via eTranslation, den automateschen Iwwersetzungsd\u00e9ngscht vun der Europ\u00e4escher Kommissioun.","nb":"norsk er tilgjengelig via eTranslation, EU-kommisjonens tjeneste for maskinoversettelse.","ru":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0432 eTranslation, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438.","sw":"Kiswahili is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","tr":"t\u00fcrk\u00e7e, Avrupa Komisyonu\u0027nun makine terc\u00fcmesi hizmeti olan eTranslation \u00fczerinde mevcuttur.","uk":"y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u0432 eTranslation, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0456 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u0457.","zh-hans":"\u53ef\u901a\u8fc7\u6b27\u76df\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1eTranslation\u83b7\u5f97\u4e2d\u6587\u7248\u672c\u3002"},"translate_link":{"bg":"\u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438","es":"Traducir al espa\u00f1ol","cs":"P\u0159elo\u017eit do \u010de\u0161tiny","da":"Overs\u00e6t til dansk","de":"Ins Deutsche \u00fcbersetzen","et":"T\u00f5lgi eesti keelde","el":"\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","en":"Translate to English","fr":"Traduire en fran\u00e7ais","ga":"Aistrigh go Gaeilge","hr":"Prevedi na hrvatski","it":"Tradurre in italiano","lv":"P\u0101rtulkot latvie\u0161u valod\u0101","lt":"I\u0161versti \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105","hu":"Ford\u00edt\u00e1s magyarra","mt":"Ittradu\u010bi g\u0127all-Malti","nl":"Vertalen in het Nederlands","pl":"Przet\u0142umacz na j\u0119zyk polski","pt-pt":"Traduzir para portugu\u00eas","ro":"Traducere \u00een limba rom\u00e2n\u0103","sk":"Prelo\u017ei\u0165 do sloven\u010diny","sl":"Prevedi v sloven\u0161\u010dino","fi":"K\u00e4\u00e4nn\u00e4 suomeksi","sv":"\u00d6vers\u00e4tt till svenska","ar":"\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.","ca":"Tradueix-la a catal\u00e0","is":"\u00de\u00fd\u00f0a \u00e1 \u00edslenska","he":"Translate to \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea","kl":"Translate to kalaallisut","ja":"\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33","lb":"Op L\u00ebtzebuergesch iwwersetzen.","nb":"Oversett til norsk","ru":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439","sw":"Translate to Kiswahili","tr":"t\u00fcrk\u00e7e diline terc\u00fcme et","uk":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430.","zh-hans":"\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u4e2d\u6587"},"disclaimer_link":{"bg":"\u0412\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434","es":"Informaci\u00f3n importante sobre la traducci\u00f3n autom\u00e1tica","cs":"D\u016fle\u017eit\u00e9 informace o strojov\u00e9m p\u0159ekladu","da":"Vigtig information om maskinovers\u00e6ttelser","de":"Das sollten Sie \u00fcber maschinelle \u00dcbersetzung wissen","et":"Oluline teave masint\u00f5lke kohta","el":"\u03a3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7","en":"Important information about machine translation","fr":"Informations importantes concernant la traduction automatique","ga":"Eolas t\u00e1bhachtach faoin meais\u00ednaistri\u00fach\u00e1n","hr":"Va\u017ene informacije o strojnom prevo\u0111enju","it":"Informazioni importante sulla traduzione automatica","lv":"Svar\u012bga inform\u0101cija par ma\u0161\u012bntulko\u0161anu","lt":"Svarbi informacija apie ma\u0161inin\u012f vertim\u0105","hu":"Fontos tudnival\u00f3k a g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1sr\u00f3l","mt":"Informazzjoni importanti dwar it-traduzzjoni awtomatika","nl":"Belangrijke informatie over machinevertaling","pl":"Wa\u017cne informacje o t\u0142umaczeniu maszynowym","pt-pt":"Informa\u00e7\u00f5es importantes sobre a tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica","ro":"Informa\u021bii importante despre traducerea automat\u0103","sk":"D\u00f4le\u017eit\u00e9 inform\u00e1cie o strojovom preklade","sl":"Pomembne informacije o strojnem prevodu","fi":"T\u00e4rke\u00e4\u00e4 tietoa konek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksist\u00e4","sv":"Viktigt om maskin\u00f6vers\u00e4ttning","ar":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0647\u0627\u0645\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629","ca":"Informaci\u00f3 important sobre la traducci\u00f3 autom\u00e0tica","is":"Mikilv\u00e6gar uppl\u00fdsingar um v\u00e9lr\u00e6na \u00fe\u00fd\u00f0ingu","he":"Important information about machine translation","kl":"Important information about machine translation","ja":"\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306b\u95a2\u3059\u308b\u91cd\u8981\u306a\u60c5\u5831","lb":"Wichteg Informatiounen fir d\u0027automatesch Iwwersetzung","nb":"Viktig informasjon om maskinoversettelse","ru":"\u0412\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435","sw":"Important information about machine translation","tr":"Makine terc\u00fcmesi hakk\u0131nda \u00f6nemli bilgiler","uk":"\u0412\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434","zh-hans":"\u5173\u4e8e\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u7684\u91cd\u8981\u4fe1\u606f"},"close_message":{"bg":"\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e","es":"Cerrar este mensaje","cs":"Zav\u0159\u00edt tuto zpr\u00e1vu","da":"Luk denne meddelelse","de":"Diese Nachricht schlie\u00dfen","et":"Sulge teade","el":"\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2","en":"Close this message","fr":"Fermer ce message","ga":"D\u00fan an teachtaireacht seo","hr":"Zatvori ovu poruku","it":"Chiudi il messaggio","lv":"Aizv\u0113rt \u0161o zi\u0146ojumu","lt":"U\u017edaryti \u0161i\u0105 \u017einut\u0119","hu":"\u00dczenet bez\u00e1r\u00e1sa","mt":"Ag\u0127laq dan il-messa\u0121\u0121","nl":"Bericht sluiten","pl":"Zamknij t\u0119 wiadomo\u015b\u0107","pt-pt":"Fechar esta mensagem","ro":"\u00cenchide\u021bi acest mesaj","sk":"Zatvori\u0165 t\u00fato spr\u00e1vu","sl":"Zapri to sporo\u010dilo","fi":"Sulje t\u00e4m\u00e4 viesti","sv":"St\u00e4ng meddelandet","ar":"\u0627\u0642\u0641\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629","ca":"Tanca aquest missatge","is":"Loka skilabo\u00f0unum","he":"Close this message","kl":"Close this message","ja":"\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u9589\u3058\u308b","lb":"D\u00ebs Noriicht zoumaachen","nb":"Lukk meldingen","ru":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435","sw":"Close this message","tr":"Bu mesaj\u0131 kapat","uk":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f","zh-hans":"\u5173\u95ed\u6b64\u4fe1\u606f"}}}},"ewcms_theme":{"defaultLanguagePageTitle":"Recovery and Resilience Facility"},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"3ab75d6cd1507d03833dcb4b1ea79deef00cfd886e397787133dd86b58fca4b2"}}</script> <script src="/core/assets/vendor/jquery/jquery.min.js?v=4.0.0-rc.1"></script> <script src="/sites/default/files/js/js_hAAbMCawRWTEF-NwR3WuLzYMsFqkbb7Yj3Y_2P1Ttyw.js?scope=footer&delta=1&language=de&theme=ewcms_theme&include=eJyVjF0OgkAMhC-EcqSmLBPYpNuSbhfk9qJCjI--zXzzgy2VSqVJZMk6NZYeH8RpzgoKZ63CkU07_FEmNZK84hzFjIIeiWrzFfsvfWtWlj1yqp3hDJKVxRQax9Pg7DshfVM8An6MqK7Ti24YwkxqP3pbWO6Xv9XCHmI8wp9iD2BE"></script> <script src="/cats-d8c4vu/ec.europa.eu/wel/surveys/wr_survey01/wr_survey.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_UKar8w4dkLYgyzjvDNcXRTW-bNYCsUSKqK7A_DEJXeA.js?scope=footer&delta=3&language=de&theme=ewcms_theme&include=eJyVjF0OgkAMhC-EcqSmLBPYpNuSbhfk9qJCjI--zXzzgy2VSqVJZMk6NZYeH8RpzgoKZ63CkU07_FEmNZK84hzFjIIeiWrzFfsvfWtWlj1yqp3hDJKVxRQax9Pg7DshfVM8An6MqK7Ti24YwkxqP3pbWO6Xv9XCHmI8wp9iD2BE"></script> <script src="/cats-d8c4vu/webtools.europa.eu/load.js" defer></script> </body> </html> <script id="webfiddle-js">// replace the first image we see with a cat document.images[0].src = 'http://thecatapi.com/api/images/get?format=src&type=gif'; // replace the google logo with a cat document.getElementById('lga').innerHTML = '<a href="http://thecatapi.com"><img src="http://thecatapi.com/api/images/get?format=src&type=gif"></a>'; </script><style id="webfiddle-css">body { background-color: skyblue; } </style> <script> (function (i, s, o, g, r, a, m) { i['GoogleAnalyticsObject'] = r; i[r] = i[r] || function () { (i[r].q = i[r].q || []).push(arguments) }, i[r].l = 1 * new Date(); a = s.createElement(o), m = s.getElementsByTagName(o)[0]; a.async = 1; a.src = g; m.parentNode.insertBefore(a, m) })(window, document, 'script', '//www.google-analytics.com/analytics.js', 'ga'); ga('create', 'UA-57646272-1', 'auto'); ga('require', 'displayfeatures'); ga('send', 'pageview'); </script> <p style="text-align:center;padding:10px;background:#f5f5f5;margin:10px 0"> <a href="https://x.com/leeleepenkman" target="_blank">Follow Lee on X/Twitter</a> - Father, Husband, Serial builder creating AI, crypto, games & web tools. We are friends :) AI Will Come To Life! <br><br> Check out: <a href="https://ebank.nz">eBank.nz</a> (Art Generator) | <a href="https://netwrck.com">Netwrck.com</a> (AI Tools) | <a href="https://text-generator.io">Text-Generator.io</a> (AI API) | <a href="https://bitbank.nz">BitBank.nz</a> (Crypto AI) | <a href="https://readingtime.app.nz">ReadingTime</a> (Kids Reading) | <a href="https://rewordgame.com">RewordGame</a> | <a href="https://bigmultiplayerchess.com">BigMultiplayerChess</a> | <a href="https://webfiddle.net">WebFiddle</a> | <a href="https://how.nz">How.nz</a> | <a href="https://helix.app.nz">Helix AI Assistant</a> </p> <iframe style="min-width:600px;min-height:800px;width:100%;border:none" src="http://textadventure.v5games.com">
digitale Zeitalter</a> vorzubereiten;</li><li>die Herausforderungen anzugehen, die in den länderspezifischen Empfehlungen im Rahmen des <a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/business-economy-euro/economic-and-fiscal-policy-coordination/european-semester_de#:~:text=The%20European%20Semester%20is%20the,of%20economic%20and%20social%20policies.">Europäischen Semesters</a> zur Koordinierung der Wirtschafts- und Sozialpolitik festgestellt wurden.</li></ul></div></article> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37206"></a> <div> <div class="ecl"><p>Die ARF ist auch zentral für die Umsetzung des <a href="/cats-d8c4vu/eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?qid=1653033742483&uri=COM%3A2022%3A230%3AFIN">REPowerEU-Plans</a>, mit dem die EU-Kommission auf die sozioökonomischen Schwierigkeiten und Störungen des globalen Energiemarkts infolge des russischen Überfalls auf die Ukraine reagiert.</p></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37205"></a> <div class="ecl-fact-figures ecl-fact-figures--col-3" ><div class="ecl-fact-figures__items"><div class="ecl-fact-figures__item is-first"><span class="wt-icon--euro ecl-icon ecl-icon--l ecl-fact-figures__icon ecl-icon--euro" aria-hidden="true" ></span><div class="ecl-fact-figures__value">650 Mrd. EUR*</div><span class="ecl-fact-figures__title">für Reformen und Projekte</span><div class="ecl-fact-figures__description">davon:</div></div><div class="ecl-fact-figures__item"><span class="wt-icon--euro ecl-icon ecl-icon--l ecl-fact-figures__icon ecl-icon--euro" aria-hidden="true" ></span><div class="ecl-fact-figures__value">359 Mrd. EUR</div><span class="ecl-fact-figures__title">an Mitteln</span><div class="ecl-fact-figures__description">in Form von Finanzhilfen</div></div><div class="ecl-fact-figures__item"><span class="wt-icon--euro ecl-icon ecl-icon--l ecl-fact-figures__icon ecl-icon--euro" aria-hidden="true" ></span><div class="ecl-fact-figures__value">291 Mrd. EUR</div><span class="ecl-fact-figures__title">an Mitteln</span><div class="ecl-fact-figures__description">in Form von Darlehen</div></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_39501"></a> <div> <div class="ecl"><p><em><sup>*Mit der geänderten ARF-Verordnung wurden den Mitgliedstaaten zusätzliche Finanzhilfen im Rahmen des Emissionshandelssystems (EHS) und der Reserve für die Anpassung an den Brexit (BAR) zur Verfügung gestellt. Der Gesamtbetrag von 359 Mrd. EUR an Finanzhilfen teilt sich daher wie folgt auf: 338 Mrd. EUR an ARF-Finanzhilfen, 19 Mrd. EUR an EHS-Finanzhilfen und 2 Mrd. EUR an BAR-Finanzhilfen. Darüber hinaus konnten die Mitgliedstaaten bis August 2023 Unterstützung in Form von Darlehen in Anspruch nehmen. Von den insgesamt verfügbaren Mitteln in Höhe von 385 Mrd. EUR wurden bis Ende 2023 knapp 291 Mrd. EUR gebunden. Durch diese beiden Änderungen (zusätzliche Finanzhilfen über das EHS und die Brexit-Reserve sowie weniger beantragte Darlehen als insgesamt verfügbar) beläuft sich die ARF-Mittelausstattung bis Mitte Oktober 2024 auf insgesamt 650 Mrd. EUR. Der zuvor ausgewiesene Betrag von 723 Mrd. EUR entsprach dem Höchstbetrag der ARF-Finanzhilfen (338 Mrd. EUR) und ARF-Darlehen (385 Mrd. EUR) gemäß der ARF-Verordnung.</sup></em></p></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37209"></a> <div class="ecl-accordion" data-ecl-auto-init="Accordion" data-ecl-accordion ><div class="ecl-accordion__item is-first"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37209-0-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37209-0-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Wie funktioniert die Aufbau- und Resilienzfazilität?</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37209-0-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37209-0-title" ><div class="ecl"><ul><li>Die ARF trat am 19. Februar 2021 in Kraft. Sie dient der Finanzierung von Reformen und Investitionen in den EU-Ländern von Beginn der Pandemie im Februar 2020 bis zum 31. Dezember 2026. Die Länder können bis zu einem zuvor vereinbarten Höchstbetrag Finanzmittel erhalten.</li><li>In nationalen Aufbau- und Resilienzplänen mussten die Mitgliedstaaten die von ihnen angestrebten Reformen und Investitionen festlegen und klare Etappenziele sowie Zielwerte für deren Umsetzung bis 2026 definieren. Dabei mussten sie mindestens <strong>37 %</strong> der Mittel für Klimaschutz- und <strong>20 %</strong> für Digitalisierungsmaßnahmen einplanen.</li><li>Die Aufbau- und Resilienzfazilität ist <strong>leistungsabhängig</strong>. Das heißt, dass ein Land erst dann Gelder von der EU-Kommission erhält, wenn es Etappenziele und Zielwerte bei der Umsetzung der geplanten Reformen und Investitionen erreicht.</li></ul></div></div><div class="ecl-accordion__item"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37209-1-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37209-1-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Umsetzungsphase</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37209-1-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37209-1-title" ><div class="ecl"><ul><li>Die Länder können bis zu zweimal pro Jahr Auszahlungen beantragen.</li><li>Die Europäische Kommission prüft die Zahlungsanträge. Wurden Etappenziele und Zielwerte nachweislich erreicht, zahlt sie die Mittel aus, die sie an den Kapitalmärkten aufgenommen hat.</li></ul></div></div><div class="ecl-accordion__item"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37209-2-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37209-2-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Änderungen</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37209-2-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37209-2-title" ><div class="ecl"><p>Die Mitgliedstaaten können ihre Pläne auf der Grundlage der ARF-Verordnung überarbeiten. In den Leitlinien für die Aufbau- und Resilienzpläne im Kontext von REPowerEU (Februar 2023) ist detailliert beschrieben, wie die Mitgliedstaaten solche Änderungen beantragen können.</p><p>Eine Überarbeitung kann an <strong>finanzielle Aspekte</strong> geknüpft sein:</p><ul><li>um zusätzliche REPowerEU-Mittel in Anspruch zu nehmen;</li><li>um einer Änderung der maximalen Mittelzuweisung eines Mitgliedstaats im Rahmen der Aufbau- und Resilienzfazilität Rechnung zu tragen;</li><li>um zusätzliche Darlehen aus der Aufbau- und Resilienzfazilität aufzunehmen.</li></ul><p>Die Mitgliedstaaten können auch Änderungen an ihrem Plan vornehmen, wenn sie nachweisen können, dass <strong>objektive Umstände</strong> die Umsetzung bestimmter Etappenziele und Zielwerte unmöglich machen. Diese objektiven Umstände können etwa mit der Inflation, Engpässen in der Lieferkette oder der Tatsache zusammenhängen, dass es eine bessere Alternative gibt, um das mit einer Maßnahme verfolgte politische Ziel zu erreichen.</p></div></div><div class="ecl-accordion__item is-last"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37209-3-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37209-3-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Halbzeitbewertung</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37209-3-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37209-3-title" ><div class="ecl"><p>Gemäß der ARF-Verordnung muss die Kommission dem Europäischen Parlament, dem Rat, dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen eine <a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/document/1b2b3995-37ee-428c-9e3a-6efa5e106364_en?prefLang=de"><strong>Zusammenfassung der ARF-Halbzeitbewertung</strong></a></li><li><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/document/8942fee9-9f0c-46b1-803e-fc0aed86a275_en?prefLang=de"><strong>Wie die ARF Unternehmen unterstützt</strong></a></li></ul></div></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37213"></a> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 "><article class="ecl-content-item" data-untranslated-label="REPowerEU" ><picture class="ecl-picture ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--left" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2023-05/repowereu.jpg?itok=uvo7IHvY" alt="RepowerEU" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/european-green-deal/repowereu-affordable-secure-and-sustainable-energy-europe_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link >REPowerEU</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Im REPowerEU-Plan wird die ARF als wichtiges Instrument auf dem Weg hin zu sicherer, erschwinglicher und sauberer Energie genannt. Mit den Geldern aus der Fazilität können die EU-Länder Reformen und Investitionen vorantreiben, die uns unabhängig von fossilen Brennstoffen aus Russland machen.</p></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 "><article class="ecl-content-item" data-untranslated-label="European Semester" ><picture class="ecl-picture ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--left" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2023-05/Semester.jpg?itok=wHhiwtTd" alt="European Semester" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/business-economy-euro/economic-and-fiscal-policy-coordination/european-semester_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link >Europäisches Semester</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Der Ablauf des Europäischen Semesters wurde 2022 geändert, um der Einrichtung der ARF und der Umsetzung der Aufbau- und Resilienzpläne Rechnung zu tragen.</p></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 "><article class="ecl-content-item" data-untranslated-label="Recovery and Resilience Scoreboard" ><picture class="ecl-picture ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--left" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2023-05/scoreboardRRF.jpg?itok=Nihpz__E" alt="Scoreboard" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"><a href="/cats-d8c4vu/ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/index.html?lang=de" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link >Aufbau- und Resilienzscoreboard</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Das Scoreboard gibt einen Überblick über die Fortschritte bei der Umsetzung der ARF und der nationalen Aufbau- und Resilienzpläne.</p></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 "><article class="ecl-content-item" data-untranslated-label="RRF events" ><picture class="ecl-picture ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--left" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2024-07/AdobeStock_129169750.jpeg?h=61dde9e7&itok=kKR7dDVO" alt="RRF events cards" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"><a href="/rrf-events_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link >Veranstaltungen im Rahmen der ARF</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Dieser Abschnitt enthält Informationen zu den verschiedenen Veranstaltungen, die zur Besprechung der Durchführung der Aufbau- und Resilienzfazilität, einschließlich der Aufbau- und Resilienzpläne in den Mitgliedstaaten, organisiert wurden. Mehr über die Veranstaltungen erfahren Sie in dem Abschnitt</p></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 last-item-column last-item"><article class="ecl-content-item" data-untranslated-label="Learn more about the impact of the RRF" ><picture class="ecl-picture ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--left" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2024-11/AdobeStock_832693421.jpeg?h=426a59de&itok=mT9j3VhP" alt="Learn more about the RRF" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"><a href="/factsheets-insights_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link >Mehr über die Auswirkungen der ARF</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Erfahren Sie mehr über die Auswirkungen der Aufbau- und Resilienzfazilität für Bürgerinnen und Bürger sowie Unternehmen in der gesamten EU. Dieser Abschnitt enthält Factsheets und Einblicke zur RRF.</p></div></article></div></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37214"></a> <div> <div class="ecl"><h2>Dokumente</h2></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37218"></a> <div class="ecl-accordion" data-ecl-auto-init="Accordion" data-ecl-accordion ><div class="ecl-accordion__item is-first"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37218-0-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37218-0-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Aufbau- und Resilienzfazilität</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37218-0-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37218-0-title" ><div class="ecl"><h2>ARF-Verordnung</h2><article class="ecl-content-item" lang="en"><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block=""><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item">General publications</li><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"><time datetime="2021-02-12T12:00:00Z">12. Februar 2021</time></li></ul><div class="ecl-content-block__title"><a href="/cats-d8c4vu/www.consilium.europa.eu/media/45109/210720-euco-final-conclusions-en.pdf" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link="">Council conclusions on the recovery plan and multiannual financial framework for 2021-2027</a></div></article></div></div><div class="ecl-accordion__item"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37218-1-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37218-1-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">REPowerEU</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37218-1-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37218-1-title" ><div class="ecl"><article class="ecl-content-item" lang="en"><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block=""><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item">General publications</li><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"><time datetime="2023-03-03T12:00:00Z">3. März 2023</time></li></ul><div class="ecl-content-block__title"><a href="/cats-d8c4vu/ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/qanda_23_2489" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link="">Questions and Answers on REPowerEU and on the revision of national recovery plans</a></div></article><article class="ecl-content-item" lang="en"><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block=""><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item">General publications</li><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"><time datetime="2024-02-21T12:00:00Z">21. Februar 2024</time></li></ul><div class="ecl-content-block__title"><a href="/publications/recovery-and-resilience-facility-repowereu-factsheet_en?prefLang=de" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link="">Recovery and Resilience Facility - REPowerEU Factsheet</a></div></article></div></div><div class="ecl-accordion__item is-last"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37218-2-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37218-2-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Europäisches Semester</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37218-2-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37218-2-title" ><div class="ecl"><ul><li><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/publications/2020-european-semester-country-specific-recommendations-commission-recommendations_de">Länderspezifische Empfehlungen 2020</a></li><li><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/publications/2019-european-semester-country-specific-recommendations-commission-recommendations_de">Länderspezifische Empfehlungen 2019</a></li></ul></div></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37220"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Die Aufbau- und Resilienzfazilität in Ihrem Land</h2> </div> <div class="ecl"><p>Die EU-Länder stecken die Gelder aus der Aufbau- und Resilienzfazilität in ehrgeizige Reformen und Investitionen, um Wirtschaft und Gesellschaft nachhaltiger und krisenfester zu machen und sie auf den <a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/europe-fit-digital-age_de">digitale Zeitalter</a> vorzubereiten. Auf den folgenden Seiten erfahren Sie mehr über den Aufbau- und Resilienzplan Ihres Landes und dessen Umsetzung.</p></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37223"></a> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 "><article class="ecl-content-item" data-untranslated-label="Country pages" ><picture class="ecl-picture ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--left" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2023-05/mapRRF.jpg?itok=-tBJZKjY" alt="Country pages " ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/business-economy-euro/economic-recovery/recovery-and-resilience-facility/country-pages_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link >Länderseiten</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Auf diesen Seiten finden Sie alle Informationen zu den einzelnen Ländern (Aufbau- und Resilienzpläne, Bewertung der Pläne durch die Kommission, Informationen zu beantragten und bereits gewährten Zahlungen).</p></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 last-item-column last-item"><article class="ecl-content-item" data-untranslated-label="European Semester in your country" ><picture class="ecl-picture ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--left" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2023-05/Semester%20-%20country.jpg?itok=wd5OpZJ3" alt="European Semester in your country" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/business-economy-euro/economic-and-fiscal-policy-coordination/european-semester/european-semester-your-country_de" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-ecl-title-link >Das Europäische Semester in Ihrem Land</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Von dieser Seite aus gelangen Sie zu allen länderspezifischen Unterlagen im Zusammenhang mit dem Europäischen Semester (Länderberichte, nationale Programme für Reformen und Haushaltsanpassungen, Bewertung dieser Programme, länderspezifische Empfehlungen der EU, Übersichten über die Haushaltsplanung).</p></div></article></div></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37224"></a> <div> <div class="ecl"><h3>Karte ARF-geförderter Projekte<a class="ck-anchor" id="map"></a></h3><p>Die Karte zeigt Beispiele für Reformen und Investitionen in den verschiedenen EU-Ländern, die aus der Aufbau- und Resilienzfazilität unterstützt werden. Diese Darstellung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Sie wird im Laufe der weiteren Umsetzung von Förderprojekten stetig aktualisiert. Die ausgewiesenen Beträge basieren auf den in den nationalen Aufbau- und Resilienzplänen angegebenen ursprünglichen Kostenschätzungen.</p><article lang="en"> <div><script type="application/json">{"utility":"wcloud","url":"https:\/\/europa.eu\/assets\/wcloud\/widgets\/202303\/1532f3a0-b8ec-11ed-9000-c53f85994eac\/uec.json"}</script> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37227"></a> <div class="ecl-accordion" data-ecl-auto-init="Accordion" data-ecl-accordion ><div class="ecl-accordion__item is-first"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37227-0-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37227-0-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Legende</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37227-0-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37227-0-title" ><div class="ecl"><p><strong>Grüner Wandel</strong></p><p>Fokus auf umweltfreundliche Technologien und Kapazitäten (nachhaltige Mobilität, Energieeffizienz, erneuerbare Energien, Anpassung an den Klimawandel), Kreislaufwirtschaft, und biologische Vielfalt<strong> *</strong></p><p><strong>Maßnahmen für die nächste Generation</strong></p><p>Verbesserung von Zugang und Qualität der allgemeinen, beruflichen und Hochschulbildung, Fokus auf digitale Bildung, frühkindliche Betreuung, Bildung und Erziehung, Jugendbeschäftigungsförderung</p><p><strong>Intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum</strong></p><p>Förderung von Unternehmertum, Wettbewerbsfähigkeit und Industrialisierung, Verbesserung des Unternehmensumfelds, Unterstützung für Forschung, Entwicklung und Innovation sowie für mittelständische Betriebe</p><p><strong>Digitaler Wandel</strong></p><p>Förderung von Hochleistungsnetzen, Digitalisierung öffentlicher Dienstleistungen, staatlicher Verfahren und Unternehmen, insbesondere KMU, Entwicklung grundlegender und fortgeschrittener digitaler Kompetenzen, Unterstützung für FuE und fortschrittliche Technologien</p><p><strong>Sozialer und territorialer Zusammenhalt</strong></p><p>Verbesserung der sozialen und territorialen Infrastruktur und Dienstleistungen (Sozialschutzsysteme), Inklusion benachteiligter Gruppen, Beschäftigungsförderung und Kompetenzentwicklung, Schaffung hochwertiger und sicherer Arbeitsplätze</p><p><strong>Gesundheit und Krisenfestigkeit von Wirtschaft, Gesellschaft und Institutionen</strong></p><p>Erhöhung der Krisenfestigkeit, Zugänglichkeit, Qualität und Digitalisierung von Gesundheitsversorgung und Langzeitpflege, effizientere Systeme der öffentlichen Verwaltung</p><hr><p><em><strong><sup>*</sup></strong><sup> Projekte für den grünen Wandel entsprechen nicht unbedingt den Projekten, die im Pool der der förderfähigen Ausgaben für grüne NGEU-Anleihen enthalten sind. Weitere Informationen zu grünen NGEU-Anleihen finden Sie im </sup></em><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/strategy-and-policy/eu-budget/eu-borrower-investor-relations/nextgenerationeu-green-bonds/dashboard_de"><em><sup>NGEU-Dashboard</sup></em></a><sup>.</sup></p></div></div><div class="ecl-accordion__item is-last"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37227-1-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37227-1-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Haftungsausschluss</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37227-1-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37227-1-title" ><div class="ecl"><p>Die Karte dient ausschließlich der Information und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit in Bezug auf die Darstellung ARF-geförderter Projekte. Sie spiegelt weder wider, wie sich die ARF-geförderten Projekte innerhalb der EU verteilen, noch bildet sie deren Verteilung auf verschiedene geografische Gebiete oder Sektoren innerhalb der Mitgliedstaaten ab. Die für die Maßnahmen ausgewiesenen ARF-Beträge basieren auf den ursprünglichen in den Aufbau- und Resilienzplänen angegebenen Kostenschätzungen, die von den Mitgliedstaaten vorgelegt wurden, und können als solche von den endgültigen Finanzberichten der Kommission abweichen, die nach der Projektumsetzung erstellt werden.</p><p>Die dargestellten Projekte haben keinen Einfluss auf künftige Bewertungen der Kommission, bei denen die Erfüllung der Etappenziele und Zielwerte gemäß der Verordnung (EU) 2021/241 geprüft wird.</p></div></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_37228"></a> <div> <div class="ecl"><h2>Weitere Informationen</h2></div> </div> </div> <div> <a id="paragraph_37233"></a> <div class="ecl-accordion" data-ecl-auto-init="Accordion" data-ecl-accordion ><div class="ecl-accordion__item is-first"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37233-0-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37233-0-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Taskforce „Aufbau und Resilienz“</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37233-0-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37233-0-title" ><div class="ecl"><ul><li>Im August 2020 hat die EU-Kommission in ihrem Generalsekretariat die <a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/about-european-commission/departments-and-executive-agencies/economic-and-financial-affairs_de">Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen</a> der Kommission ist RECOVER für die Verwaltung der Aufbau- und Resilienzfazilität zuständig. Zudem ist RECOVER mit der Koordinierung des Europäischen Semesters beauftragt und untersteht der Kommissionspräsidentin.</li></ul></div></div><div class="ecl-accordion__item"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37233-1-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37233-1-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Informelle Expertengruppe für die Umsetzung der Aufbau- und Resilienzfazilität</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37233-1-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37233-1-title" ><div class="ecl"><ul><li>Die Expertengruppe bietet der Kommission und den Regierungen der EU-Länder ein gemeinsames Forum, um bereichsübergreifende Fragen zur Aufbau- und Resilienzfazilität zu diskutieren.</li><li>Ihr gehören Vertreterinnen und Vertreter der nationalen Koordinierungsstellen für die Umsetzung der Aufbau- und Resilienzpläne an. Den Vorsitz führen die RECOVER-Taskforce und die Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen der Kommission. Die Gruppe kommt regelmäßig mit Sachverständigen aus allen EU-Ländern zusammen, um sich mit ihnen über die Umsetzung der Aufbau- und Resilienzpläne auszutauschen.</li><li>Dabei werden auch bewährte Verfahren zu verschiedenen Aspekten der Umsetzung miteinander geteilt. Alle einschlägigen Unterlagen wie Tagesordnungen, Protokolle, Berichte, Stellungnahmen und Empfehlungen veröffentlicht die Kommission auf einer eigens dafür eingerichteten <a href="/cats-d8c4vu/ec.europa.eu/transparency/expert-groups-register/screen/expert-groups/consult?lang=de&groupID=3772">Website</a>.</li></ul></div></div><div class="ecl-accordion__item"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37233-2-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37233-2-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">INFORM EU und Kommunikationspflichten</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37233-2-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37233-2-title" ><div class="ecl"><ul><li>Aufgabe des Netzes INFORM EU ist es, die Öffentlichkeit über Investitionen der EU und der Mitgliedstaaten zu unterrichten, die aus bestimmten Fonds wie der Aufbau- und Resilienzfazilität gefördert werden. <a href="/cats-d8c4vu/international-partnerships.ec.europa.eu/knowledge-hub/communicating-and-raising-eu-visibility-guidance-external-actions_de">Websites</a>.</li></ul></div></div><div class="ecl-accordion__item"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37233-3-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37233-3-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Betrugsbekämpfung</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37233-3-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37233-3-title" ><div class="ecl"><ul><li>Betrugsbekämpfung ist der EU-Kommission ein wichtiges Anliegen. Sollte Ihnen ein Betrugsfall bekannt sein, melden Sie ihn bitte beim <a href="/cats-d8c4vu/anti-fraud.ec.europa.eu/olaf-and-you/report-fraud_de">Europäischen Amt für Betrugsbekämpfung</a>.</li></ul></div></div><div class="ecl-accordion__item is-last"><div class="ecl-accordion__title" id="paragraph-37233-4-title"><button type="button" class="ecl-accordion__toggle" data-ecl-accordion-toggle aria-controls="paragraph-37233-4-content" aria-expanded="false" ><span class="ecl-accordion__toggle-flex"><span class="ecl-accordion__toggle-title">Schutz personenbezogener Daten</span><span class="ecl-accordion__toggle-indicator"><span class="wt-icon--plus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--plus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span><span class="wt-icon--minus ecl-icon ecl-icon--s ecl-accordion__toggle-icon ecl-icon--minus" aria-hidden="true" data-ecl-accordion-icon></span></button></div><div class="ecl-accordion__content" hidden id="paragraph-37233-4-content" role="region" aria-labelledby="paragraph-37233-4-title" ><div class="ecl"><p>Die Europäische Kommission ist dem Schutz der personenbezogenen Daten betroffener Personen verpflichtet, die der Kommission von den Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EU) 2021/241 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Februar 2021 zur Einrichtung der Aufbau- und Resilienzfazilität übermittelt werden. </p><p><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/document/download/b54ebf25-30bd-417a-9afa-ad0f8ed54fa9_en?filename=RRF_Privacy_Statement.pdf" class="ecl-link ecl-link--primary-highlight">Weitere Information finden Sie hier</a></p></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> <div data-inpage-navigation-source-area="h2"> <div id="block-ewcms-theme-megamenuscrollfix"> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_55897"></a> <div> <div class="ecl"><article lang="en"> <div><script src="/cats-d8c4vu/europa.eu/webassets/commission.europa.eu/resources/jsassets/megaMenuMobileScrollPatch.js"></script> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div> <div id="block-ewcms-theme-socialshare"> <div class="ecl-social-media-share ecl-u-screen-only"> <p class="ecl-social-media-share__description"> Seite weiterempfehlen </p> <script type="application/json">{"service":"share","version":"2.0","networks":["twitter","facebook","linkedin","email","more"],"display":"icons","stats":true,"selection":true}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <div id="block-ewcms-theme-pagefeedbackform"> <script type="application/json">{"service":"dff","id":"mKCuJxpV_dff_v2","lang":"de","version":"2.0"}</script> </div> <footer class="ecl-site-footer" data-logo-area-label-en="Home - European Commission" ><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row ecl-site-footer__row--specific"><div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--site-info" ><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/index_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__logo-link" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/negative/logo-ec--de.svg" alt="Logo der Europäischen Kommission" ></picture></a><div class="ecl-site-footer__description">Betreiber der Website:<br />Generaldirektion Kommunikation</div></div><div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--core" ><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/about_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Über uns</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/about/contact_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Kontakt</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/priorities-2024-2029_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Prioritäten</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/topics_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Themen</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/funding-tenders_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Fördermittel und Ausschreibungen</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/get-involved/jobs-european-commission_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Stellenangebote</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/ec.europa.eu/commission/presscorner/home/de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Presseraum</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/get-involved/events_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Veranstaltungen</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__row ecl-site-footer__row--common"><div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--common" ><div class="ecl-social-media-follow ecl-social-media-follow--left ecl-social-media-follow--description_inline ecl-site-footer__social-media" ><p class="ecl-social-media-follow__description">Folgen Sie uns</p><ul class="ecl-social-media-follow__list"><li class="ecl-social-media-follow__item"><a href="/cats-d8c4vu/www.facebook.com/EuropeanCommission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--no-visited ecl-link--icon ecl-social-media-follow__link ecl-link--icon-only" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="Facebook" ><span class="wt-icon-networks--facebook wt-icon--inverted ecl-icon ecl-icon--s ecl-link__icon ecl-social-media-follow__icon ecl-icon-networks--facebook" aria-hidden="true" ></span><span class="ecl-link__label">Facebook</span></a></li><li class="ecl-social-media-follow__item"><a href="/cats-d8c4vu/www.instagram.com/europeancommission/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--no-visited ecl-link--icon ecl-social-media-follow__link ecl-link--icon-only" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="Instagram" ><span class="wt-icon-networks--instagram wt-icon--inverted ecl-icon ecl-icon--s ecl-link__icon ecl-social-media-follow__icon ecl-icon-networks--instagram" aria-hidden="true" ></span><span class="ecl-link__label">Instagram</span></a></li><li class="ecl-social-media-follow__item"><a href="/cats-d8c4vu/x.com/EU_Commission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--no-visited ecl-link--icon ecl-social-media-follow__link ecl-link--icon-only" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="X" ><span class="wt-icon-networks--x wt-icon--inverted ecl-icon ecl-icon--s ecl-link__icon ecl-social-media-follow__icon ecl-icon-networks--x" aria-hidden="true" ></span><span class="ecl-link__label">X</span></a></li><li class="ecl-social-media-follow__item"><a href="/cats-d8c4vu/www.linkedin.com/company/european-commission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--no-visited ecl-link--icon ecl-social-media-follow__link ecl-link--icon-only" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="LinkedIn" ><span class="wt-icon-networks--linkedin wt-icon--inverted ecl-icon ecl-icon--s ecl-link__icon ecl-social-media-follow__icon ecl-icon-networks--linkedin" aria-hidden="true" ></span><span class="ecl-link__label">LinkedIn</span></a></li><li class="ecl-social-media-follow__item"><a href="/cats-d8c4vu/european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--no-visited ecl-link--icon ecl-social-media-follow__link ecl-link--icon-only" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="Other networks" ><span class="wt-icon-networks--chain wt-icon--inverted ecl-icon ecl-icon--s ecl-link__icon ecl-social-media-follow__icon ecl-icon-networks--chain" aria-hidden="true" ></span><span class="ecl-link__label">Other networks</span></a></li></ul></div><ul class="ecl-site-footer__list ecl-site-footer__list--inline"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/legal-notice/vulnerability-disclosure-policy_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Report an IT vulnerability" >IT-Sicherheitslücke melden</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/languages-our-websites_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Languages on our websites" >Sprachen auf unseren Websites</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/cookies-policy_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Cookies" >Cookies</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Privacy policy" >Schutz der Privatsphäre</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cats-d8c4vu/commission.europa.eu/legal-notice_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Legal notice" >Rechtlicher Hinweis</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/accessibility-statement_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-is-accessibility-link="true" >Zugänglichkeit</a></li></ul></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"0ccd2154-5091-4eff-83f3-1b423f81600c","sitePath":["commission.europa.eu"],"instance":"ec","dimensions":[{"id":3,"value":"Landing Page"},{"id":4,"value":"Recovery-and-Resilience-Facility"},{"id":5,"value":"Directorate-General-for-Economic-and-Financial-Affairs"},{"id":6,"value":"Recovery and Resilience Facility"},{"id":7,"value":"ed973a3c-c27f-4c8c-b42f-2089e33f4f74"},{"id":8,"value":"EC - CORE"},{"id":9,"value":"Recovery-and-Resilience-Facility NextGenerationEU EU-borrowing EU-financial-instrument EU-financing budget-policy"},{"id":10,"value":"Default landing page"},{"id":12,"value":"558"}]}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/4450","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"de","urlSuffixes":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv","ar","ca","is","lb","no","tr","ru","uk","zh","sw","he","ja","kl"]},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ewcms_multilingual":{"monolingual":false,"current_node_available_translations":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"],"machine_translation_script":{"json":"{\u0022service\u0022:\u0022etrans\u0022,\u0022renderAs\u0022:false,\u0022user\u0022:\u0022European Commission\u0022,\u0022exclude\u0022:\u0022.ecl-site-header__language-item,.ecl-site-header__language-selector,.toolbar\u0022,\u0022languages\u0022:{\u0022source\u0022:\u0022de\u0022,\u0022available\u0022:[\u0022bg\u0022,\u0022es\u0022,\u0022cs\u0022,\u0022da\u0022,\u0022de\u0022,\u0022et\u0022,\u0022el\u0022,\u0022en\u0022,\u0022fr\u0022,\u0022ga\u0022,\u0022hr\u0022,\u0022it\u0022,\u0022lv\u0022,\u0022lt\u0022,\u0022hu\u0022,\u0022mt\u0022,\u0022nl\u0022,\u0022pl\u0022,\u0022pt\u0022,\u0022ro\u0022,\u0022sk\u0022,\u0022sl\u0022,\u0022fi\u0022,\u0022sv\u0022]},\u0022config\u0022:{\u0022live\u0022:false,\u0022mode\u0022:\u0022lc2023\u0022,\u0022targets\u0022:{\u0022receiver\u0022:\u0022#webtools-etrans\u0022}}}","current_node_language":"de"},"machine_translation":{"available_languages":["bg","es","cs","da","de","et","el","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt-pt","ro","sk","sl","fi","sv","en"],"current_node_language_code":"de","native_languages":{"bg":"\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438","es":"espa\u00f1ol","cs":"\u010de\u0161tina","da":"dansk","de":"Deutsch","et":"eesti","el":"\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","en":"English","fr":"fran\u00e7ais","ga":"Gaeilge","hr":"hrvatski","it":"italiano","lv":"latvie\u0161u","lt":"lietuvi\u0173","hu":"magyar","mt":"Malti","nl":"Nederlands","pl":"polski","pt-pt":"portugu\u00eas","ro":"rom\u00e2n\u0103","sk":"sloven\u010dina","sl":"sloven\u0161\u010dina","fi":"suomi","sv":"svenska","ar":"\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629","ca":"catal\u00e0","is":"\u00edslenska","he":"\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea","kl":"kalaallisut","ja":"\u65e5\u672c\u8a9e","lb":"L\u00ebtzebuergesch","nb":"norsk","ru":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439","sw":"Kiswahili","tr":"t\u00fcrk\u00e7e","uk":"y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430","zh-hans":"\u4e2d\u6587"},"suffix_map":{"bg":"bg","es":"es","cs":"cs","da":"da","de":"de","et":"et","el":"el","en":"en","fr":"fr","ga":"ga","hr":"hr","it":"it","lv":"lv","lt":"lt","hu":"hu","mt":"mt","nl":"nl","pl":"pl","pt":"pt-pt","ro":"ro","sk":"sk","sl":"sl","fi":"fi","sv":"sv","ar":"ar","tr":"tr","ru":"ru","uk":"uk","sw":"sw"},"etrans_enabled":true,"etrans_languages":["ar","bg","cs","da","de","el","en","es","et","fi","fr","ga","hr","hu","is","it","ja","lt","lv","mt","nb","nl","pl","pt-pt","ro","ru","sk","sl","sv","tr","uk","zh-hans"],"non_eu_languages":["ar","ca","he","is","ja","kl","lb","nb","ru","sw","tr","uk","zh-hans"],"translated_strings":{"translation_not_available":{"bg":"\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a.","es":"Esta p\u00e1gina no est\u00e1 disponible en espa\u00f1ol","cs":"Tato str\u00e1nka nen\u00ed v \u010de\u0161tin\u011b k dispozici","da":"Denne side er ikke tilg\u00e6ngelig p\u00e5 dansk","de":"Diese Seite ist auf Deutsch nicht verf\u00fcgbar.","et":"See lehek\u00fclg ei ole eesti keeles k\u00e4ttesaadav","el":"\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","en":"This page is not available in English.","fr":"Cette page n\u2019est pas disponible en fran\u00e7ais.","ga":"N\u00edl an leathanach seo ar f\u00e1il i nGaeilge","hr":"Ova stranica nije dostupna na hrvatskom jeziku","it":"Questa pagina non \u00e8 disponibile in italiano","lv":"\u0160\u012b lapa nav pieejama latvie\u0161u valod\u0101.","lt":"\u0160io puslapio lietuvi\u0173 kalba n\u0117ra","hu":"Ez az oldal nem \u00e9rhet\u0151 el magyarul","mt":"Din il-pa\u0121na mhix disponibbli bil-Malti","nl":"Deze pagina is niet beschikbaar in het Nederlands.","pl":"Strona nie jest dost\u0119pna w j\u0119zyku polskim.","pt-pt":"Esta p\u00e1gina n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel em portugu\u00eas","ro":"Aceast\u0103 pagin\u0103 nu este disponibil\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103","sk":"T\u00e1to str\u00e1nka nie je dostupn\u00e1 v sloven\u010dine","sl":"Ta stran ni na voljo v sloven\u0161\u010dini.","fi":"T\u00e4t\u00e4 sivua ei ole saatavilla suomen kielell\u00e4.","sv":"Sidan finns inte p\u00e5 svenska","ar":"\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.","ca":"Aquesta p\u00e0gina no est\u00e0 disponible en catal\u00e0.","is":"\u00deessi s\u00ed\u00f0a er ekki tilt\u00e6k \u00ed \u00edslenska.","he":"This page is not available in \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea.","kl":"This page is not available in kalaallisut.","ja":"\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002","lb":"D\u00ebs S\u00e4it ass net op L\u00ebtzebuergesch zoug\u00e4nglech.","nb":"Denne siden er ikke tilgjengelig p\u00e5 norsk.","ru":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b","sw":"This page is not available in Kiswahili.","tr":"Bu sayfa t\u00fcrk\u00e7e dilinde mevcut de\u011fildir.","uk":"y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438.","zh-hans":"\u672c\u9875\u9762\u5e76\u65e0\u4e2d\u6587\u7248\u672c\u3002"},"translation_message":{"bg":"\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437 eTranslation, \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u044f.","es":"El espa\u00f1ol est\u00e1 disponible mediante eTranslation, el servicio de traducci\u00f3n autom\u00e1tica de la Comisi\u00f3n Europea.","cs":"\u010cesk\u00fd p\u0159eklad textu je k dispozici prost\u0159ednictv\u00edm eTranslation, slu\u017eby strojov\u00e9ho p\u0159ekladu Evropsk\u00e9 komise.","da":"En overs\u00e6ttelse til dansk f\u00e5r du via eTranslation, som er Europa-Kommissionens maskinovers\u00e6ttelsestjeneste.","de":"Deutsch ist \u00fcber eTranslation verf\u00fcgbar, den maschinellen \u00dcbersetzungsdienst der Europ\u00e4ischen Kommission.","et":"Eesti keel on Euroopa Komisjoni masint\u00f5lketeenuses eTranslation k\u00e4ttesaadav.","el":"\u0397 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 eTranslation, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2.","en":"English is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","fr":"Le fran\u00e7ais est disponible par eTranslation, le service de traduction automatique de la Commission europ\u00e9enne.","ga":"T\u00e1 an Ghaeilge ar f\u00e1il tr\u00ed eTranslation, seirbh\u00eds meais\u00ednaistri\u00fach\u00e1in an Choimisi\u00fain Eorpaigh.","hr":"Tekst na hrvatskom dostupan je samo kao strojni prijevod koji je generirala usluga eTranslation Europske komisije.","it":"L\u0027italiano \u00e8 disponibile in versione tradotta automaticamente dal servizio eTranslation della Commissione europea.","lv":"Tulkojums latvie\u0161u valod\u0101 ir pieejams, izmantojot Eiropas Komisijas ma\u0161\u012bntulko\u0161anas pakalpojumu \u201ceTranslation\u201d.","lt":"Vertim\u0105 \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105 galima sugeneruoti Europos Komisijos ma\u0161ininio vertimo priemone \u201eeTranslation\u201c.","hu":"Ez a tartalom el\u00e9rhet\u0151 magyar nyelven az eTranslation, az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g ford\u00edt\u00f3programja \u00e1ltal biztos\u00edtott g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1s form\u00e1j\u00e1ban.","mt":"Il-Malti hu disponibbli permezz tal-eTranslation, is-servizz tat-traduzzjoni awtomatika tal-Kummissjoni Ewropea.","nl":"Nederlands is beschikbaar via eTranslation, de machinevertaaldienst van de Europese Commissie.","pl":"T\u0142umaczenie na j\u0119zyk polski zostanie wygenerowane przy pomocy serwisu t\u0142umaczenia maszynowego Komisji Europejskiej eTranslation.","pt-pt":"Vers\u00e3o em portugu\u00eas dispon\u00edvel atrav\u00e9s do servi\u00e7o eTranslation, o servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica da Comiss\u00e3o Europeia.","ro":"Versiunea \u00een limba rom\u00e2n\u0103 este disponibil\u0103 prin intermediul eTranslation, serviciul de traducere automat\u0103 al Comisiei Europene.","sk":"Preklad do sloven\u010diny je dostupn\u00fd cez eTranslation, slu\u017ebu strojov\u00e9ho prekladu Eur\u00f3pskej komisie.","sl":"Slovenski prevod je na voljo prek eTranslation, strojnega prevajalnika Evropske komisije.","fi":"Euroopan komission eTranslation-palvelusta voi tilata suomenkielisen konek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen.","sv":"Svenska kan f\u00e5s via eTranslation, EU-kommissionens maskin\u00f6vers\u00e4ttningsverktyg.","ar":"@\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 eTranslation\u060c \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629.","ca":"catal\u00e0 est\u00e0 disponible a trav\u00e9s d\u2019eTranslation, el servei de traducci\u00f3 autom\u00e0tica de la Comissi\u00f3 Europea.","is":"\u00edslenska er f\u00e1anlegt \u00ed gegnum eTranslation, v\u00e9l\u00fe\u00fd\u00f0ingar\u00fej\u00f3nustu framkv\u00e6mdastj\u00f3rnar Evr\u00f3pusambandsins.","he":"\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","kl":"kalaallisut is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","ja":"\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\u6b27\u5dde\u59d4\u54e1\u4f1a\u306e\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3042\u308beTranslation\u3092\u901a\u3058\u3066\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002","lb":"L\u00ebtzebuergesch ass zoug\u00e4nglech via eTranslation, den automateschen Iwwersetzungsd\u00e9ngscht vun der Europ\u00e4escher Kommissioun.","nb":"norsk er tilgjengelig via eTranslation, EU-kommisjonens tjeneste for maskinoversettelse.","ru":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0432 eTranslation, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438.","sw":"Kiswahili is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","tr":"t\u00fcrk\u00e7e, Avrupa Komisyonu\u0027nun makine terc\u00fcmesi hizmeti olan eTranslation \u00fczerinde mevcuttur.","uk":"y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u0432 eTranslation, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0456 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u0457.","zh-hans":"\u53ef\u901a\u8fc7\u6b27\u76df\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1eTranslation\u83b7\u5f97\u4e2d\u6587\u7248\u672c\u3002"},"translate_link":{"bg":"\u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438","es":"Traducir al espa\u00f1ol","cs":"P\u0159elo\u017eit do \u010de\u0161tiny","da":"Overs\u00e6t til dansk","de":"Ins Deutsche \u00fcbersetzen","et":"T\u00f5lgi eesti keelde","el":"\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","en":"Translate to English","fr":"Traduire en fran\u00e7ais","ga":"Aistrigh go Gaeilge","hr":"Prevedi na hrvatski","it":"Tradurre in italiano","lv":"P\u0101rtulkot latvie\u0161u valod\u0101","lt":"I\u0161versti \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105","hu":"Ford\u00edt\u00e1s magyarra","mt":"Ittradu\u010bi g\u0127all-Malti","nl":"Vertalen in het Nederlands","pl":"Przet\u0142umacz na j\u0119zyk polski","pt-pt":"Traduzir para portugu\u00eas","ro":"Traducere \u00een limba rom\u00e2n\u0103","sk":"Prelo\u017ei\u0165 do sloven\u010diny","sl":"Prevedi v sloven\u0161\u010dino","fi":"K\u00e4\u00e4nn\u00e4 suomeksi","sv":"\u00d6vers\u00e4tt till svenska","ar":"\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.","ca":"Tradueix-la a catal\u00e0","is":"\u00de\u00fd\u00f0a \u00e1 \u00edslenska","he":"Translate to \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea","kl":"Translate to kalaallisut","ja":"\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33","lb":"Op L\u00ebtzebuergesch iwwersetzen.","nb":"Oversett til norsk","ru":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439","sw":"Translate to Kiswahili","tr":"t\u00fcrk\u00e7e diline terc\u00fcme et","uk":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430.","zh-hans":"\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u4e2d\u6587"},"disclaimer_link":{"bg":"\u0412\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434","es":"Informaci\u00f3n importante sobre la traducci\u00f3n autom\u00e1tica","cs":"D\u016fle\u017eit\u00e9 informace o strojov\u00e9m p\u0159ekladu","da":"Vigtig information om maskinovers\u00e6ttelser","de":"Das sollten Sie \u00fcber maschinelle \u00dcbersetzung wissen","et":"Oluline teave masint\u00f5lke kohta","el":"\u03a3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7","en":"Important information about machine translation","fr":"Informations importantes concernant la traduction automatique","ga":"Eolas t\u00e1bhachtach faoin meais\u00ednaistri\u00fach\u00e1n","hr":"Va\u017ene informacije o strojnom prevo\u0111enju","it":"Informazioni importante sulla traduzione automatica","lv":"Svar\u012bga inform\u0101cija par ma\u0161\u012bntulko\u0161anu","lt":"Svarbi informacija apie ma\u0161inin\u012f vertim\u0105","hu":"Fontos tudnival\u00f3k a g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1sr\u00f3l","mt":"Informazzjoni importanti dwar it-traduzzjoni awtomatika","nl":"Belangrijke informatie over machinevertaling","pl":"Wa\u017cne informacje o t\u0142umaczeniu maszynowym","pt-pt":"Informa\u00e7\u00f5es importantes sobre a tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica","ro":"Informa\u021bii importante despre traducerea automat\u0103","sk":"D\u00f4le\u017eit\u00e9 inform\u00e1cie o strojovom preklade","sl":"Pomembne informacije o strojnem prevodu","fi":"T\u00e4rke\u00e4\u00e4 tietoa konek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksist\u00e4","sv":"Viktigt om maskin\u00f6vers\u00e4ttning","ar":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0647\u0627\u0645\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629","ca":"Informaci\u00f3 important sobre la traducci\u00f3 autom\u00e0tica","is":"Mikilv\u00e6gar uppl\u00fdsingar um v\u00e9lr\u00e6na \u00fe\u00fd\u00f0ingu","he":"Important information about machine translation","kl":"Important information about machine translation","ja":"\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306b\u95a2\u3059\u308b\u91cd\u8981\u306a\u60c5\u5831","lb":"Wichteg Informatiounen fir d\u0027automatesch Iwwersetzung","nb":"Viktig informasjon om maskinoversettelse","ru":"\u0412\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435","sw":"Important information about machine translation","tr":"Makine terc\u00fcmesi hakk\u0131nda \u00f6nemli bilgiler","uk":"\u0412\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434","zh-hans":"\u5173\u4e8e\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u7684\u91cd\u8981\u4fe1\u606f"},"close_message":{"bg":"\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e","es":"Cerrar este mensaje","cs":"Zav\u0159\u00edt tuto zpr\u00e1vu","da":"Luk denne meddelelse","de":"Diese Nachricht schlie\u00dfen","et":"Sulge teade","el":"\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2","en":"Close this message","fr":"Fermer ce message","ga":"D\u00fan an teachtaireacht seo","hr":"Zatvori ovu poruku","it":"Chiudi il messaggio","lv":"Aizv\u0113rt \u0161o zi\u0146ojumu","lt":"U\u017edaryti \u0161i\u0105 \u017einut\u0119","hu":"\u00dczenet bez\u00e1r\u00e1sa","mt":"Ag\u0127laq dan il-messa\u0121\u0121","nl":"Bericht sluiten","pl":"Zamknij t\u0119 wiadomo\u015b\u0107","pt-pt":"Fechar esta mensagem","ro":"\u00cenchide\u021bi acest mesaj","sk":"Zatvori\u0165 t\u00fato spr\u00e1vu","sl":"Zapri to sporo\u010dilo","fi":"Sulje t\u00e4m\u00e4 viesti","sv":"St\u00e4ng meddelandet","ar":"\u0627\u0642\u0641\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629","ca":"Tanca aquest missatge","is":"Loka skilabo\u00f0unum","he":"Close this message","kl":"Close this message","ja":"\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u9589\u3058\u308b","lb":"D\u00ebs Noriicht zoumaachen","nb":"Lukk meldingen","ru":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435","sw":"Close this message","tr":"Bu mesaj\u0131 kapat","uk":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f","zh-hans":"\u5173\u95ed\u6b64\u4fe1\u606f"}}}},"ewcms_theme":{"defaultLanguagePageTitle":"Recovery and Resilience Facility"},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"3ab75d6cd1507d03833dcb4b1ea79deef00cfd886e397787133dd86b58fca4b2"}}</script> <script src="/core/assets/vendor/jquery/jquery.min.js?v=4.0.0-rc.1"></script> <script src="/sites/default/files/js/js_hAAbMCawRWTEF-NwR3WuLzYMsFqkbb7Yj3Y_2P1Ttyw.js?scope=footer&delta=1&language=de&theme=ewcms_theme&include=eJyVjF0OgkAMhC-EcqSmLBPYpNuSbhfk9qJCjI--zXzzgy2VSqVJZMk6NZYeH8RpzgoKZ63CkU07_FEmNZK84hzFjIIeiWrzFfsvfWtWlj1yqp3hDJKVxRQax9Pg7DshfVM8An6MqK7Ti24YwkxqP3pbWO6Xv9XCHmI8wp9iD2BE"></script> <script src="/cats-d8c4vu/ec.europa.eu/wel/surveys/wr_survey01/wr_survey.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_UKar8w4dkLYgyzjvDNcXRTW-bNYCsUSKqK7A_DEJXeA.js?scope=footer&delta=3&language=de&theme=ewcms_theme&include=eJyVjF0OgkAMhC-EcqSmLBPYpNuSbhfk9qJCjI--zXzzgy2VSqVJZMk6NZYeH8RpzgoKZ63CkU07_FEmNZK84hzFjIIeiWrzFfsvfWtWlj1yqp3hDJKVxRQax9Pg7DshfVM8An6MqK7Ti24YwkxqP3pbWO6Xv9XCHmI8wp9iD2BE"></script> <script src="/cats-d8c4vu/webtools.europa.eu/load.js" defer></script> </body> </html> <script id="webfiddle-js">// replace the first image we see with a cat document.images[0].src = 'http://thecatapi.com/api/images/get?format=src&type=gif'; // replace the google logo with a cat document.getElementById('lga').innerHTML = '<a href="http://thecatapi.com"><img src="http://thecatapi.com/api/images/get?format=src&type=gif"></a>'; </script><style id="webfiddle-css">body { background-color: skyblue; } </style> <script> (function (i, s, o, g, r, a, m) { i['GoogleAnalyticsObject'] = r; i[r] = i[r] || function () { (i[r].q = i[r].q || []).push(arguments) }, i[r].l = 1 * new Date(); a = s.createElement(o), m = s.getElementsByTagName(o)[0]; a.async = 1; a.src = g; m.parentNode.insertBefore(a, m) })(window, document, 'script', '//www.google-analytics.com/analytics.js', 'ga'); ga('create', 'UA-57646272-1', 'auto'); ga('require', 'displayfeatures'); ga('send', 'pageview'); </script> <p style="text-align:center;padding:10px;background:#f5f5f5;margin:10px 0"> <a href="https://x.com/leeleepenkman" target="_blank">Follow Lee on X/Twitter</a> - Father, Husband, Serial builder creating AI, crypto, games & web tools. We are friends :) AI Will Come To Life! <br><br> Check out: <a href="https://ebank.nz">eBank.nz</a> (Art Generator) | <a href="https://netwrck.com">Netwrck.com</a> (AI Tools) | <a href="https://text-generator.io">Text-Generator.io</a> (AI API) | <a href="https://bitbank.nz">BitBank.nz</a> (Crypto AI) | <a href="https://readingtime.app.nz">ReadingTime</a> (Kids Reading) | <a href="https://rewordgame.com">RewordGame</a> | <a href="https://bigmultiplayerchess.com">BigMultiplayerChess</a> | <a href="https://webfiddle.net">WebFiddle</a> | <a href="https://how.nz">How.nz</a> | <a href="https://helix.app.nz">Helix AI Assistant</a> </p> <iframe style="min-width:600px;min-height:800px;width:100%;border:none" src="http://textadventure.v5games.com">
