En el iPad, puedes comprobar cuánto espacio de almacenamiento hay disponible y eliminar ítems que ya no necesites para dejar más espacio.
Ve a Ajustes Mantener descargados los archivos seleccionados.